来源:1223122sdsx
翻译:钛合金罐头、TheFirstArk
校对:TheFirstArk
我在梦里见到了。舞台是体育祭。这是第几回了呢。
体育祭无聊且漫长的大半时间,在梦中已经彻底想不起来,但唯独那一幕——带来了一丝光明的最终竞技接力赛在梦中缓缓地不断重现。
不停地做着同样的梦,因为我自己想再看一次那梦里的场景。抑或是我认为有必要去看,除此之外没有其他理由。这应该是深层心理这部分在影响着我吧。
他和前学生会长堀北学势均力敌……不,如果让我来说,这更是一场游刃有余的战斗,在我看到他身影的一瞬间,如同一齐肆意绽放的花儿一般,无聊的日常瞬间完全转变。
学籍处于D班的绫小路清隆君。他的身影深深地烙印在我脑海里,挥之不去。
慢慢睁开眼睛。
静静地,微微呼出温热的吐息。夕阳渐渐地开始下沉。
看来我在这个没人的地方小睡了一会儿。
「……我是在渴望得到他呢」
如同热恋中的少女,我时常想着绫小路君。
没有必要去了解他在这个学校身处D班的原因。
只要他在这个学校里,作为我的敌人存在。光是如此就足够了。
「呵呵」
这是多么的美妙啊。这是何等的奇迹啊。
「你在这种地方还真能睡得着啊」
用惊讶的声音从旁边向我搭话的人,是A班的真澄同学。
她抱着胳膊一脸不满地看着我。
「你也一起来午睡一下如何?意外地很舒适哦」
「这可不是午睡的时候吧。找我来有什么事?我想早点回去」
还是那么性急。真是希望她能学会享受情绪呢。
看来再不提正事的话,估计她就要直接回去了,现在就切入正题吧。
「马上就要开始期末考试了,有好好复习吗?」
「适当地复习了。平均有个6、70分吧」
「如果你不介意的话,我可以来指导你哦?对你进行单独辅导」
「玩笑话就别说了」
我还挺认真的,但是真澄同学却一脸厌恶地摇了摇头。
「炫耀成绩还是免了。如果你只想说这些的话,我就回去了」
「下课后,班里的情况如何啊」
「情况?很普通啊。不是在认真备考吗?」
「他们呢?」
「葛城他们?一直在抱怨和B班战斗的事情。这个你不是最清楚吗。要我来说的话,我也觉得选择能轻松一些的D班或者C班要更好」
她露出一副不满的表情。看来还是对特地瞄上B班抱有疑问啊。
「如果输掉直接对决的话,班级积分会被追上相当大一部分」
「无所谓啊。在不被超过的情况下,追上来的点数又构不成什么威胁。人只要有希望就会去依靠。如果不去拼命追赶的话,学校生活就没意思了」
正确来说是被超过去也没关系。但是,这种话很可能会对真澄同学的内心造成影响,就没说出来。
毕竟身处A班的学生们都想尽可能地想要保持自己的地位。
「我倒是不能理解啊。什么叫做有意思没意思啊,完全意义不明。维持A班的地位才是最优先的吧。你至今为止都在妨碍跟自己方针不同的葛城他们,挑起班级内的斗争。但这也结束了吧。派系斗争是你赢了。所以是时候共同努力了吧」
初见时话不多的真澄同学最近也变得健谈起来了。
虽然我也不讨厌她之前孤高的姿态,但作为朋友的话果然还是这种更好。
「跟葛城君合作。这是理所当然的呢」
只要圆滑地完成A班的决策,就能将这部分人力分配到别的地方上。
如果能够把目光挪向B班的话,应该比现在更好办一些吧。
「为什么我非得关注这些事情不可啊。所以,能劳驾赶紧说正事吗?」
「还请你开心一点。今天就是要和那位葛城君商量事情哦」
「……和葛城?」
真澄同学向空着的位置投去视线。
「是的。商量互相合作与否,我认为你作为我的右臂,也应该参与进来」
时间已经逼近约定的5点半。也该是时候了。
他在距离约定时间1分钟之前现身了。还带着另外一人,是同班的户冢君。
「把我们叫到这样的地方来是有什么事?」
在葛城君开口之前,户冢君就以一副略显粗暴的口吻问道。
看来是抱持着相当强的警戒心。一想到至今发生的事情,也难怪他会这样。
「今天,关于期末考试的事情,想再次请教一下你的意见」
「请教?你不是已经决定了战术吗?」
如今已经没必要商讨了——葛城君摆出这样一副样子抱着双臂。
「你现在都还觉得我进攻B班的想法是错误的吗?」
要是在至今为止的时间里能改变想法的话就倒还好。
「现在也是这么想的。如果是我的话,就会瞄准D班或者C班」
看来,没有得到期待中的回答啊。
「你果然很无趣啊,葛城君。至今为止的一切都是无趣之物」
「无趣吗。确实,我就是这样的男人。我不否认我一直都是追求稳定。但这也不过是为了胜利而做出的最优解」
「这要是最优解的话,那我也就没有意见了」
就算和他说这种事情也无济于事呢。忠实于最基本的道路也是一种强大,但是这种强大对我来说实在是无聊至极。基本战术这种东西,根本是我10年前就走过的老路。
