弦矢俊一郎决定接受曲矢的委托。不过虽然说是正式委托,内容却十分暧昧不明。从神秘学的观点来调查猎奇连续杀人案件的犯人动机,这就是他的任务。
这是观看死相的侦探应该做的工作吗……?他当时难免有些犹豫。不过的确也想不出其他更好的人选。当然,他完全不需要担心这种事情,甚至可以说他再次确认了自己似乎缺乏渴望伸张社会正义而接案的这类念头。
与开设侦探事务所之前和处理入谷宅邸奇案的时期相比,他内在对他人的体贴心意似乎有稍稍萌芽。不过,对象也还仅限于和他有实质互动的人们。
尽管如此,俊一郎还是接受了这份委托,因为他内心闪过了某种预感。
这起猎奇连续杀人案,该不会跟黑术师有关吧?
他会这样怀疑,其中一个理由是这个案件实在过于扭曲。或许那些变态举动是出自犯人濒临疯狂的精神状态,但是其中透着暗黑的力量。那些行为里蕴含的邪恶意念已经超越了个人程度,令人感到背后笼罩着更巨大的死亡阴影。
第二个理由是,案件里显露出的仪式性质。这一点新恒警部好像已经注意到了,荻原朝美和石河希美子遭受到的残忍虐行,皆明显透露出这种迹象。而且最重要的那个仪式,恐怕尚未完成。
俊一郎之所以没有将这个推测告诉曲矢,是因为在没有掌握任何证据的情况下,就算对方是刑警,他对于是否该让更多人知道黑术师的事情这点依然感到犹豫。
虽然从未公开活动,但在二十一世纪的日本,借着操使咒术为生、下咒陷人于不幸的术者其实也存在于暗处。要说这种生意为何做得起来呢?很遗憾地,是因为市场上确实有这种需求。想让特定对象生病,使对方受伤、事业失败、散尽家财的客人,多如过江之鲫。
几乎所有这种委托人都属于富裕族群。不仅是因为他们拥有能支付庞大金额的经济能力,即使得诅咒别人也渴望实现某个心愿,或许是某个阶级以上的人才会出现的特征。
只是,即使是靠施咒讨生活的术者,也罕有人会接受杀人委托。无论委托人拿出多少钱,他们也希望避免使用咒术杀人。即使是万不得已的情况,也会选择让对方罹患不治之症,或是遭逢交通意外。也就是说,最后就交由当事人的运气决定。这些方式没办法保证对方一定会送命,据说也有些委托人会因此感到不满。
施咒的术者之所以会抗拒下手杀人,当然并非罪恶感的缘故,而是因为咒杀这个行为,会为术者本身的性命带来威胁。因此就算委托人开出天文数字的价码,也不能见钱眼开,必须谨慎行事。
不过,有一位对于咒杀来者不拒的人物。他不仅会积极建议委托人,甚至还会主动出击寻找委托人,在某天突然联系对方。当然,一开始对方一定会吓一大跳、心生警戒,不过因为自己埋藏在心底的邪恶愿望已经被看破了,也不得不顺水推舟成为顾客。这位,就是被称为黑术师的人物。
他的真面目充满了各种谜团,据说就连委托人都无法亲自见到他本人。基本上都只用信件、电话或电子邮件联系,传闻就算听到他的声音,也完全无法分辨其性别和年纪。
俊一郎的外婆至今曾与多位恶质术者缠斗,也曾在倾听被害者的困境、仔细推敲诅咒意涵后,施行反诅咒。从无数次的奋战经验中,外婆几乎掌握了所有这方面术者的身分;然而,就只有黑术师不在此列。就连外婆也完全摸不清他的底细。
或许是因为这件事实在脱离现实世界太遥远,至今都被认为是一种都市传说。一般人并不晓得,而是在某种阶层以上族群的一部分人中,还有这个业界内部流传着,可是……
那个无比神秘的黑术师开始采取行动了──让人浮现这种感觉的案件,从今年春天起,突然开始发生了。当然本人并没有出现在案件相关人士当中,不过,恐怕是他在幕后暗地操纵吧?让人如此怀疑的离奇死亡开始逐渐增加。
除了外婆,那不祥暗影也降临在俊一郎身上。费尽心血好不容易才解决棘手案件,却一步也无法靠近黑术师。仅能从接二连三无端送命的人们背后,感觉到那深幽漆黑的死亡阴影,但却连触摸那黑暗的一角都做不到。不过,切身体会到他是实际存在的,只有这点绝对错不了。
