第二季 BD3附录小说 绘里 我得照顾她们!其之一

网译版 转自 Nyamazing汉化组

翻译：紫、奈亚拉托提普

校对/润饰：奈亚拉托提普

修图：阿乖丁、南条小鹿

后期/裂作：南条小鹿

监修：某电子

「你好、绚濑同学在吗?她要的棉被巳经送来了」

从体育馆前门传来了引擎的声音和人的叫声。

「啊、老师、对不起!我在这里!!麻烦你把它搬到教室去!」

我往着声音的方向跑去、然后对老师下了指示

在跑着过去的时候、我瞄到了体育馆的角落摆着镜子的墙壁前、正有

八个人围着一台风扇。

有的喝着果汁、有的在躺倒在地板上——啊、看希那闭上眼睛的样子

肯定是睡着了。

啊啊、真是的!怎么全都摊在那啊!

我看得都傻了。

这就是拯救音乃木坂学园废校危机的校园偶像μ's的成员们。

现在眼前的情景是绝不能让粉丝看到、真是羞死人了!

而且今天还是值得纪念的μ's学校集宿的第一天、亏我特地去向老师

要了棉被呀!!!

我消除心里的杂念、走出了体育馆外。

「哇——好刺眼」

炎热的空气和耀眼的阳光、青空下没有一片的云朵、夏天的太阳正不

断地为大地加温。

「真是的!就算是暑假要来了、太阳你也没必要这么拚命地工作

呀!——」

我把手顶在额头前挡着阳光、对照着炎热的阳光和体育馆内散漫的成

员们、我不禁嘟嚷了几句。

「待会老师还有事要办、绚濑同学、你要快一点」

「啊、是的!不好意思、老师——现在就过去

坐着迷你厢型车载着九人份棉被的好人就是我在音乃木坂小学的老师。

为了这次的合宿、我特地去拜托了她办点事、她也很乐意地答应了。

能住在这里真好、大家都很热情地互相帮助。

我响应着老师的同时、也回头看了看体育馆内的成员们。

想了想、刚才大家才拚命练习、然后现在休息时间终于来了。看着她

们在享受休息时间的模样、一个人都没有注意到我这里的状况、看来

她们已经累得连话都不想说。

绘里

为了在夏天结束前的演出、我们从早上就已经开始了猛烈的彩排和舞

蹈练习。

妮可说体力是偶像必要的、海未说练习不成更别说正式的畤时候、就这

两人双剑合璧把大家折磨得倒地不起、怎么想也太过头了。

我一边想着刚才的练习、汘水从额头流了下来。

我用毛巾擦了擦、然后站在迷你厢型车的旁边。

「老师、在这边、我带您过去」

其实这些棉被是以前留下来的。

从前的音乃木坂学园还很安泰的时候、一个学年都有七个班级、人数

也当然不少了。学生们都很积极参加部活动、社团也有各式各样的。

其中有个登山社经常举办合宿、都是用这些棉被来渡过夜晩的。

当她们离去时、这些棉被就变成了灾害时用的紧急用品、放在附近的

音乃木坂小学保管。

作为当代的学生会长当然还记得这件事、所以就这样借了过来用。

嘿嘿、夸奖我吧!

有我这个聪明伶俐的学生会长在、你们还真有福。

话说、看到这些棉被都送来了、竟然没有一个人过来帮忙、最后还是

我一个人做

现在回想起来、一切的源头都是因为穗乃果突然的一个无谋的合宿计

画。

「说到夏天就是社团活动、说到社团活动就是合宿、说到合宿就是在河

边!

在下着六月梅雨的某天、穗乃果把这句话当歌儿说了出来、然后大叫「大

家一起去河边合宿吧!」。大家听了后连忙拍手喝彩赞同了穗乃果的合

宿计划、但在下一秒便被真姬的一句话打破了欢呼的气氛。

「这个建议是不错、那么预算从哪里来?」

接着穗乃果的脸便抽筋了——哈哈γ

现在想起穗乃果的样子都觉得好笑、真想让大家欣赏欣赏她那奇怪样

子

「啊、对、预算、预算很重要、呃、那个、等等、就是—一

穗乃果开始慌了

而真姬则歪着头哑然地盯着穗乃果。

穗乃果受不了这视线便张开了口。

「预算的事、我也有想过、呵呵ν说起来、之前泳池开放的庆功宴时

【奈亚子:果果小说第五章]、部费都用来买零食了、钱包应该是瘦了

不少的一」

说着、穗乃果便偷偷地打开了钱包瞧瞧(这是穗乃果引以为傲的μs的

金库)

