天气已经转凉,只穿单薄的夹克还会让人觉得有点冷。拿着手机的手也很冰。
悠斗正在联络编辑。
最近在紧急时打对方手机的机会变多了。
电话在铃声响了四次时接通。
『你好。』
「啊,永井先生你好。」
『优斗老师,辛苦了!请问有什么事情吗?』
「我想问一下关于玛莉的事……」
『小仓老师——啊,难不成她跑去你那边了吗!』
「……你有在找她啊?」
『我们这边还算好,只是其他公司的编辑有来问知不知道她的行踪。』
「电话打不通吗?」
『玛莉老师没带手机喔。』
「咦?她都放在家里头吗?」
『不是不是,她是完全没去办手机。家里也没有电话。』
「……真亏她能在现代日本生活。」
『她似乎秉持不使用信用卡跟电子钱包的原则。我跟她签定契约时也没有银行户头,只有这个是我再三恳求后她才愿意去办。』
「她是什么时代的人啊!电脑跟网路呢?总不会是把手写的原稿邮寄过去吧?」
『哈哈哈……再怎么说,关于这点没问题啦,她勉强会用电子邮件。』
在奇怪的地方让人放心了。
悠斗在工作方面总是透过编辑,所以玛莉的工作状况还有生活习惯他几乎都不清楚。
「她说想要去旅行耶……这该怎么办呢?」
『这个嘛,由于这次发生问题的不是我们家的原稿,如果需要转换心情的话,不管要去哪边都无所谓!』
「讲得还真直接呢。」
『可以请问一下是发生什么事吗?』
「虽然不知道事实为何,但如果是问玛莉的想法——」
悠斗把从她那边听到的内容,简洁地告诉他。
永井在电话另一头随声附和。
『哈哈,原来如此。杂本啊……哈哈哈。』
他似乎有想要忍住不笑,但笑声还是清楚传了过来。
「是你也认识的人吗?」
这么说来,他刚才讲说其他编辑部的人有打过去询问。
『嗯嗯,是认识的人。编辑经常会跟其他出版社的人喝酒,感情也不错喔。』
「啊,是这样啊。」
『由于工作上是竞争对手,也有不少作家以为编辑之间的感情很差呢。不过如果随便讲别家出版社编辑的坏话,就要当作是星期五晚上会传到本人耳中比较好喔~~』
「哇啊!」
『哈哈哈……杂本啊~~一定是指杂本小姐吧,也就是小仓老师的责任编辑。她是一位资深的女性编辑。』
「哦哦,这样呀。」
『对新作说「别管那些了」是吗?竟然直接讲出来喔……不过如果原稿迟交的话,会忍不住说出口也是没办法的事情吧。』
「……的确是这样。」
对于等待原稿的人而言——就算新作真的很重要,但顺序上还是眼前的原稿优先吧。
『该怎么讲话真的很难拿捏。我觉得编辑与创作者之间,无论如何都有合不合得来的问题存在。对某些人可以的言行,对别人就是不行。这还满常发生的。』
「是这样吗?」
『例如说,如果举出作品里优秀的部分,意外地许多老师都很讨厌这种行为。』
「啊……」
『优斗老师也有这种倾向呢。』
「我也不是讨厌啦。只是会觉得害羞……毕竟会觉得自己还有很多不足的部分……」
『是的。依照作家不同,也有人会说「我只是把灵机一动想到的内容写出来,希望你能指出缺点」这种类型的人。如果一直称赞这类老师的原稿,就会失去信用。』
「明明自己都无法接受还被称赞,会觉得对方只是随便讲讲而已嘛。我觉得这样应该是不行的吧。」
『我不会讲客套话喔,真的只是觉得很棒……啊,不过最多的还是嘴巴说「希望能指出缺点」这种话,但实际上却希望被人称赞的类型。』
「哇啊——」
『这类作家虽然会自己指出作品的缺点,但如果编辑跟着讲就会开始不高兴。』
——作家还真是麻烦!
