「哈哈哈，勇大概早就发现了吧，黑雷奥特家和我的老家舒内普家算是好几代的世交，我也是从库温小的时候就认识他了。三年前那场战争结束后，我到贝·伊欧这里露面的时候，歌咏了你的英雄传说。我把你歌颂成了有时驱逐恶魔，有时征服恶人的举世无双大英雄。结果没想到他听了很喜欢，一直吵著要我让你们见面，介绍你们认识……说真的，收一、两个弟子也不错啊，又不会少一块肉。」
遭到逼问的约翰给了这样的藉口，这根本算不上藉口吧。
「什么举世无双的大英雄嘛。」
「我总不能用『勇者』来歌颂你嘛，不然我恐怕会被希薇雅陛下杀了。」
乾脆杀了你最好。
因为听了英雄传奇，崇拜我的库温弟弟（虽然有点丢脸，可是他也没有恶意，所以改变一下称呼方式。）本来就没有和我一决胜负的意思，似乎只是想验证约翰说过的那些事情是真是假。
他整理了下有些凌乱的道服，向我如此表明。
「要我收弟子是不可能的事，我可是在旅行哦？」
「你要去加莱列叶对吧？那就没问题啦，库温是地区预赛的优胜者，刚好也必须过去那个地方！」
哈哈哈！约翰愉快大笑，我往他的腿一扫，让他摔倒在地上，接著看向库温。
「社大哥！」
那种尊敬的眼神看了实在让人很高兴，不过谁是你大哥啊。
「啊……不好意思，弟子这件事情我现在没办法答应。」
「大哥你要求见父亲对吧？」
哎呀，真有男子气概，本来我以为他会威胁要是我不收他当弟子，就不帮我引见。
「我从约翰那里大概知道了大哥你要见父亲的理由，难怪大哥你会那么著急！」
库温说著，站到我们面前带路……嗯嗯，和一开始给人的印象简直大不相同，没想到他是个这么乖巧的孩子。
「不论是好是坏，库温还是有孩子气的地方。既然可以帮助憧憬的英雄人物，他当然乐您为之，大概是这么回事吧。」
「反正你肯定又胡乱吹牛皮了对吧？」
「嗯，结果让他兴奋不已，坚持要和你对决，抱歉。」
既煞如此，大可用平常的方式对决，从刻意让我参加魔装演武看来，一定是这家伙在背后搞鬼。
「这也是没办法的事啊，谁教我是演奏者，也是个导演嘛。」
约翰高挺起胸膛，一副理直气壮的模样。这家伙自以为是的程度和奥薇雅、基雷大叔还有他姊姊几乎是不相上下。
「什么叫作没办法……伯娜黛特？」
正当我听著约翰的话忍不住叹息时，这才惊觉伯娜黛特没有跟过来。
「…………」
她站在原地，低著头。发生什么事情了？
「欸，伯娜黛特修女。」
「……」
「居然敢装作没听见，真是好大的胆子，这个笨蛋修女。」
「……」
「……就是现在！必杀π乳摸！」
我捏。
「呀啊！？您、您您在做什么！」
「噢，你回过呜噗！？」
视野旋转的同时，脸颊窜过一阵疼痛，下一瞬间，我已经摔倒在地上。
我似乎被人打了一巴掌。
「你在做什么混帐！」
「不不，那是我要说的话！」
伯娜黛特满脸通红，用双手遮住胸部。嗯，和平常一样的反应，看来她总算清醒过来了。
「所以你到底是怎么啦，突然变得那么消沉？」
「那、那是……那个……」
我站了起来。听见我这个问题，伯娜黛特支支吾吾说不出话。怎么回事？难道有什么难言之隐吗？
「不说就算了，我们走吧，这下终于可以见到涅丹先生了。」
「……」
即使听见我的催促，伯娜黛特也只是把视线从我的身上移开。
「勇，她也有自己的心事，你就让她一个人静一静吧。」
因为她把视线移开，我忍不住心烦气躁，这时约翰悄声劝我……难道他知道这是怎么一回事吗？
「好吧……如果你身体不舒服，可以先回旅馆。」
「……好。」
伯娜黛特点头，接著又把头垂了下去。
◇
与伯娜黛特分开后，我们随著库温的带领，来到了渥丹先生的书斋。
在看似高级的黑色皮革沙发上一坐下，书斋的门随即打开，接著数名穿著西装的男子走进室内。压阵的是一位在和服外头披著一件外衣，脸上有个大伤疤的壮年男性，那对前端尖锐的狼耳，正表明了他属于狼人族。
这个人就是渥丹先生吗？脸上的伤疤使他的长相显得更加可怕。
「我是黑雷奥特帮的第六任老大『渥丹·黑雷奥特』，听说你帮忙带来了贺礼……」
「是、是！我的名字是勇·社！」
渥丹先生发出低沉的嗓音，露出锐利的目光往我看了过来，远胜过基雷大叔的魄力让我忍不住从沙发上站了起来。
我从腰包里面拿出一个放在盒子里的铃铛，战战兢兢地递了出去。渥丹先生打开盒子，微微一笑。
「学园长的心意实在令人感激不尽……看，库温，这是给你的铃铛哦。」
在我戒慎恐惧的时候，渥丹先生忽然变了语气，从原本低沉的嗓音，变成了像在安抚小猫的声音。他脸上严肃的神情也消失无踪，露出了满脸笑容。
「谁、谁要挂这种铃铛啊！」
「可是你也十六岁了……」
「这种东西太丢脸了，我不要戴！！」
一对狐狸耳朵倒竖了起来，库温红著脸不愿意戴上那个铃铛。渥丹先生面对气呼呼的儿子则是惊慌失措，垂下了耳朵。
……这是怎么一回事。
「渥丹先生的夫人早逝，是他独立扶养库温长大。也不知道是因为这原因还是本来就是如此，他很疼爱这个和夫人神似的库温。」
「原来是这么一回事啊，我一时间还搞不懂现在是什么情形。」
约翰小声地向哑然失声的我解释，这下我终于明白渥丹先生是位宠溺小孩的父亲，因此受到极大的冲击。
「别管铃铛了！现在最重要的是社大哥的事情。」
不知为何坚持拒绝铃铛的库温为了转移话题，把我的名字搬了出来。
「最近在这里也发生了绑架孩童的案件，而且与之毫无牵连的社大哥表示愿意帮忙解决这个问题！要是袖手旁观，岂不是有损黑雷奥特帮的名声？父亲，我们出手协助大哥吧！！」
库温说得慷慨激昂，但是渥丹先生只是叼著烟管，低声沉吟。
数秒过后，库温正要继续说下去的时候，渥丹先生往我看了过来，接著缓缓开了口：
「你的名字是社对吧？……抱歉，这次的事情黑雷奥特帮没办法帮忙……我们有不能相助的理由。」
锐利的目光背后，彷佛流露出些许胆怯的神色。