那时,那令人不寒而栗的感觉,也潜伏在这次的猎奇连续杀人案件中。俊一郎深深地如此觉得。
曲矢会到侦探事务所来,似乎也并非巧合。黑术师早就知道他会做这件事。即使曲矢没有过来找他,他肯定也还是会以别的形式牵连进这起案件中吧?这就是黑术师要的结果。俊一郎如此认为。不,或许该说是他领悟到了这点。
就算在这里逃跑,他终究逃不过被卷进这个漩涡的命运。这样还不如接受对方的战帖,遏止连续杀人,破坏这场令人毛骨悚然的盛大仪式。
这样的心情分毫不假,但一晓得这份任务是有酬劳的他便松了一口气──这也是不争的事实。而且听说还是从不须扣税、没有报帐单也没有收据、某个组织所拥有的特别资金来支付。虽然曲矢一个字也没有透露,不过应该是警察组织中的某个单位吧?也就是说,完全不用担心会有恶性倒帐的情况发生。
关于曲矢这个人,俊一郎也对他稍微另眼相看。事务所明明禁烟,他却在里面大摇大摆抽起烟来的行为是不令人意外,不过他居然带着随身用的烟灰缸,这倒是让人大吃一惊。外表看起来是个强势的资深刑警,搞不好内心也有纤细的一面呢。
最奇怪的是,曲矢要回去的时候,原本待在里面房间的小俊还特地出来送门。俊一郎心想这可真是稀奇呀,不过刑警依然无视小俊的存在,轻轻地对俊一郎点头示意后就走出门外,让双脚并拢端坐在门前的小俊显得十分无辜可怜。就在这时,门又轻轻地被推开一条缝,有一只手迅速伸出,匆匆地摸了摸小俊的头,又瞬间收回门外。这只是一眨眼间的事情。
俊一郎强忍着不笑出声,小俊抬头望向他叫了一声,喵?这是俊一郎对曲矢的评价剧烈翻转的一瞬间。他之所以不笑出声音,是因为当时还在走廊的曲矢会听见。这个呀,大概可算是俊一郎帮曲矢保留一点仅有的尊严吧。
“那么,该怎么做呢?”
仿佛在问小俊般,俊一郎小声地自言自语。
就算要调查这个案件的咒术性质,施力点也太少了。首先能够着手的顶多只有先找找看,从被害者遭受到的那些残酷且意义不明的行为能联想到的咒法,是否实际存在。
“这可不是去图书馆翻翻书就能找到的资料呀。”
就算书上有记载,想必也会是十分特殊的专门书籍吧?那种书肯定就连国会图书馆都没有收藏。
“这样的话,只能请教那个领域的专家了吧?”
俊一郎思考了一会儿后,大大地叹了一口气。
“没办法……果然还是只能问外婆。”
这还用说吗?小俊仿佛这么回应似地叫了一声。
拨电话给位于杏罗町的弦矢家后,接电话的却是一位不认识的女性。好像是外婆的信徒,也就是粉丝,自动自发地担任起接电话的角色。
“……啊,那个……我……我外婆呢……?”
电话另一头突然出现不认识的人,俊一郎满腹疑惑,不禁语无伦次了起来。
『不好意思,请问您是哪位呢?』
“……那、那个……”
『喂?』
“是、是我……”
『……』
“麻烦你请我外婆接一下电话──”
『你这家伙!一定是诈骗集团吧!』
“啊……?”
『你知道你打电话到谁家来了吗?你真是好大的胆子……一定会遭天谴的!』
“不,那个……”
『你如果惹爱染老师生气,就等着被打入地狱吧!』
让这种人接电话不会有问题吗?俊一郎愣住的同时,打算重新打外婆手机。他自己平常几乎不使用手机,因此那个号码几乎可说是和外公外婆间的专属热线。
他正要挂断电话时,另一头传来一阵骚动。『爱染老师,是诈骗电话』,负责接电话的女性对着某人说明的声音,透过话筒传了过来。
“外婆!是我!”
他提高音量大喊后,话筒另一端突然一片寂静。接着又传来窸窸窣窣的细小交谈声,似乎正在谈论什么事情。
『回答我的问题。爱染老师第一次收到情书是在几岁的时候呢?』
“什……什么?”