「玛莉算是哪种类型呢……?」
『她是不太喜欢讨论自己作品的类型。』
「……真严苛,我好像没办法应付玛莉。」
插画家跟作家在一起的话,很自然就会拿作品出来当成话题讲吧。
毕竟也没有共同的兴趣。
永井在电话的另一头发出干笑声。
『哈、哈哈……小仓老师虽然有点奇怪,但也很安定所以没问题。性情不定的作家想做什么,这可是每天都会改变的呢。』
「那种类型的人,我绝对没办法应付。」
『不过啊……这样就能知道,编辑跟作者合不合得来了呢!』
「咦咦!」
『所以依照作家不同,也有老师会说「如果不是这位编辑我就不写」喔。当某位编辑要辞职时,就会有好几名那个书系的作家一起出面慰留……那已经是旁人无法干涉的世界。』
「真厉害耶……」
永井话锋一转。
『啊,但是先不说合不合得来——擅自改写原稿这点,是没有讨论空间的,即使只是一个标点符号。』
「的确如此。」
『杂志或期刊是由出版社卖下原稿制作,所以当然会有编辑部进行修正的情况。为了让报导能放进版面里,可能会稍微塞一下之类。』
「两者处理起来会有不同吗?」
『因为小说的著作权是在作家那边嘛,所以编辑可不能私自修改。这在法律上也是不允许的,会变成信用层面的问题……无论如何都很在意的话,不管怎么说,都要去拜托作家修正会比较好。』
「不管有多急迫也一样吗?」
『如果状况是连让作者确认的时间都没有,那代表已经过了能动手修改内容的阶段呢。就算急忙要去修正,越改越糟的危险性反而比较高。』
「有这种情况呢……」
悠斗也有这类经验。
快交稿前把配色修改后,之后再确认时就觉得「还是原本比较好!」的这种失败。
『杂本小姐之前也有过类似情况——那时候作家很生气,结果还停止刊载呢。』
「真糟糕……」
『不过那位作家跑来我们这边,还卖出很棒的销售数字呢!哈哈哈!』
这个人还真不留情面。
——奇怪?不是刚刚才讲「编辑之间感情都很好」这句话吗?真是怪了?
悠斗刻意不去吐嘈这点。
不过也是机会难得,悠斗顺便询问插画样本的事情。
永井沉吟一下。
『嗯嗯——……「插画的著作权属于插画家,使用权在出版社」这点是吗?其实这句话虽然没错,但也讲得不够详细。』
「这是什么意思?」
『因为要看契约书的内容写法还有解释方式,虽然每间出版社的情形都不太一样——但轻小说的插画必须视为「把小说用图画方式表现出来的事物」才行,也就是说「著作权属于小说家,插画家则是二次创作的作者」这样……』
「咦!轻小说的插画算是二次创作吗!」
『这是法律上的定义喔,而且二次创作也是有著作权。』
仔细想想,如果没有文章也没办法绘制插画,这说法的确能接受。
「……那么,既然小说家拥有著作权,却没把插画的样本送过去这是……?」
『这跟之前神宫寺老师那件事一样喔,毕竟不能擅自制作嘛。』
这么说完后,永井发出苦笑。
玛莉生气的原因,并没有错。
对悠斗来说,无论如何也都希望能把插画给作家确认。
「……不过,为什么那么资深的编辑会做这种事情?」
『虽然以编辑的立场讲些拥护编辑的话好像不太好……但小仓老师的情况,通常都要到非常紧迫的时候才会把原稿送来,所以说不定连寄送监修邮件的时间都没有呢!』
「哇啊——」
这的确有可能。
玛莉写作速度之慢,是连悠斗跟永井都会感到困扰的程度。
『杂本小姐虽然偶尔会引发问题,但在那边的编辑部却很受到重用喔。』
「她很优秀吗?」
『能从小仓老师那边取得原稿的人,就只有杂本小姐而已。』
悠斗抱头感到苦闷。
气成那样的玛莉,自己就是让那位编辑评价上升的原因。
「……她们只是合得来,却相处不来呢。」
『总觉得小仓老师也不喜欢我呢。她经常对我说「好恐怖喔,再温柔一点啦」这种话。』
——那你是怎么去跟她拿原稿的啊?
悠斗决定还是不要去窥探这个黑暗深渊。
「人类还真是千奇百怪……」
『毕竟是人类从事的行为嘛。』
如果这是漫画的编辑部,情况好像又会不一样。虽然似乎很有趣,但还是等别的机会再聊好了。
「是不是叫玛莉回家会比较好啊?」
『不不不,虽然刚才也讲过……反过来说,还是让她在撰写我们的原稿之前恢复精神才比较好!既然需要去转换一下心情,那就请尽管去好好享受旅行吧!』
「你是认为既然现在写不出来,这样还好一点吗?」
『一直窝在家里都没有灵感,但是去外头走走后就写得出来——我有听过这种案例,所以也认为这样比较好。』
「转换心情啊……」
『啊啊,《猫奏》是在十二月底截稿,请帮我转达说务必要在那之前回来!』
这人真是老实到很过分。
通话到此结束。
以现实层面来说,如果现在的原稿迟交,那《猫奏》的起步也会延迟,会拖延到完成的时间吧。
「唔嗯……我这个月要弄《RRG》的插画,十二月要画冬COMI的同人志,新年开始打算绘制《猫奏》的插画耶——」
可是照这情况看来,新年期间好像会很闲。插画家如果不画图的话,就会变无业游民。
去旅行一下,让玛莉恢复成原本的步调也不错。
最重要的是,悠斗自己也有停滞不前的感觉。现在也还烦恼于角色设计的问题。如果能去一些没看过的城镇走走,说不定会成为某种契机。
——要去看看吗?
