台版 转自 轻之国度
图源：Jakiro
扫图：风
录入：养老驴
那男人很强。
对方挥舞发出淡绿色光芒的长剑、接连打倒恶龙的身影，让少年失去光芒的双眼恢复了少许光彩。
「你是……猎龙人吗？」
原本连对方给的食物也不吃、只是茫然发呆的少年，见到男人战斗的模样后，终于开口说话了。猎龙人，是少年憧憬的职业。
「我可以教你怎么猎龙，不过你必须跟我走。先吃饭吧，否则你会饿死。」
男人既不肯定也不否定少年的问题，简短地说道。少年把男人的话视为肯定，微微点头后，以双手抓起他递过来的食物，开始进食。
「名字？」
「咦……啊，呃，我叫耶尔米丝特。」
听到这名字，男人思考了一下说：
「这名字不好，以后改叫耶尔吧。」
少年不明就里地点头。但他本来就不怎么喜欢自己的名字，因此毫无抗拒地接受了男人的要求。从此，沉默的少年与比他更寡言的男人一起生活。
最初的几个月里，耶尔除了进食之外什么事都不必做。男人的料理煮得非常简便，也谈不上好吃，只有份量足以称许。
有时男人会说耶尔需要治疗，把原力注入他瘦小的身体里。耶尔很不喜欢治疗时的感觉，因为很不舒服，但是他也没想过要去反抗提供自己吃住的男人。
在食物与治疗的双重作用下，耶尔觉得自己瘦小的身体慢慢累积起力量。
等耶尔稍微长大一点，男人开始教导耶尔如何打猎。不是猎龙，而是狩猎飞禽走兽。虽然说是教导，但男人还是一贯地木讷，耶尔是模仿他的动作而学会打猎的。
食物、治疗，再加上狩猎，让耶尔觉得自己的体力更充沛了。
可是男人还是没教他如何猎龙。而且也不准耶尔擅自与龙战斗。
我痛恨龙。只要能杀死龙，不管我变成怎样都无所谓——耶尔笨拙地向男人表达自己的想法。
尽管男人还是不教耶尔猎龙，但是从那时候起，男人开始教他识字。虽然不明白男人的意图，不过耶尔相当乐在其中。对学习的好奇心，渐渐淡化了他对龙的恨意。