负责接电话的那位女性,突然说出莫名其妙的话。
『如果你真的是爱染老师的外孙,应该就会知道答案。』
“喂喂,你会说出外孙这个词,不就代表你那边那位老婆婆知道我是谁了吗?”
『真正的外孙怎么可能会叫爱染老师“老婆婆”!』
“我说呀……”
『你不知道答案是吧?啊,您有什么吩咐?』
外婆似乎从旁低声说了什么。
『下一个问题。爱染老师十几岁的时候,总共有几位男性向她告白呢?』
真是受不了……俊一郎无奈地朝天花板翻白眼。
『这你也不知道吗?』
“外婆年轻时身旁有很多苍蝇飞来飞去这一点,我是已经清楚到不想再听了啦。”
『你讲话太没大没小了!』
跟这位负责接电话的女性讲话,看来是讲不出什么名堂。俊一郎正打算挂断电话时,突然意识到只要利用对方的问题,借力使力反击回去就好。
“请问您知道吗?”
『知道什么?』
“爱染老师之所以能和弦矢骏作老师结为连理,是她单方面积极倒追的结果。”
『咦……是、是这样吗?』
“这是连信徒们也不晓得,十分机密的──”
『蠢蛋!你说那什么鬼话!』
外婆马上接过电话。
“啊,外婆,你好吗?”
『谁单方面积极倒追了呀?』
“咦,不是吗……?”
『当然不是!都是那个人说什么你不嫁给我我就去死……我才想说,既然人家对我这么情深意重……当然啦,到那个时候为止,说过愿意为我去死的男性早就已经有好多个了,回想起来──』
“好了,当年勇就不必提了啦。”
两人斗嘴时,接电话的女性还在旁边以尖细拔高的声音骚动着:『咦!是真正的外孙吗?这样的话,就是俊一郎少爷了吧!』
直到外婆讲完一轮她的情场得意史,还有那位女性也离开为止,俊一郎只能一直咬紧牙关忍耐着。
『所以咧,你有什么事?外婆我现在可是忙得很。』
不是明明有闲工夫开孙子玩笑,还能炫耀一番过往受欢迎的辉煌历史吗?俊一郎差点就要回嘴,赶紧再度按捺住自己。现在要是惹外婆不开心,那可是自找麻烦。
“警方有拜托你帮忙吧?”
『这种事情常常有呀。』
“我是说在我这边发生的猎奇连续杀人案件。”
『啊啊,被害者是年轻女孩的……』
外婆的语气突然变得认真。
“就是这个。”
『现在呀,有人特地从四国来找我帮忙,不可能丢下这个接别的工作。』
“听说是很棘手的附身魔物?”
『是啊,恐怕是鸟女(注3)。它有可能原本还是巫女,没办法用普通方式解决。』
“只好住在那边慢慢驱魔了。”
『是呀,现在刚好两边都在休息中。』
“这样的话,我简短地说明一下──”
『在那之前,你那些欠款是要怎么处理?』
“我之后就会汇给你啦。”
『真的假的?什么时候?汇多少?』
“你简直像是一个商人。”
『你听好,这个世界上所有的工作都是服务客户的生意。无论是哪种职业,这一点都不会改变。要是觉得自己不受此限,这种人就无法说自己是在工作,至少不能说是一份优秀的工作。既然做生意是要面对顾客,那么领取酬劳也是理所当然的。客人要是对工作结果感到满意,当然应该付清该付的款项吧。还是说,你对外婆我调查的结果有什么意──』
“没有,真是帮上大忙。”
『没错吧,这样的话──』
“外婆你推掉的协助警方调查的那份工作,我接下来了。”
『……哦。』
俊一郎接着描述和曲矢之间的对话,详细说明连续猎奇杀人案件的细节,也告诉外婆他自己的想法。
“──我是这样推测的,你觉得呢?”
『……』
“外婆,你有听见吗?”
『啊啊……』
“怎样?你有想到什么事情了吗?”
『你知道反魂之术吧?』
俊一郎因为外婆突如其来的问题而吃了一惊,暗自寻思两者间有什么关连。
“完整收集一副亡者骨骸,让那个人复活的咒法吧?”
