您好，我是内田弘树。非常感谢您拿起这本《舰队Collection 鹤翼之绊5》。
这次的主题是二〇一五年冬季活动「迎击！特鲁克港湾袭击」。
也包含了一部分二〇一五年春季活动「发令！第十一号作战」。
如果要问包含哪些又出现在哪里……如果各位读者能亲眼确认就再好不过了。不过我想，只要翻开彩页马上就会知道……
扣掉翔鹤型，内田最喜欢的就是云龙型和大凤型标准航母，以前撰写虚构战记时，若找到机会时也会让她们登场。
这次能够让这四人大为活跃，写起来十分愉快。
还有，这次川内型轻巡三姊妹也很活跃。会这样是基于「说到特鲁克就是那珂，说到那珂就是偶像，说到偶像就是……」这样的三段论性质思考。
要如何以「舰队的偶像」来描写那珂，如何让川内型三姊妹活跃得像川内型三姊妹，尽管课题很多很多，但如果各位能同样在正文中确认这部分的结论，那就再好不过了。
这回也得到了许多人士的协助。
责编稻垣先生。这回也奉陪我的诸多任性，实在是感激不尽。
负责插画的魔太郎老师。感谢您每次都绘制精美的封面与插画。最近老师似乎拓展了工作领域，各位爱好者请务必关注！
「舰Colle」的各位营运人员。这次也非常感谢各位的监修。今年大型电玩版终于开始运作，PSV版也要发售了呢。我也非常期待。
Enterbrain事业局、ASCII MEDIAWORKS事业局的各位编辑，也承蒙你们的多方关照了。此外，台词和设定的部分则得到了漫画家みゃま老师，以及战史迷某氏兄等人的宝贵建议。
《鹤翼之绊》系列本篇预定下一本就是最后一集。我会加把劲努力的。而官方情报中某对标准航母姊妹带有强烈IF性质的改二似乎也预定会登场……？
那么，我们下集再会！
二〇一五年六月 内田弘树