「一枚、两枚、三枚——」

随着穗乃果举起的手指、大家也前去围观。

然后希响亮的声音响了起来。

「啊、这不就只剩零钱而已嘛!」

妮可接着说。

就这点钱、买够九人份的好味棒也不够妮可」

大家立刻静了下来。

看着大家的反应我都失笑了。

这些人未免太过单纯了吧?◆

大家不可思议地看着笑出声的我。

而穗乃果则害羞地搔着头。

「呀——真失败。一想到要去合宿、费用什么的都抛在后脑了。」

小鸟附和着点头。

「说得也是、至今以来的校外教学和远足的费用都是用学费支付、我们

也没特别去在意。」

海未小小地叹了气。

「总的来说就是父母岀的钱、确实一直以来我们都没在思考虑金钱方面

的问题——」

听后花阳便发抖了。

「嗯、花阳什么都没想、毎天只是想着怎么用零用钱而已。」

妮可看着便去摸摸花阳的小头。

「嘛、别想这么多了、反正现在的高中生都是这样子。没办法、那么合

宿就改到明年吧!」

凛不满地大吵了

「呃一、可是明年妮可都不在了呀!

真姬听后深受打击的样子、独自一人说起话了。

「确实。明年她就不在了……」

气氛立刻变得沉重了起来、打破这气氛的是希充满活力的声音。

「呃~、只是没钱就放弃了?咱倒是想去合宿呀ν大家一起去的话•

定很开心的冫真可惜呀~、就没有别的法子了吗?」

随着、大家又重新开始讨论起来了。

是呀、有什么办法呢?

大家一起掏钱岀来凑凑应该行吧?

唉一、这个月的零用已经用完了呀~。

啊、不行呀——不、还没完、不放弃的话愿望还是能达成的!

大概。

最后一句让我忍不住笑了。哈哈哈一

看着我笑、真姬便吐槽了。

「什么呀、绘里从刚才开始就在一旁窃笑。在想什么事?还是说绘里对

合宿没兴趣?」

呃?也不是说没兴趣、只是—一。

在寻找着自己内心的答案的时候、希从背后抱着我。

「吶、绘里亲、借你的智囊给咱们吧ν即使不用钱也能举办合宿的方法、

咱觉得大家一起合宿、一定会很开心的小

啊啊、很热呀、希!!

我一边挣开希、一边回答

如果只是简单的合宿的话、也不是没办法的。」

「那是真的吗!?绘里!!!」

穗乃果马上上钩了、她紧抓我的手满脸期待地跳动着。

啊、穗乃果、冷静点。喂、别跳了!!」

我的上半身被穗乃果摇晃着。

说着、我的脑内开始运作了、转入学生会长模式。

要说怎么以最低预算举办合宿、可尝试借用学生会保管的备用经费、还

有的是

尽可能地使用学校里的设施和用具、这样的话—一。

结果——对着围绕着我的八只满脸期待的小狗、我弯起嘴唇微微笑。

「在学校里合宿的话、也不是不可以、大家觉得怎么样?

在学校合宿!?!?!?

即刻欢呼声便充满了社办、把梅雨的空气都吹掉了。大家马上就开始

了讨论在合宿想要做的事情而闹了起来。

看着她们的样子。

啊啊、这回糟了。

大家的脑子都只有合宿的事情。原本是计划的旁观者的我却不知不觉

中被推到了负责人的位子去了。嘛、算了、反正在这九人中只有我才

会干这些杂事。

话说非我不可吧?

看着大伙的笑容、就不和你们计较了

Comments:穗乃果

先说一句、穗乃果可不是脑袋空空就提出一起去合

宿的计划。只是在周六早上看到了「一边欣赏富士

山一边在河边合宿吧!」的电视节目、就这件事确

实有装在穗乃果的脑袋里、嘿嘿ν绘里、靠你了!

我能靠的就只有你了