旅人小妹妹们,你们看得见吗?
这里北方不是有座山吗?那里就是我们的国家,山之国。
绿意盎然,能采到很多山菜也有许多动物栖息,所以料理堪称极品。最棒的是气候稳定适合居住。就我所知,从没看过像我故乡这么棒的国家。
你们刚才说在找地方定居吗?既然如此就来我们这种沉稳的国家吧。不论如何都不能往海那边走。
从这里不断南下是大海,那里有个叫做海之国的国家。
那里恶劣到罄竹难书。
没有山,也完全没有山菜。没有动物所以料理都是海鲜,最糟糕的是一点绿树都没有。山之国理所当然有的事物,他们全都没有,根本住不下去。
想从这里去的话,绝对是山之国比较好。听我的准没错。
看起来姊姊是剑士,妹妹是魔法师吧?这样的话应该能过得愉快才对。我们的故乡有很多训炼武艺跟魔术的设施。
你们知道为什么吗?
因为我们国家从很久以前开始就跟海之国纷争不断。
这里刚好是山之国的领土边缘,与海之国领土相邻的土地;不过他们似乎以为这里是自己的。
你们看。
他们昨天好像才刚到过这里,那里不是有面告示牌吗?
『河川之地是海之国的领土』
看样子,领土不优渥的可怜海之国想要河川之地想要得不得了;但是非常可惜,这里是我们的领土。
所以我们才会想让他们认清现实。
像这样设置告示牌──
『河川之地是山之国的领土』
就像这样。
「这里原来叫做河川之地吗?」
我吃着玛芬「呼咦~」地点头聆听士兵的话。姊姊也在一旁说着「原来如此~」应声。明明听见纷争的事情,我们却都一副悠哉的模样。
或许是因为我们脱下鞋子,光脚泡进川流不息的冰凉河水之中,使紧张感从脚尖轻柔地放松。旅行疲倦的脚被治愈了……
士兵不介意我们,继续说道:
「你们两个看,河川是从山上流下来的,所以河属于山。你们说对不对?所以这片河川之地是我们的领土。」
他们现出附近区域的地图。
山之国大约占据地图的上半部,下半部则是海之国的领土。河川之地就位于中心。由于几乎都是平地,因此河水的流速十分缓慢。放眼望去有些树木,但是大海近在眼前。若是被问到这里是山还是海,只能回答两者皆非──河川之地就是这种感觉的地方。
河川有河川特有的生态系,我们脚边流逝的河水另一头看得见鱼儿自在地悠游。
也难怪这里会成为争夺丰富资源的火种了。
「姊姊,这个给你。」
我从身旁的袋子里拿出一个玛芬,献给姊姊。
「可以吗?」
「当然可以。我原本就是想跟姊姊一起吃才买的。」
我在造访这里之前的上一个国家买了大量的玛芬,还有很多请用请用。
姊姊说「那我就不客气了,谢谢。」笑着伸出手。
山之国和海之国如果能跟我们一样感情融洽地一边一半就好。我虽然这么想,但是这对他们来说想必难以接受。
「居然立这种乱七八糟的告示牌!」「喂,把这拆碎烧掉吧。」
跟我们说话的士兵──的背后,他的同袍把海之国立的告示牌砸在石头上,用力践踏发泄怒火。
就连我也看得出来,那种状态想要互相理解太难了。
总而言之我无话可说,只对士兵们说「请加油。」替他们打气。
士兵先生笑着回答:「谢谢。」
不久之后,我们把脚擦干,穿上鞋子骑上扫帚。
我们还在旅途中,纯粹是顺路造访河川之地。
和士兵们道别,他们便笑着回答:「我们也很愉快。」
真是一群好人。
「对海之国的人也露出那种表情就和平了说。」
我乘着扫帚在蓝天下的平原飞行,如此喃喃自语。和我一起坐在扫帚上的姊姊说了声「对呀。」点头回应。
「可是可能有点困难。」
姊姊低声说:「只要将对方视为敌人,他们不论做什么,感觉起来都会充满恶意。我猜,另一个国家不管做什么,他们应该都会最先想成是有恶意的行动吧。」
例如说,即使要求和平共处,他们最初一定也会想「是不是陷阱?」而疑神疑鬼。战争的历史就是尔虞我诈的历史,就是因为不停想要胜过对方而彼此看不顺眼、互相威吓,关系才会不断恶化。姊姊跟我说,那一概称之为刻板印象。
「是这样吗?」
「就是这样。」
「没有什么解决办法吗?」
「这就不知道了呢。」
「姊姊,不要学我说话。」
我「唔唔!」一声鼓起脸颊。
姊姊轻声笑了笑,说着「抱歉抱歉。」轻拍我的肩膀。
真是受不了。
「姊姊,你接下来想去什么国家?」
「我想去和平的国家。」
「那就是山之国与海之国之外了呢。」
毕竟他们好像在吵架。
还是避开比较妥当。
「艾维莉亚想去什么国家?」
「我想去和平的国家。」
跟姊姊一样。
和山之国与海之国不同,我们互相礼让,敞开心扉,看着彼此的眼神总是充满笑意。
今天也不是例外,回过头来一如往常面带微笑的姊姊就映入──
「唉,艾维莉亚。」
唔唔唔?
