台版 转自 深夜读书会
图源:深夜读书会
录入:ritdon.com
「神官长,请快告诉我这两年来发生了什么事吧。」
斐迪南一抵达神殿长室,已经洗去尤列汾药水,全身干爽洁净的罗洁梅茵立即用充满怨恨的眼神瞪着他。金色眼眸与说话语气虽然相当有活力,但因为沉睡了两年时间,她的身体似乎虚弱到了无法自行坐起来,只是无力地躺在长椅上动弹不得。
……至今从未有人在尤列汾药水里浸上如此长时间,身体究竟会因此衰弱到什么程度,说不定能借此取得贵重的资料。
斐迪南低头看着瘫软在长椅上的罗洁梅茵,开始陷入沉思。察觉到了这一点,罗洁梅茵动作迟钝地用指尖拍起椅面:「神官长,你不是要说明吗?」看来这已是她现在能表现出来的最大抗议。
「……有些话在这里不方便说。能换个地点吗?」
城堡那里发生了不少事情,但有些事不能在神殿公开讨论。斐迪南示意了秘密房间的方向后,罗洁梅茵却没有点头,先是垂下目光。
「要去秘密房间是可以,但我现在身体还使不上力。」
「嗯。从你醒来到现在,感觉始终都没变吗?还是能够使力的部分正慢慢增加?你感觉得出要花多久时间才能和从前一样行动吗?」
斐迪南想到什么便脱口问出,只见罗洁梅茵露出了灿烂到教人觉得可疑的笑容说:「神官长真的是『疯狂科学家』呢。」虽然不懂她口中的疯狂科学家是什么意思,但斐迪南知道肯定是在骂人,不作声地弹向她的额头。
「好痛!」
罗洁梅茵用和以前一样的语气大叫,但往常总是马上按住额头的手几乎没动,只是以笨重又缓慢的速度慢慢举起来。
……依她现在这样,如果想让体力回复到可以和常人一样活动,究竟需要多久时间?又需要准备哪些东西?
很快恢复精神固然值得高兴,但假使需要花费不少时间才能恢复体力,有可能赶不及贵族院的入学。斐迪南不语地观察着罗洁梅茵的情况,一边思考有哪些药水和魔导具有助于恢复体力,一边打开秘密房间的房门。
他吩咐了法蓝和萨姆,连同长椅将罗洁梅茵搬进来。两人离开,房门关上后,罗洁梅茵的表情在顷刻间释放出了强烈的不满。
「神官长,我觉得自己现在根本是『浦岛太郎』!」
「……你在说什么?我听不懂。」
「因为在离开秘密房间之前,我只看到连眉头皱纹都和以前一模一样的神官长,一点也没有已经过了两年的真实感。可是出去外面一看,却发现妮可拉和莫妮卡都成年了,不只挽起了头发,裙子也变长了,连吉鲁也长高了好多……」
事实上连夏绿蒂与韦菲利特也长大了。斐迪南这么心想,但没有当场告诉她。因为罗洁梅茵曾那样努力不懈,只为了成为受夏绿蒂尊敬的「姐姐大人」,万一让她知道了如今妹妹变得比她还高,不知道会有什么反应?斐迪南不敢去想象。
但不论会有什么反应,一切也已是既定事实……
斐迪南长叹一声。就在这时,他感觉到了罗洁梅茵的魔力出现不稳定的波动。激动地诉说着不安的她,双眸开始从熟悉的金色,变成了像是覆上薄膜的虹色。
「我完全被大家抛在原地了吧!自己身边的一切都变得好陌生,这种感觉好恐怖!」
「罗洁梅茵,冷静。」
「我怎么冷静得下来嘛!周遭一切完全不一样了耶!?除了我以外,大家都……」
「这两年来,你魔力的流动方式也变了。再不冷静下来又会失控。」
这时已经能看见魔力的不稳流动。早就料到会发生这种情形,斐迪南从腰间皮袋里拿出准备好的魔石,按在罗洁梅茵的额头上。他接连拿出了好几颗魔石,魔石都在转眼间盈满魔力。