悠斗思索各种事情,并且回到自己家里。
〇
他把手伸向玄关的门。
里头传来乃乃香与玛莉的声音。
「啊嗯,不可以!」
「呵呼呼……没关系……没关系的……可以吗?没问题吗?」
——嗯?她们在干嘛?
悠斗不禁停下脚步。
他听见两人的声音。
「可、可是,这种地方……」
「要慢慢来喔,可以吧?」
「……我试试看……嗯……嗯……嗯……啊!」
「你看,没问题吧?而且有点爽快对不对?」
「……是、是的。」
「那这次轮到我来,这可是很猛的。」
「咦!那种地方!」
「呵呵呵……」
「嗯!啊嗯!卡住了……!」
「好像有点太粗了?不过这样才爽快嘛,这可是很爽快的东西。」
「啊……不行……好可怕。玛莉老师,你太强硬了……啊啊……不可以!」
「全交给我吧!绝对让你见识到超猛的技巧!」
「啊!啊啊!啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊~~~~~~~~~~~~~~~~!」
悠斗忍不住把玄关大门拉开。
「你们在干嘛啦!」
乃乃香与玛莉围在暖桌旁边。
高高叠在桌上的积木塔夸张地倒塌,五颜六色的积木散落在房间里。
玛莉手上只抓着一块方块。
「真是的!都是优斗啦,害我吓了一跳才会整个塌掉!」
「……你们在干什么啊?」
「在玩游戏啊。」
她们似乎在玩叠叠乐——从积木叠成的塔里头,把积木一根根抽出来的桌游。
「这么说来,之前在出版社的宴会上有拿到这个。」
乃乃香显得畏缩。
「对、对不起……擅自拿来玩。」
「哈哈……没关系,谢谢你陪玛莉玩喔。」
「竟然把我放着不管,优斗你在想些什么啊?来,坐下来玩游戏吧。」
「已经不用去旅行了吗?」
「不离开东京的话,我也写不出来就是。」
「嗯。」
「都是优斗不带我去的关系啦。」
「是我的错吗!」
「干嘛生气?要玩游戏吗?很有趣喔。」
「啊,不是……我是没有生气……」
「优斗还真能忍呢。」
——这是在挑衅我吗!
这样答非所问也只是浪费时间,于是悠斗强硬地把话继续讲下去。
「我会跟玛莉……一起去旅行。但只能是国内喔,而且也没办法去太久……」
「果然还是优斗对我最温柔了!」
她整个人扑上来,悠斗伸出右手压住她。
「呼哇!」
「你又不是狗……所以,玛莉想去哪里玩?」
「长崎!」
「嗯嗯……那有什么观光目的?」
「我不太清楚耶。」
——那为什么会想去啊!
玛莉露出一脸不可思议的表情,气氛变得好像是悠斗讲出什么奇怪的话来。
乃乃香边捡拾散落的积木边露出苦笑。
「可能是刚才我说了『晚餐来做军舰卷吧』的关系。」
「军舰……?啊,从军舰岛联想到的吗?」
有够难懂。
「说到长崎,佐世保汉堡很有名呢。还有这个季节的温泉泡起来也很舒服,对优斗老师的左手伤势说不定也有帮助喔。」
「这么说来,医生是有建议我去泡温泉疗养。」
此时玛莉站起来。
「走吧!我们三个人一起去!」
「三个人吗!」
「优斗难道想排挤乃乃香吗?这样很不好耶。」
「不不不……她还未成年,而且去长崎就得过夜。这没办法突然就决定吧?」
「明天是星期五!周末不就有放假了吗!」
「……明天是星期四。」
「哎呀。」
「不过,周末可能是有放假没错……」
乃乃香点点头。
「这个星期五是国定假日,所以本周末是三天连假。」
「啊,原来是国定假日啊。」
不只是悠斗,玛莉也一脸「现在才知道」的表情。只要从事这类工作,就不太会去看日历。
乃乃香想了想。
「嗯……要旅行的话,首先得获得父母的许可。不过突然要去长崎,这有点……」
玛莉突然把身体靠向悠斗。
「我跟优斗两人独处也无所谓就是!」
——糟糕。
乃乃香不去的话,就有很高的机率会是要跟玛莉两个人旅行。
横隔膜因为先前的事情,被大量的插画委托搞到快翻白眼。锦那边因为快接近游戏完成的最后阶段,所以也都睡在公司里。
如果是其他人,也不知道跟玛莉合不合得来。要是跟合不来的人一起去旅行,那可不是开玩笑的。幸好她看起来很中意乃乃香。