『没错。西行法师在《撰集抄》的〈高野山参诣事付骨造人记事〉中有记载。(注4)』
“嗯。”
『那个是要使用复活者本人的骸骨,不过你说的分别组合躯体的不同部位,就会变成要收集别人的身体了呢。』
“如果是想要创造一位完美女性才杀人的话的确如此,不过这个犯人偏偏又没有执行最重要的步骤,他没有切割被害者的身体。”
『恐怕是皮肤吧?』
“咦,你是说荻原朝美的?”
『喂、你后面好歹也加个小姐!犯人剥下那个女生身上七个地方的皮肤,而且把它们带走了。肯定是相当光滑细致的肌肤。』
“所以才成为目标吗?不过,为了什么要取走皮肤?”
『或许是触媒。』
“这是什么意思?”
『其实外婆我的记忆也有点模糊了。』
“这是说你已经有想到是哪个咒术的仪式了吗?”
『这个嘛……感觉起来像是一个叫作六蛊之躯的邪恶法术……』
外婆说明了汉字写法,但是难得地讲到一半就打住。
“你以前有在什么文献中看过吗?”
『不是,我在很久以前从一位叫作閇美山犹国(注5)的年迈乡土历史学家那听来的。这个人专精大蛇迂这个地方的民俗学问,对亚洲全体的咒术也都瞭若指掌。』
“那个六蛊之躯不是日本的术法呀。”
『那位老爷爷说是从中国传过来的。』
“他住在哪?有办法确认一下吗?”
『他应该是在蛇迂郡的乡下隐居,不过好几十年都没见过面了。不,比起这个,他应该已经过世了吧?』
“他年纪这么大了喔?”
『在外婆我还是活跳跳的熟女时,他就已经是个完完全全的老爷爷啦。』
俊一郎无视外婆奇怪的形容方式,接着往下说:
“我想拜托你和那位乡土历史学家连络,详细询问关于六蛊之躯的事情。”
『正式的调查委托吗?』
“对。等这次的酬劳下来后,我会和至今的款项一起付给你。”
趁外婆还来不及发难时,他就先自行补上一句。
『你的谈判技巧也进步很多了呢。』
“因为受到外婆你的严格训练呀。”
『少拍这种马屁。』
俊一郎原本是打算挖苦她,但外婆才不吃这一套。
『那,是要特急吗?』
“当然是越快越好。还有在外婆你记得的范围内,把六蛊之躯的资讯尽量告诉我。”
『这个嘛……实在是拿你没办法,就给你个特别服务好了。』
“感谢您的大恩大德。”
『你这个见风转舵的家伙……』
外婆一边絮絮叨叨地发牢骚,一边开始说明。
『这个咒术呀,源自于男性扭曲的性欲。无论谁都会在内心抱有自己对异性容貌的理想模样,不过实际上外表能完全符合自己喜好的人是不存在的。就算真的有这种人,也只是短暂的一段期间罢了。因为随着年纪增长,毫无疑问人会渐渐老去。而且呢,会喜欢上一个人,最重要的果然还是那个人的内心。』
“因为比起外表,内在更重要呀。”
『是呀。虽然说也是有像外婆我这样一开始就两者兼备的超优质女性,不过这可是例外中的例外呀。』
“……”
『你不用附和吗?』
“是……是……”
『回答要精神抖擞地一声解决就好。』
“是!”
『不过,仅仅追求符合自身喜好的外表,创造理想女性身躯的咒法,就是六蛊之躯了。』
“分别从不同女性身上搜集自己喜欢的部位吗?”
这个想法一时之间令人难以接受。不过,三位女性遇袭的那个案件,如果从犯人在确认被害者的身体之后,发现目标部位并不符合自己的标准,所以才会没有下手伤害对方这个角度来解释,一切就说得通了。
俊一郎阐述自己的想法后,外婆也表示同意,并接着说:
『很不幸地,石河希美子的双臂正好是犯人喜爱的类型吧。』
“凭借着偏执狂般的激情,犯人四处游荡寻找能作为候选人选的女性吗?”
