各位幸会，我是乌川さいか。
恕我冒昧，且让我从私事开始说起。
这一年来，我经常在思考自己是怎样的人。
我今年开始投入就业活动，而就业活动上，自然需要填写各种报名表或面试资料表等文件。我必须先认识自己是怎样的人，才能确实填写这些文件。
于是首先，我趁与朋友或家人闲聊时明查暗访，问他们对我个性的看法，结果答案是一个样的「很老实」，或者说根本没其他说法，到最后甚至觉得那根本算不上赞美。总之，我开始认为自己是个老实人。
后来为了写这篇作品，也就是我的出道作，我选了比较好写的方式，直接用自己的个性与想法塑造主角。可是当我满怀信心拿给编辑看之后，感想却是：「这主角根本人渣（笑）。」书名也就决定用《渣熊》了……当然背后还是有经过很多考量啦。
所以，我要在这里重新自我介绍。各位读者大家好，我是老实的人渣乌川さいか。
本次获颁第12届ＭＦ文库轻小说新人赏优秀奖，实在是荣幸之至。对于诸位新人赏评审以及ＭＦ文库Ｊ编辑部，心里有说不完的感激。
感谢责任编辑提供我那么多详细的意见与建议，也很抱歉在修稿时又造成您不少麻烦，而且还会有下一次。未来也恳请您不避劳苦，在赶稿期间指点我这个懵懂新人……对不起，我以后会多加小心。
插画师シロガネヒナ，感谢您将我给的模糊印象画成那么可爱的人物。当我写得不顺的时候，只要看您的插画「唔呵呵……」地傻笑个两下，灵感又会泉涌而出。期待未来能有更多妄想经由シロガネ老师之手化为现实。
校润大人，感谢您的各项指正，我会铭记在心，加倍学习。
我的最大制作伙伴兼好友木端微尘子，感谢你在我投稿之际悉心回答我那么多问题。甚至能说假如没有我们在拉面店的对话，这本书就无法出版。这份恩情，就让我请你吃一碗拉面打平吧。
对于家人、朋友、网友等，我心中的感激之情也是诉之不尽。
最后，我要感谢购买此书的所有读者。但愿各位都能体会我「女生的汗一定是又香又甜！好想舔舔看！」的想法。
我今后定会日益求精，写出更有趣的作品，以聊报前述诸位大德的恩情。
敬请各位继续支持乌川さいか的作品。