网译版 转自 百度贴吧
翻译：布丁仔0816
我戴着太阳镜看着阳光，与大自然融为一体。
我小的时候有和父母一起乘船航游，但从那以后就再也没有过了。
“像这样偶尔在假日的时候只是放松一下也不错。”
如果有哪里不满的话，那就是这个游泳池里的人数了。
但是，这只是一个小问题。
还是让我们放松一整天吧，如何？
收到我点的饮料之后，我注意到周围的环境发生了变化。
3年级生，也就是我的同年生，的表情突然变了。
他们一齐看向同一个方向，并同时用眼神交谈。
这引起了我的兴趣。我跟着他们的视线……然后发现绫小路站在那里。
看起来他刚刚抵达游泳池，并且在观察他的周边。
但是他看起来似乎没有注意到3年级生的目光。他的表情没有变化。
不，他不可能没有注意到这么明显的视线。
更准确地说他是在假装没有发现。
1年级和2年级生似乎没有采取任何行动。
“我知道了……所以事情是这样的啊。”
我原本计划今天处于关机状态的，但是奇怪的是开关开了。
“看起来你遇到麻烦了，绫小路。“
我无法再抑制我的好奇心了，于是从后面叫住了他。
他注意到我了，但是他看起来还是和往常一样。
“你在说什么？“
他看起来在装傻，但他绝对不傻。
“我在说3年级生。你不可能没有发现他们，对吧？“
“我不太确定你在说什么诶。“
“虽然我没有参与其中，但我也是3年级生。我多少有听到一些。“
“你或许是在说那些看向我的视线？“
“所以你确实注意到了。“
“不过我不觉得很困扰。我只是被注视着，就是这样而已。“
他说得像这似乎不值得他注意，但这样太轻率了。
既然学生会主席牵涉其中，那就意味着麻烦正在酝酿。
不知怎么地南云似乎开始认真对待绫小路了。
天哪，绫小路真是一个有趣的男人。
事实上，如果我们同龄的话，我还可以再观察他一年。
这些情感出乎意料地开始在我心中形成。
这个男人就是有这么有趣。