第一卷 后记

记得是我在上幼儿园大班还是小学低年级的时候,有天爸妈把以前的邻居招待到新居来聊得不亦乐乎。

我当时无法加入大人们的对话,可即便一个人无所事事,还是不知不觉地听到了大人们的对话。这时候,妈妈说了句「有个叫竹林公园的地方……」,我听到这话,下意识地脱口而出

「怪里怪气※的名字!」

※注:原文为,変ちくりん,ちくりん与竹林同音。

这句话惹得哄堂大笑,那一刻的情形强烈地烙印在了我的脑海中。于是我察觉到,让人欢笑是件非常舒服的事情。我感觉我性格形成的根源,似乎就在于自己一句话引大人们欢笑的那一刻。

大家好,我是「志田用太郎」。「用太郎」读作「もちたろう」。

此次有幸在Fami通文库的平台上作为作家出道。

正如最开始所讲的,我很喜欢惹人笑,本书也是为了博众位读者一笑拼命写出来的。我带来的故事,尽管也有「感动」与「兴奋」,但「欢笑」总是最首要的。

翻页了,在此献上谢辞。

首先不得不提各位读者!在写书的时候一位读者也没有,所以在此表达感谢就像「以要读为前提」一样,让我非常害羞,总而言之,非常感谢!但愿本书能给大家带来欢乐!不知道这个系列会不会继续出下去,但总之我的作家活动会继续下去,所以今后还请多多关照。

然后是各位评审老师,我会全力以赴不辜负众位对我的选择。

责编以及包括各位评审老师在内的其他编辑部的大伙,谢谢大家了。能与大家一起共事,我感到非常开心。

负责插画的三月老师也非常感谢。您笔下的每个角色都魅力十足,我也会好好努力,不让文章输给插画的。

还要感谢在获奖派对上向我提出宝贵意见的前辈们。我会在业界积累经验,尽量也能为以后的后辈做出相同的奉献。

同时还要感谢同期的三个人。我们作为第16届的参加者代表,让我们相互切磋相互提高吧。

最后要感谢我的父母。两位为我在书架里放的那些儿童书籍,如今以这样的形式改头换面后问世了。虽说变形过头了点就是了。总是,谢谢两老。

那么大家,我们在第二卷不见不散……!

恭喜发售!

每画一次米娜老师的欧派都会变大。

我也要加入朗读社!

みき(三月)

本作为第16届ENTERBRAIN Entame大奖小说部门,优秀奖获奖作品《田野音好的清纯闻闻录~对你一耳钟情~》改稿、改题而成。

【猜谜解析】

趣事三中猜谜原文如下:

雨の日の廊下ととく

その心「めっちゃ滑る」

这个解法其实是参考的后记。「めっちゃ滑る」说的应该就是荞麦面店「荞ふるやま」,所以是ふるやま(古山)。

※以上纯属译者个人猜测,如有不对还望指正。

上一章目录+书签下一章