姊姊呼唤我的名字,表情看起来却有点奇怪。她眉毛下垂,散发出一股担忧的气息。
「怎么了,姊姊?」
宛如忘了什么重要的东西充满不安。怎么了?刚才在河川之地忘记带走什么东西了吗?
「玛芬。」
「咦?」
……什么?
「艾维莉亚,刚才吃的玛芬收到哪里了?」
姊姊侧着脑袋,看向我的行李。
我用手摸了摸。没有装玛芬的袋子。唔唔!我转头确认。唔唔唔!装玛芬的袋子,不见了!
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」
我这才发现自己把整袋玛芬忘在刚才停留的河川之地了。怎么会这样!
我竟然会忘记把点心带走……!
「真是太失败了……!」
「毕竟你买了很多呢。」好可惜喔,姊姊耸肩说。然后她提案:「怎么办?要回去吗?」
可是我想。
现在离河川之地已经很远了,想回去会浪费很多时间。再说就算回去,士兵们可能也会说「喔,玛芬忘了带走,真幸运~」拿去吃掉。
……尽管有点可惜,但还是继续往前好了。
我叹了口气说:
「下一个国家可以去有好吃玛芬的国家吗?」
背后的姊姊说「当然可以。」笑了笑。
最起码在我们之间,并没有发生山之国与海之国那样的纷争。
○
「喂,你们看!有玛芬放在这里!」
同袍兴奋地伸手指着说。我起初以为是开玩笑,但是河川之地确实放了装满玛芬的袋子。
我们当然议论纷纷。
这绝对是宿敌山之国干的好事。我们做的告示牌被仔细地破坏,还立了新的挑衅告示牌。
『河川之地是山之国的领土』
可是告示牌旁放着一袋玛芬。袋子尺寸不小,不难推测数量恐怕十分可观。
然而不可以大意。
留下玛芬的是敌人。一定是某种陷阱──我和同袍未经讨论就得到相同的结论。
「……打开来看看好了。」
我提高警觉叫大伙聚集过来,朝袋子伸手。
随后,令人难以置信的景象映入眼中。
「这、这是……!」「喂喂喂,太夸张了吧……!真的是玛芬啊!」「而且还是附近国家的超人气商品……!」「怎么会这样……?」
想不到,袋子里装的竟是货真价实的玛芬!
究竟是怎么回事?送敌人玛芬这种事情前所未闻。最起码,过去我们和山之国留在这片河川之地的就只有侮辱性的告示牌,以及各式各样的陷阱而已。
既然如此,这该不会也是某种陷阱吧……?
我如此推测。
「你们几个!别着急!吃了不晓得会发生什么坏事喔。」我急忙制止看见玛芬就很兴奋的同袍。
其中一人拿起一颗玛芬,一脸严肃地回答:
「不要紧,赏味期限还没过。」
不是,我不是在说那个。
「有可能被下了毒,还是别吃比较好。」
「你说……下毒……!」
同袍们吃惊地瞪大双眼。「怎么会!」「在玛芬下毒……?」「真是群卑鄙的家伙……!」
怒气顿时传染开来,让我们的心团结一致。山之国果然是我们的宿敌。
这片河川之地得好好保护,避免他们侵占才行。要说为什么,是因为这片领土属于我们好想吃玛芬啊……
肚子咕噜噜地低吟。话说回来,我们一早就远征来到这里,什么也没吃。
「我说……吃一个应该不会怎么样吧?」
某个人说。
的确,就算是毒,少量应该不至于危及生命……
「小口小口地吃……身体会不会渐渐出现抵抗力?」
我的确听过慢慢习惯毒性会让效果变差……
如眼前所见,我们因为空腹状态难以说是冷静。
就在这个时候。
「喂,你们看那边。」
其中一名同袍指向河川之地的另一头──平原的方向。
一看,一名魔女乘着扫帚正在旅行。
「是魔女。」「她是旅人吗?」「看起来好闲啊。」「让她试吃看看好了。」
我们的心再次团结一致。
旅行途中。
「喂~!」
听见这一声呼唤,漫不经心靠近的魔女究竟是谁?