「你到底想说什么,坂柳」
户冢君感同身受一般发怒了。
看来是相当拥护葛城君,倒不如说作为朋友,这是理所应当的庇护吧。
「能满足你的,也就只有龙园那种怪人了吧」
「或许吧。我对你和一之濑同学这样的人没什么兴趣」
确实,龙园君是个有趣的人才。在那种类型里,有很多人都是相似的,但脱颖而出的也就只有极少一部分。
他也许是这所学校中唯一能够让我感到享受的人。
话虽如此,但这也已经是过去的事情了。
既然遇到了绫小路清隆君,我的眼中就没有他以外的学生了。
「你的做法会让很多人陷入不幸。我是这样认为的」
「也许是这样呢」
只要能直接打败他,我对A班就没有执着。
甚至掉到B班也无妨——现在我是这样想的。
只要能打败他,就连‘离开这所学校’也能看作是一个选项吧。
那样一来的话,对葛城他们A班的人来说就是不幸的事情了。
「我倒是想问问,你是否对选择B班感到后悔了。不过看你那样子,我果然没法跟你顺利相处」
「这次是葛城同学做了让步,但下次可不会这样了!」
「那你们要怎么做?还要跟我斗争吗?」
「当然!A班的统率者只有一个——那就是葛城同学!」
跟这样叫喊的户冢君形成对比,葛城君静静地以冷静的口吻说道。
「不。已经不需要斗争了。我要从统率者之位的争夺中退出」
「葛,葛城同学,你是认真的吗!?」
户冢君回过头去,露出一副难以置信的表情,看上去十分动摇。
「我本来就不是为了当统率者才将班级统领至今。不过是考虑到提出最佳策略能给A班带来益处,所以才一路采取了这样的行动。还有坂柳,正因为我觉得你是错误的,所以才一直默许了内部的战斗。但班级点数下降到这个地步,就需要有人去承担责任了」
而这责任就在统领A班至今的葛城君自己身上。
「请等一下。那这样的话要承担责任的是坂柳啊!因为她毫无意义地让班级产生混乱、拖了后腿啊!」
「也无法这样断言。我自己选错了选择也是事实」
葛城君露出了一副懊悔的表情。
确实,多次进入防守状态后被敌人钻了空子。
但要说在那之中最让他因懊恼而无法自拔的,果然还是无人岛上的那件事留下了最大的影响吧。虽然没在这里提到『那个契约』。
「虽然还感觉有点不够,但你说要退出的话事情就好说了」
「谈话结束了吧」
明明开始谈话还没过多久,葛城君却打算离开了。
「接下来还请在我的方针之下将A班带领起来哦,葛城君」
「你说什么?」
「我确实在战斗方式的选择上跟你针锋相对。但我认为你的管理能力有让人刮目相看的地方。如果你能作为我的左膀右臂来行动的话,在A班的地位便如同磐石一般。而且像户冢君这样的人也会愿意服从你的管理吧」
「很难得的邀请,但恕我拒绝。本来要是愿意服从于你的话,我和你之间就不会发生冲突了。这就先告辞了」
「谁会听从于你啊!」
户冢君也说了这么一句。想要建立合作关系,却以决裂的形式收场。
但他今后不会顶撞我、对我提意见了吧。看见他失去了战斗意志的样子就一目了然了。即便省下一个步骤也算不错了吧。
「那样就行了吗?」
「既然他放弃了战斗,那我就不会从背后进攻他。而且本来反对葛城君就是出于我个人想要打发时间的目的」
既然有了今后的粮食,就已经不再需要他了。
「那我的任务就结束了?」
「确实,已经不需要你去监视葛城君了。不过工作还是有的。接下来你就去监视绫小路君吧」
「你说绫小路,就是那个接力的家伙吧?为什么你对D班的家伙有所挂虑?」
「你有兴趣吗?」
「并没有。反正是你那坏毛病吧」
「呵呵,你真懂。他就像真澄同学的坏毛病那样,能让我感到享受」
说出这句话的瞬间,真澄同学逼近过来抓起了我胸口的衣服。
接着,她露出看向杀父仇人般的视线朝我瞪了过来。
「我不会认可你这样的人。真让人想吐」
「这还真是奇怪呢。倒是你,能说自己是有资格自称为人的善人吗?」
我拿起撑在旁边的手杖,摆在真澄同学的脖子旁边。
「只要我想,现在立刻就能埋葬你哦?」
「咕!」
不管再怎么逞强、摆出一副有威势的样子,暴露出来的弱点是不会消失的。
神室真澄这名少女已经在我手中了。
「毕竟你是优秀的人才,请不要让我以这样的形式失去你」
「……那你什么时候才能解放我」
「不好说呢。这得看我的心情,你只能去拼命工作了」
我无法做到的事情。自己的不利条件——无法站在地上到处奔波。
得让真澄同学成为我的脚来好好努力呢。
「你肯定不得好死」
露出这样恶劣的态度,真澄同学返回宿舍那边去了。
我注视着她的背影,觉得有点可爱。
「偶尔捉弄一下还是挺有趣的孩子。这种欢笑的日子要是能持续下去就好了」
这也全都得看绫小路君。
跟那天看到的他相比,绫小路君到底有了多少成长,真的是非常期待。
但愿我那无聊的日常会发生变化。