见状,罗洁梅茵倒吸口气,张大了双眼。她眨了几下眼睛后,开始慢慢地深呼吸,调整气息。靠着自己恢复冷静后,罗洁梅茵伸出还使不上力的颤抖小手,和从尤列汾药水里起身时一样,抓住他的衣袖。
插图p011
「……神官长,这两年来到底发生了哪些事情?请你全部告诉我。大家都变了好多,我好害怕走出去。」
「到底发生了哪些事情吗?那么,该从何讲起……」
「请问掳人的歹徒抓到了吗?夏绿蒂没事吧?」
斐迪南闻言才惊觉,对他来说这已经是两年前的事了,但在罗洁梅茵心里,不过是不久前才发生的事。倘若对时间的认知相差了这么多,要填补这两年来的空白,恐怕会比预期的还要困难。
斐迪南开始说明。首先,绑架了夏绿蒂的歹徒是罗洁玛丽的亲戚,早已遭到处刑,但他与罗洁梅茵被掳,以及对罗洁梅茵下毒这两件事并无关联;此外,向绑架犯提供了食蚀士兵的格拉罕子爵尽管非常可疑,奈何找不到证据,再者接到敌袭通知时,他人也待在被封锁起来的大礼堂;最后,是护卫骑士们虽然各自在当下都采取了正确的行动,但因为未能保护好主人,全员皆受到了减俸的处分。
「幸好护卫骑士们只是受到减俸的处分。那冬季的儿童室呢?」
「负责监督儿童室的侍从们,还有负责搬运与出借绘本的达穆尔都向我报告过,夏绿蒂与韦菲利特依着你信上的指示,很努力在管理儿童室。听说下级贵族菲里妮也提供了不少协助。」
据说这名下级贵族十分仰慕罗洁梅茵,达穆尔、韦菲利特与夏绿蒂都多次提起过她的名字。罗洁梅茵听了,似乎也马上就知道是谁,原先不安的表情恢复了淡淡笑意。
「是吗?菲里妮她……一定帮忙写了很多故事吧。」
「嗯,大概吧。不过,你的侍从们叹气说过,在儿童室搜集来的故事全以小孩子的说话方式写成,完全无法印制成书。最终有些派不上用场。」
斐迪南提起了法蓝与吉鲁对此伤透脑筋,罗洁梅茵轻笑出声。
「啊!那哈塞呢?有没有举办祈福仪式?」
「夏绿蒂说要代替你,所以由她在哈塞举行了祈福仪式。」
正确说来,是斐迪南下的命令,但夏绿蒂确实曾经说过「要代替姐姐大人」。
「……夏绿蒂的魔力足够吗?」
看着一脸担心的罗洁梅茵,斐迪南哼了声。
「怎么可能足够,她是用你融进尤列汾药水里的魔力举行仪式。此外收获祭与今年的祈福仪式,也都请夏绿蒂和韦菲利特帮了忙,记得向他们道谢。如今看来,两人也都比以往更习惯操控魔力了。」
「是吗……大家都成长了呢。」
罗洁梅茵垂下眼帘,非常落寞地低声说道。这种时候,斐迪南不知道该说什么才能表达安慰,所以只是冷淡回道:「毕竟已经过了两年。」
「……说得也是呢。那平民区那边呢?既然我在尤列汾药水里泡了两年,我想爸爸他们一定非常担心……」
这次换作斐迪南目光低垂。纵然现在身份不同了,罗洁梅茵还是珍惜着与家人之间微弱的连结。斐迪南猜想,她的家人应该比能够探视罗洁梅茵的自己还要担心。
「关于你的家人现在过得如何,我并未接到任何报告。与平民区那边有关的消息,我只知道手压式帮浦现正慢慢普及。至于你的家人,负责管理工坊的侍从们也许知道一些消息吧。」
「……那我之后再问吉鲁和弗利兹。印刷业现在是停摆的状态吗?伊库那的造纸业还好吗?好不容易之前的进展那么顺利……」
罗洁梅茵径自想象后,露出了不满的表情,斐迪南便为她说明伊库那的现况。
「咦?沃克报告他们有孩子了吗!?一定是过得很幸福吧。」
转达了收获祭的情况后,果不其然,罗洁梅茵高兴得仿佛是发生在自己身上的事。她竟能对他人的事情感同身受到这种地步,斐迪南实在是匪夷所思。