「乃乃香,无论如何都没办法吗?」
「……我也有去参加大阪那些地方的活动,所以周末在外过夜应该没关系。啊,不过那时候是跟成年女性在一起。」
玛莉一脸得意地说:
「那没问题!我是成年女性嘛!」
乃乃香显得很焦急。
「那、那个……但是,很对不起。我果然还是……」
「为什么!」
「……到长崎得搭飞机对不对?我的存款没那么多。」
「哈哈哈!这点小钱我会出啦!」
「咦咦咦!」
既然玛莉要出钱的话,那金钱方面应该没问题吧。
——再来就是看她双亲怎么说了。
这次我向情绪高涨的玛莉问道:
「机票跟饭店可以交给你安排吗?突然变成三个人要去,应该没问题吧?」
「……安排什么?」
「咦?这可不是搭电车,突然跑去机场也没办法直接搭乘吧。要在长崎住宿的话也得预约,毕竟这周末是三天连假。」
「预约?」
玛莉露出一脸呆滞的表情。
悠斗这下子也知道她没有处理事务的能力,于是叹口气。
「真的要去对吧?」
「就算悠斗不一起去,我也会离开东京。那样的话,就不知道会不会回来了。或者该说,不知道回不回得来。」
这说法还挺让人能够接受的。
「虽然觉得这不是成年人该有的行为……但也没办法,我来安排吧。」
「太棒啦!来找优斗一起去真是太正确了!」
「真是的……乃乃香,可以麻烦你问一下父母吗?我会安排星期五早上从羽田出发,然后星期日晚上回来。」
「我去问问看!」
「不过……也要能买到机票才行。如果还有套装行程可以买就好了。」
乃乃香打电话回家。
这段期间,悠斗启动电脑的浏览器。
玛莉从后头窥探。
「你要工作吗?」
「不不不……我不是说要买机票吗?」
「嗯?电脑能做这些事情吗?」
「玛莉,你平常都用电脑做什么啊?」
「写小说啊。」
「嗯、嗯嗯……只有这个用途啊,还真没欲望呢。」
悠斗觉得自己算是没什么兴趣的人了,但玛莉却更加离谱。可说完全远离俗世。
正当在搜寻行程时,她从后头把全身体重压上来。
玛莉的胸部压在悠斗肩膀上。本来以为很单薄,但意外地却很柔软。
「干、干嘛啊?」
「我电脑上的『RU』键超难按的!」
从后头伸过来的手指按下键盘,画面却输入了「.」符号。(※注:日规键盘上的「.」键同时也能输入平假名RU字)
「请不要妨碍我。」
「一按就有文字跑出来,真不错耶!」
「这很正常吧,你现在的电脑已经用很久了吗?」
「大概一年左右。」
「咦?还很新嘛……啊,等等。你用那台写几本书了?」
「买来以后吗?虽然不太记得,但大概十二本吧?」
「这得看厂牌,但是也有可能是坏掉了。」
尤其是笔记型电脑,为了让机身更加轻薄,有时就会牺牲掉耐用性。
玛莉把全身体重都压到悠斗肩膀上。
「好好喔,这台送我!」
「小说家不需要有64GB记忆体的电脑吧。」
「记忆?我都不做笔记的呀。如果是连我都会忘掉的故事,那读者也会忘掉嘛。」
「……旅行回来以后再去买新的吧。玛莉是用笔记型电脑对吧?锦对这方面很熟,到时候再去秋叶原买吧。」
「我要去!」
她突然从后面抱住悠斗的脖子。
「咕呜!」
回过神来,才发现乃乃香默默站在一旁。
「…………呜。」
「啊,结果如何?父母允许你去吗?」
「……是的,他们说没关系。」
「太好了。」
太棒啦!玛莉摆出呼喊万岁的姿势,把悠斗的脖子放开。
乃乃香担心地说:
「……请问……我真的不会妨碍到你们吗?还是说,只是我不识相而已呢?」
「你不来的话我会很困扰!」
幸好马上发现有个套装行程还有名额,勉强安全上垒了。
NONONO、二色、神绘(4)
NONONO:台场的等身大立像结束展示了呢~
优斗:十八公尺高的立像很有魄力呢,真期待下一次展示啊。
二色:这对创作者来说真是幸福,不过把这当梦想可能也太狂妄了点。
神绘:比起自己作品的角色,我更想要自己的立像啊!要很巨大的那种!
二色:……那要拆掉的时候,首先会从头部跟左肩拆起喔。
神绘:那是怎样,好可怕!