没错,就是我。
「请问怎么了吗?」
既然会呼唤我,想必有一定的原因才对。他们可能遇到什么烦恼。这样叫住我好吗?请我做事可不便宜喔?我虽然用得意洋洋的表情散发出这种气息,但是不知道他们有没有察觉。
「你肚子会不会饿?」
其中一名士兵对我说。
其实我们在这里──名为河川之地的地方午休,刚好想吃玛芬的时候就看到你经过。机会难得,你要不要也来一个?他们举起袋子说,害我大吃一惊。
那个玛芬居然是在我日前停留的国家就算想买也买不到的排队美食──!
「可以吗?」
「当然可以。」
这些士兵真是太好心了。是因为我平常有做好事积德吗?我在心底感谢自己的高尚人格,拿了一颗玛芬。
「谢谢你们。」
那我就开动了──我咬了一口玛芬蓬松柔软的角落。入口即化的甜美滋味在口中散开,真是太幸福了。我一面咀嚼,一面展现笑意。
士兵们则是看着我,倒抽一口气问:
「怎、怎么样……?」
那还用说?
「太好吃了。」
「好耶!」
呼啪!
我这么回答的下一刻,他们用力击掌彷佛在庆祝打赌获胜。
怎么了怎么了?到底怎么了?
「不是,抱歉。其实──」
如此如此这般这般。
他们向我解释。他们说,这袋玛芬是敌国留下来的,很有可能下了毒。
原来如此原来如此。
「真亏你们有胆子告诉我呢。」
「哈哈哈!反正没有问题,有什么关系!」
你们该不会是认为犯罪不被发现就没事的人吧?
太恶劣了,真该多学学我才对。我气噗噗地双手插腰,突显自己正在生气。
他们知道安全无虞后接连从袋子里拿出玛芬,跟我说了关于河川之地的事情。
他们说,他们从很久以前开始就和山之国纷争不断,彼此不睦。
「不知道从什么时候开始,山之国的家伙不停在这块土地上对我们做出侮辱性的行为。我们也每次都还以颜色。以牙还牙以眼还眼对我们来说是家常便饭。」
河川直接流入大海,因此河川之地属于大海,简而言之就是海之国的领土。这就是他们的主张。
「山之国是什么样的地方?」
我吃着第二颗玛芬问。
「是从这里往北走的国家。」其中一名士兵回答:「和我国不同,没有大海,只有山上采得到的资源。是个无聊透顶的国家。」
原来如此?也就是不怎么好的国家吗?
我沉吟思考,另一个士兵就说:
「可是夏天很凉爽吧。」某人听了点头回答:「是啊,我们国家的夏天热到受不了。」「山菜也满好吃的。」
拿着玛芬开口的他们语气都很沉稳。就算话题是争执的敌国也和乐融融,轻松到就像是在聊旅行的回忆。
「……你们不是讨厌他们吗?」
所以才彼此争执的不是吗?我问他们。
他们听了说「说得也是。」点了点头。
「讨厌归讨厌──不过留下这个玛芬的品味值得称赞。」
他们回答。
想必是真的很好吃,望着玛芬袋子的眼神看起来超满足。
「那么,你们想送他们什么当作回礼?」
「回礼?」听见我的话,其中一名士兵一愣说:「魔女小姐,别说傻话。他们是敌人,我们根本没想过要回礼。」
「都吃得这么饱了?」
这样会不会有点失礼?我露出充满了「唉~山之国的人真可怜……」的气息,双手叉腰。
见状他们十分尴尬地把眼睛别开。
他们大概也有所自觉吧。
「的、的确……单方面拿人家好处不符合我们的个性。毕竟我们一直都以牙还牙以眼还眼……」
然而──
其中一名士兵喃喃地说:
「现在去买礼物,时间又不够……」
他们是负责监视河川之地被派遣而来的士兵,没有时间绕路去别国买礼物。
原来如此原来如此。
既然是这样,不就轮到闲人出马了吗?具体来说,像是正在旅行的魔女。
「不嫌弃的话,我帮你们买吧。」
听见我直白的提案,他们目瞪口呆,积极地问:「可以吗?」
当然可以,没有关系。
「不过我会收一大笔手续费。」
「你说什么?」
他们大吃一惊。「想靠我们赚钱吗!」「太下流了!」不满的声音此起彼落。
哎呀哎呀,太灰心了。
「我只是学你们,以牙还牙以眼还眼而已。」
作为被你们利用替玛芬试毒的回报,就帮我大赚一笔吧──我说。
语毕我嫣然一笑。
○
──如同刚才所说,我们国家和海之国从以前开始就抗争不断。以牙还牙以眼还眼是家常便饭。
日前他们立了奇怪的告示牌,我们就把它拆掉立了新的告示牌。
上头写了「河川之地是山之国的领土」的字。
想不到,今天来看居然是这副模样。
我们明明挑衅他们,这究竟是怎么回事?
为什么摆着食物跟酒?
