网译版 转自 真白萌
翻译：荷兰猪
“嘿嘿嘿。那~，下面轮到我来进行按摩啦~。”
莉帕这样说着，骑坐到了趴在床上的我的背上。她柔软的大腿与我的身体相接触，彼此的体温混在一起。不过，我的心率并未改变。既没有感到眩晕，也没有产生吐意，丝毫没有表现出精神上的动摇。
——我已经将其『克服』了。
我达成了与这句话相应的成长。
在经受了玛利亚、斯诺和拉丝缇娅拉的按摩之后，我的内心的确一度屈服，进入了仅仅是听到“按摩”这个词语，就会像女孩子一样发出短促悲鸣的状态。但是，我为了克服作为自己精神创伤的按摩，反复进行了按摩的苦修，最终抵达了。我抵达了（接受）按摩（一侧）的终点，登峰造极。
“放马过来，莉帕。事到如今，大体上已经没有什么可以使我感到惊讶的了。”
“唔~！？不久前还如狗崽般颤抖的大哥哥，居然不知何时就……！不过，我是不会输的！因为我会施展最为有趣的按摩！”
“不，按摩是不需要有趣什么的吧……不过，算了，其实随你喜欢就可以了哦。与其他人相比，莉帕简直是温柔无比。”
“你、你这是在小瞧我……！？小瞧过去作为死神受人畏惧的我！这事关我的尊严……！——吃我《Dark》。”
她在我背后发动了魔法，使我的头部被黑暗笼罩。
“不要理所当然般地使用魔法啊……虽然想这么说，但区区这种程度，我的内心是不会动摇的。心率依旧平稳，现在我的精神状况（Mental）与白天的茶点时间别无二致。”
“呣呣呣，真行啊！居然克服了作为人类恐惧之根源的黑暗……！——不如说，大哥哥。你到底遭了多少罪啊……？心率真的完全没有紊乱啊？我都有点担心你了哦……”
“不要突然间提起过去啊……回想起来我会感到悲怆的吧……”
“……嗯~，也是啊！那么！承受在听说了按摩后做出种种准备的我的一切吧~！首先将《Dimension》抵消~，因为让你看不见是很重要的！”
“好的好的。不过是《Dimension》而已，我就中止它吧。”
“第一阶段，哀嚎吧！大哥哥！！”
随着“嗞”的一声，我的背后隐隐作痛。紧接着，麻酥酥的疼痛感出现在了我背后的各处位置，不断地延伸开来。连我的衣服都能穿透的锐利而纤细之物——我被黑暗包围，无法看到它的真面目，但大体上也能猜测出其为何物。
“啊，针具吗。你拿着的东西不错啊，莉帕。”
“咦~，为什么反应这么普通！？这是针啊，针！明明是按摩，我却用针扎你了啊！？再多给点反应啊！比如‘哎呀~’之类的，‘好痛啊~’之类的！”
“不，在我的世界里，针疗并没有稀罕到那种程度……”
“真的假的！？……我还以为你绝对不~会知道用针来按摩的事情，但事实却并非如此啊。”
莉帕在劳拉维亚国取得了与所有国民的『联结』，并且吸收了他们的经验。针疗的事情，大概就是她在那时得知的。
“——那，第二阶段！然后~，将火点燃！那么，请你把外衣脱下来一会吧，大哥哥。”
“嗯、可以哦。以莉帕为对象的话，我并不会感觉十分羞耻。”
“那我就乐呵呵地再加一把火了~。”
我在横卧着的状态下灵巧地脱掉外衣，露出了肌肤。与玛利亚那时相比，因为已经习惯，所以感觉没那么害羞了。而后，热量在背后扩散开来。
“针疗之后就是灸疗了吧。莉帕，这种方法玛利亚先前已经用过了哦。”
“诶！？可恶~，被抢先了吗~。那样的话，我就全力点火了~！”
因为不服输和一时兴起，莉帕骤然提升了热量。可是区区这种程度还不足以使我感到慌张。倒不如说，这温暖得恰到好处。
“啊~，感觉不错。”
“骗人的吧~！？我觉得这已经相当热了啊！？”
“莉帕真是一个合乎常理的人啊……哎呀，真的是……”
与玛利亚的火力相比，这简直就是天堂。或许是因为她与很多人取得了『联结』，莉帕同时具备着普通人的感性和良知。她会进行真正的按摩，大概也与此事有关。
“那么！第三阶段！！这次绝对会让你‘哇呀’地叫出来！！”
随着“噗”地一声，某种又凉又黏的东西在我背后扩散开来。
我虽然因这初次体验到的感觉而稍稍挑动眉头，但立刻判断出这不成问题。毕竟我的背后并没有受到伤害。光是这点，对我来说就已经足够了。
对于经历过炙烤加之因电流、振动和液体操纵而受到内伤的我来说，这只能说是一种治愈。
“咦~！？一点也不吃惊！？”
“这是精油……？不，是植物的粘液之类的吗？”
“诶、啊、嗯。是精油按摩用的东西。其中混杂着带有治愈效果的草药哦。”
“这样啊……这样啊……”
她过于合乎常理的行为让我连续点了两次头。
我本应在缇亚的按摩中得到净化的眼睛再次流出了泪水。
虽然缇亚的揉肩也不错，但还是远远不及莉帕的按摩。
不如说，这种精神上的安心感是前所未有的。说到底，她原本就是那个莉帕。这艘船上危险性最低的她的按摩，那肯定是最棒的了。
“呜~，表情看起来好沉静……！我明明想要让你吃惊的！”
“呵~。你还差得远呢，莉帕。想要让我吃惊，你这一招半式根本就不够看。”
“可恶~，这样的话……我要发挥实力了！！”
莉帕因我的从容而感到不满，将涂满精油的手伸向了我的侧腹处，然后开始挠痒。
“——！我说，喂！莉帕！这已经不是按摩了吧！”
“嘿嘿~，都是做出了错误反应的大哥哥的不对！接招吧，狂笑吧，吃惊吧！！”
“哈哈~。啊、喂，说真的，饶了我吧。哈哈哈哈~——”
我承受了她可爱的脾气与攻击，被她弄得肚子都笑抽了。虽然想把位于背后的她赶走，但她却轻易地笑着躲开，继续给我搔痒。
“啊哈哈~。”
“嘿嘿嘿~。”
房间之中回响着我们两人的笑声。
明明是作为恐怖的象征的Massage Time，却成为了和睦、治愈、发自内心地感到愉快的时间。这正是我突破了“按摩”这一试练的证明与报酬。那一天，我充分地接受了莉帕的按摩，身心都重新振作了起来——可是，看到了这种情形的其他同伴们发起追击（Massage），于第二天劈头盖脸地袭击了过来，这时正处于治愈当中的我还尚未知晓此事……