台版 转自 桜羽(blog.sina.com.cn/makeinunovels)
昏暗的房间里,只有电脑萤幕照得通亮。
房里没有点灯,一个男人已面对电脑萤幕好一阵子,非常专注地敲打着键盘。这名中年男子肥胖的肚皮紧紧贴在电脑桌边,额上的发线已微微向后退,眼里布满了血丝,神情显得异常紧张,他只是拚命打着字。
男人擦掉额头上的汗水,他的名字叫做赫曼·艾尔利,曾在柏林的兰格·史托尔曼纪念医院从事心脏移植协调员。
「好,这样就可以了,最后再设个密码就大功告成。」
赫曼想了一下,马上动手输入密码。他输入了最适当的密码锁住文件,要看这篇文章的人必须先解读出这个密码。
「……奏……」
他从抽屉取出便条纸,利用手边的原子笔写了几笔,把纸放入医院的信封里。电话在这个时候响起,赫曼吓得几乎跳了起来,愣愣地瞪着持续发出剌耳铃声的电话。
『艾尔利先生,我们早就知道你躲在那里了。』
赫曼吓得全身寒毛直竖……是那个家伙,那个金发男子!他终于连我投宿在这家饭店的事都打听出来了。赫曼立刻摔掉电话听筒。这家伙好可怕……继续待在这里太危险了,我必须马上离开。
他慌慌张张地关上笔记型电脑,把它塞进包包里,胡乱地收拾一下东西就急急忙忙冲出房间,朝正在走廊上搬运行李的服务生说道:
「对不起,能不能麻烦你帮我把这封信寄出去呢?拜托了。」
他把信和多给的小费一起塞到对方手里,匆忙跑向电梯。额头上汗水淋漓,一踏入从楼上降下来的电梯,赫曼就把背靠在电梯墙上,他心跳加快,呼吸急促,心想:那些家伙到底想对我做什么?
他在完全不知情的状况下被卷入可怕的计谋中,这不再是单纯的患者个案问题,而是一个非常重大的国际阴谋,世界上绝不容许这么恐怖的事情存在,档案里尽可能记载了或许会出面处理这个问题的机构线索。
这个事件一旦公诸于世,将不再是德国一个国家的问题,而是整个欧盟……不,问题影响的范围应该会更大。总之,这个「事实」必须在联邦议会被提出来,期待国际社会追查出真相。
「还有,希望有人出面保护奏的性命安危。」
电梯来到饭店的大厅楼层,赫曼正要往柜台走去,就发现身穿黑衣的数名男子。糟糕,是那些家伙,这下不能从正门出去了。赫曼赶忙转身跑向地下停车场,没想到他的车也被人监视了。行不通,只能从饭店员工专用的出入口出去了。赫曼出了饭店,拦了部计程车,就往夜色中的慕尼黑大街飞奔而去。
「麻、麻烦开到火车站,快点!」
他打算到那里搭前往柏林的火车,遗憾的是,火车站里也出现了打扮相同的黑衣男子,赫曼吓得脸色发白。这下连车站也去不得……不妙,站在柱子旁的男人看到自己了
「喂!你是怎么搞的啊……!」
赫曼来到火车站前,看到一个年轻人不知是要上车还是刚下车,他不管三七二十一地夺门上车,急急忙忙往前冲了出去。放眼望去,到处都有那帮人把守,这到底是什么组织的力量!?现在的自己简直就像一条落网的鱼一样,这么强大的势力,绝不是势单力薄的自己所能招架。
回柏林,我无论如何都得想办法回柏林;不能搭火车就搭飞机,现在去机场的话,还来得及搭上最后一班飞机,必须赶快去机场……
气温开始下降了,在冰冻的路面上开车奔驰的恐怖程度,终究是不及被追得走投无路的心情。
后照镜照到了好几部BMW。糟糕!对方已经紧跟在后了。
他一上高速公路就猛踩着油门,心想:对方到底打算跟到哪?打算怎么对付自己?想封口吗?别开玩笑了……
我绝不能被那些家伙逮到,被逮到就没命了!
「……没关系,继续追。」
一个男人坐在停在莱茵河畔的汽车里,透过行动电话下达指令。这个年轻的金发男子有一对冷静无比的眼睛,眼神就像已经准备好要追捕猎物的野兽。
「知道他的去处了,要去机场,请二号车先到机场。」
轧——!紧追赫曼的车辆立刻变换了车道,超过赫曼的车。怎么回事?不是在跟踪我吗?不,不对劲……难道对方已经知道我要去哪里了吗?打算先到那里守株待兔?我不会让你称心如意的!赫曼更加用力地踩着油门,仪表上的指针一下子就摆向红色区域,车速窜升,视野变窄。那个男人……那个金发男子…
神啊……!
恶魔已经倾巢而出,来到人世间了。
「!」
斜前方的车辆突然往这边变换车道,风驰电掣地往前逼近,或许是没发现赫曼的车吧。为了避免撞车,赫曼赶忙打了方向盘。很遗憾,凭赫曼的驾驶技术,不足以在近两百公里的车速下紧急闪避其他车辆。在已经冰冻的路面上,车辆随即就失去了控制,立体交叉的桥墩迫在眼前,遮挡住赫曼的整个视野。
恐惧就仅仅那么一瞬间。
赫曼的车子撞上桥墩后,立即爆炸窜出火苗。
高速公路一带窜出了阵阵浓烟,渐渐和低垂的乌云混合在一起,熊熊的烈火宛如要烧毁那片乌云似地。年轻的金发男子在高台上居高临下地看着触目惊心的一幕,然后才慢慢地停车走下来。
「……搞定了。」
十万火急赶往现场的救护车鸣笛,为四周添了几分肃杀之气。
可俯瞰高速公路的高台上,开始飘下霭霭白雪来,青年把行动电话贴在耳朵上。
「这边已经结束了,快去报告书记长。」
他把下巴埋在围巾里,眼底像远处那把篝火般,映照着熊熊燃烧的火焰。
「再见了,赫曼·艾尔利,把你所知道关于本党的秘密,一起带到地底下吧。」
让人联想到高级丝线的金发,随着寒风飘荡飞扬。年轻人在即将冻结的夜空下,微微牵动着隐藏在围巾底下的双唇,眯起蓝色眼眸。
「……没错,事实将被送入永恒的黑暗中埋葬。」