台版 转自 轻之国度
图源：轻之国度录入组
扫图：Naztar（LKID：wdr550）
录入：Naztar（LKID：wdr550）
修图：bulbfrm
「Belus reda leechey.（不合我的胃口。）」
安德拉语是人称世上最美、最有品味的语言，卡特莉娜王妃则用安德拉语冷冷地「嘲弄」。
城堡大厅被历史悠久的古老家具围绕，国王和王妃正在里头享用晚餐。而长长的餐桌上餐点琳琅满目，主厨为了远从北方大帝国安德拉下嫁的王妃大显身手，一道道佳肴都是王妃家乡的好味道，像是鱼子酱佐海胆肉冻，或者以顶级葡萄酒蒸煮牛肉块，再用三十种食材熬制而成的高汤炖煮，还有派皮加入优酪乳油裹制而成的安德拉式饺子派，以及在鲜红色炖菜表面以纯白冷优酪乳画上雪结晶的甜菜根炖菜。
可是王妃却状似高雅地小口浅尝这些菜，金色眉毛动起来仪态雍容、朝翘挺的鼻梁靠去，美丽的脸庞更显寒气逼人。
（唔哇……）
为人夫的路德维克感到一阵焦虑，王妃的安德拉语毒舌秀就此揭幕。
「Ell Andra deeney sellma bella billa loshutano della.（在安德拉宫廷里吃到的鱼子酱更香醇，如黑珍珠般亮丽硕大。）」
「Feilay bill auoreaner taleechey tistta tomas greatelia.（饺子派的肉馅彷佛在舌尖上融化，滋味纤细富含酒香，不会这么硬这么酸。）」
「Sherrima beato regarda baze della sareeno noah artei shesta.（甜菜根炖菜的调味也过于粗鄙，优酪乳绘更是一点美感都没有。）」
要说谁能正确理解从王妃那对冷酷唇瓣流淌而出的安德拉语，就只有待在墙边待命的侍从长艾蒂海德吧。那是有著乾爽银灰色发丝配上沉稳灰眸、年龄不详的男装美人，纤柔美背挺出美丽弧度，脸上一直挂著淡然的神情。
只不过除了「她」，其他人就──
像是希望菜能对王妃的胃口、一直立正站好解说菜肴的主厨，还有怕对王妃失礼因而感到紧张、在那分切料理或负责排盘的侍仆，以及从旁协助的侍女，加上坐在王妃对面、用汗湿的手紧握银制刀叉者──即路德维克，他们全都僵著脸，脸上一阵青一阵红。
就算听不懂她说的话，光凭那彷佛永恒冻土的冷酷语气和眼神也明白其中意涵。
尤其是持续工作二十年、人称全国第一神厨的主厨，那对壮硕肩膀更是频频颤抖。
「Dreece della belt Lodecian kellfalto tarna.（你还不如做罗德西亚特有的偏乡小菜。）Fellut Andrilerrow solutiona arood.（比起临时抱佛脚的安德拉宫廷料理，那种寒酸菜色还比较容易入口。）」
主厨热爱他的工作，平日里一直勤于开发新菜色。
「万、万分抱歉。小、小的先行告退！」
他低头道歉回到厨房里。
留在现场的侍仆和侍女纷纷投出谴责目光，王妃不以为意──继续冷冷地用餐，那些刚被说不合胃口的菜肴，依然被她完美地操控刀叉全吃下肚，连饭后甜点都优雅地吃光。
「Laulia.（多谢款待。）」
那话声彷佛能让空气为之冻结。王妃打算就此起身离席，侍从长艾蒂海德立刻出声。
「Sheila raler treena fastamirra vinya ellarule fatimarsest vella.（今夜万里无云，月色很美。若夫妻一同赏月，倾谈月之皇女与青年猎人的恋爱传说亦别有风趣。）」
她以一口美妙的安德拉语提议，还不著痕迹用视线催促路德维克。
（来吧，也请国王陛下开口邀约王妃。你们俩一起赏月制造美妙气氛，今晚一定要行夫妻之实，生下继承人。）
神情一派沉稳，灰眸却散发不容拒绝的威严。
「咦、好……」
看路德维克示弱，王妃马上接话。
「Euly shella deeno raller moana vineria.（我「一个人」赏就行了。这样才不会坏了雅兴，月色看起来更美吧。）」
话里有意无意暗示与根本是平民的丈夫一同赏月会坏了雅兴，美丽的下颚高傲地撇向一旁。
「Good ignecia（晚安。）」
有毛皮滚边的丝质洋装楚楚可怜地摆荡，连一点脚步声都没踩出，王妃直接回到她的寝室去。
目睹这一连串互动，城内人员的面容越发僵硬。
（就算她是治理北方大帝国的神圣皇帝掌上明珠，这样对待身为丈夫的国王陛下还是太刻薄了。）
（嫁到偏僻的小国也好、下嫁有一半平民血统的国王陛下也罢，八成都让高贵的公主殿下不痛快吧。）
（婚礼都过去两个月了，她还是不给好脸色看，只能靠那种装模作样的安德拉语交谈。感觉好差。）
（国王陛下好可怜……）
这类目光接二连三朝路德维克射来。
「那个──……都怪王妃脸皮薄。你们看，对饭菜挑三拣四却吃个精光，她大概觉得很好吃吧。这点记得跟主厨说一声。」
出声来个牵强的护航，路德维克也跟著狼狈地逃回寝室。
国王路德维克、照理说应该是他妻子的卡特莉娜王妃，两人的寝室自然是一人一间。王妃已经下通牒，永远不准路德维克进她的闺房，王妃也不曾造访路德维克的房间。
不过──
夜上三更，在国王寝居内唉声叹气的路德维克听到「叩叩」几声，是敲窗的声音，让他更是深深地叹了一口气。
他走到窗边将窗户打开，一名生著茂密亚麻色秀发、灵活紫眸的少女朝他探身。
「晚上好，路迪。」
那是罗德西亚人会讲的完美达路语，对方用开朗的语气说道。
她是脸长得跟卡特莉娜王妃如出一辙、来自北国的野女孩芙洛琳。