网译版 转自 轻之国度
图源： hechengdahoo
翻译： hechengdahoo
Help！（蕾娜视角）
一般而言，男性的力量比女性更强。
蕾娜也懂得这个道理。而此时的蕾娜，正和辛躺在同一张狭小的床上，身体被紧紧抱着，无法动弹，毫无还手之力。
异常沉重的手臂越过身体，绕到背后，将二人的肌肤紧贴在一起。二人的身体都十分燥热，自己的脸也是如此。
这是怎么了，感觉自己就像是被火烧了一样。
由于整个身体都被紧紧抱住，头也没法动。头顶上轻微的呼吸声和狂跳不止的心脏所发出的跳动声传入自己的耳中。
从房间入口偷看见这一切的阿涅塔露出半张惊讶的脸，问道：
「……你在干什么呢？蕾娜」
「快来帮我！」
「好好享受吧」
在说什么呢。
「难道说，现在已经是享受完了吗？生米煮成熟饭了啊」
「不是那样的！这是因为……」
大约三十分钟前。
在利贝鲁特·埃特·埃加利特基地的走廊里走着的蕾娜，在既不是办公区域也不是处理终端的居住区域，而且没有什么人来往的地方遇到了徘徊于此，摇摇晃晃的辛。
受先前夏利特市地下车站压制战的影响，辛的身体总算是吃不消了，迷迷糊糊地一连睡了好几天，直到差不多今天才醒了过来，现在他的身体状况算是好了些，但看东西还看不太清楚，眼睛几乎眯成了一条缝。脚步显得轻飘飘的，挂在衬衣上方的丝巾也像个小孩子似的滑落下来。
说得直白点，他这是睡迷糊了。
「辛」
听到自己的名字被叫到，辛这才注意到自己眼前的蕾娜。
「……蕾娜」
「你这是怎么了，怎么跑到这种地方来？」
「嗯……睡醒了之后就去洗了个澡，奇怪的是洗了之后反而更想睡觉了……」
「……可是现在，花洒是坏的」
对联邦军而言，这里终究只是个临时驻扎的基地，因此这里的设备相较于其它基地而言可以说是相当随便了。
先姑且不论基地设备如何，蕾娜看着辛快要睡着了的样子，苦笑着说道：
「辛，……你现在迷路了吧？」
最起码，这里根本就不在从辛的寝室到淋浴室的路上。
被问到问题的辛依旧眯着眼睛，重新审视了一下自己所处的地方，说道：
「……这，是哪儿？」
果不其然。
「我带你回房间，跟紧我」
接着，蕾娜就像是领着个小孩子似的拉着辛的手，把他带回了寝室，让他到床上睡觉，辛也老老实实地跟了过来（不过刚开始的时候他一路边走边打瞌睡，似乎连头都没有回一下）。本来没有必要做到这种地步，却像个大姐姐一样，还要帮他把毛毯盖上。
「那么，等到吃晚饭的时候再起来吧……晚安」
说完便起身离开。
……不过，独自一人的蕾娜把一件事彻底忘在了脑后，那就是那一天，花洒因故障而只能流出温水。也就是说，此时此刻，辛的身体实际上是冰凉的。
身体感到寒冷而又睡得迷迷糊糊的人自然会出于本能尽可能地去寻求温暖——抓住眼前的热源不放，大概也是无奈之举。
突然间，蕾娜被一只手抓住了。
在意识到发生了什么的下一个瞬间，蕾娜就被按倒在床上。
「欸、」
蕾娜一脸茫然。辛则是把蕾娜紧紧抱在怀里，就这样继续睡着。
「欸欸～～～！？」
听完整个事件来龙去脉的阿涅塔，现在就像是一只心情不好的小猫，半睁眼着说道：
「这样的话，用汤婆子来替代你不就可以了吗？……接下来要做什么？」
「一开始花洒出故障，没能完成它的职责就是所有的问题所在。所以首先，我要去教训一下那些花洒……」
「……那可是会搞得相当混乱呢。要不然，你就像一般的情形那样使劲拔出来试试？」
「话是这么说的。但是，我要是使劲的话现在早就快要起来了……」
由于被紧紧抱住，头不能动的缘故，蕾娜看不见辛的脸，只能听见他睡觉时极其安静的呼吸声。好不容易才让他睡着，现在弄醒他也挺不忍心的。
「欸……真的仅此而已？喂，你不觉着这很浪费吗？」
「这是……？」
就在这时，弗蕾德利卡什么都没说便走了进来，粗暴地掀起了盖在二人身上的毛毯。估计是觉得已经有点暖和了，辛手臂上使的劲儿变轻了，蕾娜总算是可以慢慢地从辛的怀里挣脱出来了。
「谢，谢谢……欸嘿嘿……」
阿涅塔和弗蕾德利卡两个人看着蕾娜跟刚才一样一脸通红，累的快要站不起来的样子，都深深地叹了口气。
该说是幸运吧，第二天弗蕾德利卡若无其事地去确认了一次，辛果然已经不记得有这回事了。