『六蛊之躯的“蛊”这个字,会让人联想到蛊毒或巫蛊。或许正暗示了从众多女性中精挑细选这个行为吧。』
所谓蛊毒或巫蛊,是一种从中国传来的咒法。将具有毒性的昆虫──蛇或青蛙也可以──放进壶中,让它们自相残杀。最后存活下来的那一只,利用它强韧生命力施行的咒法,听说效果十分惊人。
“起先是找到了手臂的候选者,检查之后确定符合标准,所以只留下双臂,其他部分都泼强酸腐蚀掉。这种莫名其妙的诡异行径,对六蛊之躯来说是必要的吗?”
『那个最要紧的部分,我好像忘记了。我目前确定的是这个咒法并不需要实际的肉体,当然要特地把那些部位收集起来也可以。不过,必须将候选人选身上除了理想部位以外的部分,都在本人还活着的情况下毁掉才行。』
“……”
『当时从拥有理想肌肤的女性身上剥下的那些皮肤中──如果没有被强酸腐蚀的残存部位是手臂的话,就拿同样是手臂的皮肤来用。』
“要怎么用?”
『我不记得。恐怕是将潜伏在那个部位的气移转到那块皮肤上吧?那些皮肤的功用,或许就类似灵体附身的媒介,就是说要预先准备好之后要用来吸取所有部位精气的皮肤。』
“这也太恶烂了吧。”
『喂、讲话不要这么难听。虽然说做出这种事的人,的确是烂到极点的败类没错。』
“就是呀。”
明明跟那些被害者素昧平生,一股怒意却从心底深处沸腾而上。俊一郎对自己会产生这样的情绪也感到十分意外。
『你呀,听到现在还没发现数目不合吗?』
“什么?”
『你仔细想想。』
“数数看剥下的皮肤和部位吗?嗯……脸颊的皮肤代表头部,双臂和双腿就代表它们自己,胸和腹则是要用在胸部和下腹部上吧?也就是说,皮肤有七块。把两块双臂和双腿皮肤分别都算成一类的话,总共有五种,对应到五个不同的部位。没什么奇怪的……啊是这么回事呀!不管是七还是五,都和六蛊之躯的『六』对不上。”
『关于这一点你怎么想?』
“我现在马上想到的是,搞不好不是五个部位都需要移植皮肤吧?”
『为什么?』
“假设犯人有心仪的女性,既然他都犯下这种罪行了,可以想见一定是单相思,而且是只因为外表就迷上对方。就当作他喜欢对方的脸蛋好了,这样一来,只要使用头部之外的四个部位的皮肤就够了。将它们移植到单恋的那位女性身上后,对犯人而言完美无缺的女性就完成了。”
『在这种情况中,他单恋的那个女生的头部以下,肯定也必须毁掉吧,因为除了头部以外的地方都不需要呀。这样一来,头部也只是其中一个部位而已。』
“这样说来……预先准备好吸取了五个部位精气的那七块皮肤,就会变成犯人的目的吗?不过,要拿那个皮肤做什么用?”
『恐怕是要把它们用在六蛊之躯的第六位牺牲者身上吧?』
“第六位牺牲者?”
『用来移植五个理想部位的身体吧?』
“啊……这倒也是。光有皮肤的确也没什么用处。”
俊一郎觉得外婆的想法似乎颇有道理,偏头继续思索。
“不过外婆,拥有那个身体的人究竟会是谁呢?那个人对犯人而言又是怎样的人呢?她身上的所有部位都会换成其他人的东西不是?还是说她的作用不过就像是一个容器,无论谁都没有差别呢?因为那个人的身体,完全不会残留下来。”
『不、不是这样。』
“咦?”
『她的内心不是会留下来吗?』
“……”
『虽然这和至今的说明有点矛盾,但内心果然还是必要的吧?』
“……”
『光是组合从其他五人身上收集而来的部位,只能做出拼凑而成的人偶吧?』
“如果你的想法正确,被迫要提供内心的第六位女性,将会体验到最惨绝人寰的地狱。”
遭到绑架,丧失自由活动的权利,自己的裸体被施行令人毛骨悚然的仪式之后,回过神来发现外貌已经彻头彻尾改变,但记忆和人格却仍是自己原本的模样。而且身旁还有一个从未谋面的陌生男子微笑着说:“你就是我理想中的女性。”
绝对是噩梦……
光想像那个画面,俊一郎就忍不住全身一震。
『从假设的情况来推想,搞不好也有一些蠢蛋女人会觉得这样能变成身材姣好的美女,是赚到了呢。』
“一般人肯定在精神上会受到很大的打击,但就算有这种女人存在或许也不是什么奇怪的事。”
『话虽如此,我想应该不可能有这种例子。』
“为什么?”