不仅如此还有一封信。
『贵国上次送的玛芬十分美味可口。这是回礼──海之国上。』
我们可不记得自己送过玛芬。
虽然当时也在的旅人姊妹好像在吃……
不论如何,这个状况让我们百思不解。
小妹妹,你是旅行魔女吧?
你看了这个有什么想法?
山之国的士兵们一脸不可思议地问。
被称为河川之地的国境──两国相争的领土放了许多肉与酒,还有各种零食点心。
应该是他们宿敌的海之国却突然送礼,想必让他们难掩困惑。
人家独自一人悠哉地旅行时,他们特地叫住人家征询意见。
「唔嗯……」
人家看着这么多礼物以及那封信思考了一阵子。
买礼物的应该不是海之国的士兵。食物跟酒旁边还摆了鲜花,信纸造型也十分可爱。字迹细腻又美丽,不难想像一定是心地纯洁长相秀丽堪称天下无双的美少女所写。
「我们认为这有可能是陷阱。你怎么想?」
士兵侧着头问人家。
不会不会,怎么可能?人家忍不住笑了出来。
「讨厌啦,士兵先生。字迹这么漂亮的人怎么会做那种卑鄙的事情呢?」
「你在说什么?」
「写下这封信的人一定是满怀慈悲人美心更美的人……人家看得出来。」
「你到底在说什么?」
「来,你闻闻看……很香喔……」
「信闻起来很香……?我闻闻看──」
「住手!」
呼啪!人家巴了一下士兵的肩膀说:「这封信的味道是人家一个人的!不给你闻!」
「你到底有什么毛病?」
不是你叫我闻的吗?士兵困惑地说。先别说那种无所谓的小事了。
人家把信折了起来,望向留在地上的各种礼物。
「不用担心,我想放在这里的都是普通的礼物。」
「你有根据吗?」
「这些礼物感觉得到爱──」
「看样子是我们问错人了。」
士兵们毫不掩饰地露出遗憾的表情。太没礼貌了!人家好歹也是魔法统合协会的魔女耶!
「先不开玩笑。」
人家说:「听起来,玛芬应该是原本在吃的旅人忘记带走的吧?」
海之国的士兵将那些玛芬误认为是山之国的士兵所送之礼,请附近的旅人帮忙回礼──差不多就是这样吧?
直白地整理眼前的状况,我想人人都能得到这简单的结论。
「唔嗯嗯……真的是这样吗……?」「有点可疑……对吧?」「不过看起来好好吃啊……」「好想喝酒……」
话虽如此,听见人家的回答,士兵们都只有歪着头露出微妙的表情。
对眼前魅力十足的礼物感兴趣,以及身为军人的骄傲,让众人心中充满纠结。
长年来纷争的历史,让两国人民的心僵化定型。
真是拿他们没办法。
人家就牺牲一点吧。
话说回来,人家今天从早就什么都还没吃。
「你们不吃的话,人家就开动啰!」
人家立刻跑向礼物。食物放在凉爽的阴影处,全都是适合保存并且仔细地包装,避免被沙子或尘土污染。
呵呵呵……该从哪个开始吃呢……
人家面带放松的微笑,一一拆开包装。
「喂、喂……!她打算把礼物全部吃光!」「休想得逞!」「那是我们的!」「酒,给我酒!」
比人家晚一步,士兵们慌慌张张地跑了过来。
「这是人家的!不给你们!」
不要碰!人家这么说应战。结果,人家就从士兵们手中抢到了今天的早餐。
肚子马上就填饱了。
和人家不同,连酒都喝了的士兵们面红耳赤地欢笑嬉闹,心满意足地席地而坐。
眼前丝毫没有对敌国的怨恨。
说不定,不停往来这里的他们从很久以前开始就已经不怨恨敌国了。
「不过,虽然说是误会,我们还是接受了他们的好意。这样子得想想该如何是好了啊……」
其中一个士兵叹了口气,眺望河川之地说。
就算说得想想该如何是好。
该做的事情也只有一件。
于是人家开口回答。
以牙还牙以眼还眼是家常便饭──他们既然都这么说了。
「被误会的话就误会回去如何呢?」
就这样直到永远。
如果能像这样继续互相误会下去,不就再好不过了吗?
山之国与海之国,位于两国中间的河川之地从很久以前开始就是两国争夺的领土。
双方都向对方主张「这里是我国的领土」不肯退让,抗争从未停歇。
而现在似乎也在持续。
(插图008)
然而不可思议的是,听说最近几乎看不见冲突。
最近造访两国的商人告诉人家。
前往河川之地的士兵总是带着大包小包,开心不已地走出国门。
究竟为什么?
明明应该正在争夺领土,太不可思议了。商人侧着脑袋说。
「他们真的在吵架吗?」
该不会是什么误会吧?
听了,人家笑着回答商人。