『虽然其他五个部位都只执着于对外表的喜好,但如果第六个部分真的是内心……我是不知道犯人会选择怎样的女性。只是,犯人应该会刻意偏好个性能轻易接受六蛊之躯的女性吧?』
“原来如此。既然是认真执行这种极端自私计划的犯人,选择看起来对男性十分顺从、温柔又乖巧的女性这个可能性相当高。”
『犯人究竟是哪位仁兄,找出这点固然重要……但根本的问题呀,还是犯人到底从哪里知道六蛊之躯这种事情吧?』
“黑术师……”
『我想也是。』
“果然外婆你的想法也相同吗?不过犯人要怎么跟他接触──”
『相反。恐怕是他主动找上门,单方面告诉犯人六蛊之躯的咒法。我想对于黑术师来说,实际执行的人是谁都无所谓。换句话说,他只是找出一位拥有那种欲望,而且内心潜伏着真的会实际付诸行动的疯狂性格的候选者,再以某种方式与对方接触吧?』
“就算那个人派不上用场,也有替代的人选吗?总之,或许直到有人实际行动为止,他会一个接一个地和仪式候选人选接触吧。”
『这也是有可能,不过对方可是黑术师。应该是一开始就挑选了最适合的候选人选,然后推了他一把吧?』
“推他一把?”
『大肆煽动那个男人内心埋藏的疯狂意念,让他内心的罪恶感、恐惧、还有道德观念等会妨碍计划进行的情感都遭到吞噬。如果是拥有强大力量的黑术师,就算要让一般人下手杀人也并非不可能吧。更何况对方原本就拥有邪恶的心思,再没有比这更简单的事情了。』
“这是说已经没办法阻止犯人的行为了吗?”
『如果没有先逮到他,袭击女性和猎奇杀人应该会一直持续到六蛊之躯完成为止吧。现在肯定就连黑术师本身都无法制止他了。』
“让一位杀人魔诞生之后,就在一旁看好戏吗?”
完全像是黑术师会采取的方式。
“我应该告诉警方吗?”
『事先向那位叫作曲矢的刑警说明比较好吧。不管怎样,高层的人是已经知道了啦。』
“你说黑术师的存在吗?”
『不然还有什么。据说为了找出他的真面目和所在地,特别单位早已展开行动了,不过似乎没有任何成果,反而还出现牺牲者……』
这个消息让人难以立刻相信,可是外婆又不可能拿这种事情开玩笑。在俊一郎不知情时,黑术师已经演变成极为强大的邪恶存在了。
“外婆的意见十分有参考价值,谢啦。”
『哦,你开始会坦率道谢啦?』
“算是吧。”
『像这次这种案件,警方的机动性应该是最重要的,所以搞不好没有你出场的机会。你更要尽力在专业领域上好好协助曲矢刑警。』
接着,他把电话转给想和外婆讲话的小俊,一人一猫交谈了一会儿之后,俊一郎就挂上了电话。
小俊从头到尾都在讲它朋友失踪的事情,是指那只肥油猫重金属。尽管如此,它似乎听到外婆的声音就心满意足了,现在已经在沙发上舒服地蜷缩成一团。
“小俊,等这次的案件解决后,我们就去找那只胖猫。”
就算俊一郎好声好气地跟它说话,它也完全没有反应。搞不好它已经从外婆那边获得什么有用的建议了。
俊一郎马上和曲矢连络。或许因为情报来源是外婆,在说明完六蛊之躯后,出乎意料地曲矢居然爽快接受这个想法。不过,或许他内心仍旧不认为这种咒术有可能实行,他只要能够获知犯人动机就够了。
『问题是,不可能跟那些有可能成为被害者的女性们说这种事。』
“以警方的见解来发表……应该也不行吧?”
『废话。』
不过,曲矢的担心完全白费功夫,六蛊之躯这个咒法,转眼间就在日本全国流传开来。
犯人在网路上发表了犯案声明。
***
注3:传说中脸孔为美丽女子的妖鸟。
注4:西行是日本平安时代末期至镰仓时代初期的武士、僧侣,亦为歌人。
注5:在本书作者三津田信三的作品《百蛇堂》中出现的人物。