「至于印刷业,由于艾薇拉担心就此停滞不前,已开始在老家哈尔登查尔发展印刷业。为此,古腾堡那边也动员所有人力,在今年春天前往了哈尔登查尔,听说收获祭后已经回来了。前几天班诺才向我禀报。」
「咦?母、母亲大人帮忙发展了印刷业吗?」
罗洁梅茵不可置信地睁圆双眼,斐迪南重重点头。艾薇拉代替了忙得焦头烂额的他,做为母亲,为了发展女儿所起头的印刷业不遗余力。但由于艾薇拉是上级贵族,想当然耳,完全不了解平民是如何做生意。虽然必须面对各种强人所难的班诺令人同情,但斐迪南也借此让自己减少了点负担。
「你要好好感谢艾薇拉这般为你着想的心意。」
「我当然是很感谢母亲大人啦……」
罗洁梅茵讲话支支吾吾,表情也十分古怪,抬头看着斐迪南。有好几秒钟的时间,罗洁梅茵都露出了欲言又止的眼神,最后她轻轻闭上双眼,一脸若有所思地嘀咕:「……神官长居然会答应呢。」
「因为说实话,我完全没有余力再去管印刷业。既然艾薇拉愿意代劳,我自然乐意之至。」
「因为我的工作全部落到神官长身上了吧。真是辛苦神官长了。那有关印刷业的事情,我之后再问吉鲁和普朗坦商会吧。」
对于斐迪南把印刷业全权交由别人处理,罗洁梅茵没有指责,反倒一脸理所当然地表示慰劳,接着更改变话题说:「那旧薇罗妮卡派的情况稳定下来了吗?」也许是因为这个缘故,斐迪南不由得脱口说出了在他人面前绝不会说的丧气话。
「目前旧薇罗妮卡派还没有任何动静,格拉罕子爵也巧妙地全身而退,没有留下任何马脚。虽然也有人要我设下陷阱,搜集证据,但我光是处理眼前的工作就已经分身乏术。所以,还是没有抓到犯人。抱歉。」
罗洁梅茵负责处理的工作量,一般孩子根本应付不来,靠他一人也无法完全揽下,必须把大部分的工作都分配出去。光是神殿这边,工作量就已经大到斐迪南想要抱头,后来又多了各种仪式、孤儿院与工坊的管理,还有与普朗坦商会的往来沟通。不仅如此,他还失去了罗洁梅茵这个挡箭牌与负责计算的人手。
斐迪南接到传唤前往城堡的次数不断增加,而且不只齐尔维斯特,连波尼法狄斯也会提出无理要求,诸如:「犯人肯定是格拉罕子爵,你随便设点什么陷阱也好,快去搜集证据。」「快点让罗洁梅茵醒来。」
……要是波尼法狄斯大人没那么斗志高昂,或许还能有些进展。
因为能够担任他助手的艾克哈特,以及分配好了工作要「代替主人尽心尽力」的达穆尔与布丽姬娣,全被叫去参加了训练,否则本来还能采取一些行动。但是,斐迪南能够信任的近侍太少,实在是没有余力再对接受过问话后、早已心生警戒的格拉罕子爵设下陷阱,取得证据。
「不过,我们已经阻止了乔琪娜再次来访。目前整个领地都提高警戒,全面断绝与亚伦斯伯罕的交流,所以那边也无法采取行动吧……不过,对了。今后该担心的,是兰普雷特。说不定他会引出什么风波。」
「兰普雷特哥哥大人吗?」
斐迪南回想了这两年来的变化,深深皱起眉心。
两年前罗洁梅茵陷入沉睡的冬季尾声,兰普雷特为了庆祝恋人毕业,前往参加了贵族院的毕业仪式。由于兰普雷特的魔力在就读期间比恋人要低,所以听说对方的父亲对于两人的恋情并不赞同,但自从兰普雷特学习了罗洁梅茵教导的魔力压缩诀窍后,冬季期间增加了些许魔力。
「所以,对方的父亲答应两人可以结婚了吗?」
「没错。听说对方的父亲告诉他,既然魔力还有增加的余地,那么这桩婚事可以考虑。兰普雷特从贵族院回来后,便向自己的父亲卡斯泰德与齐尔维斯特,提出了结婚的请求。」
「噢噢……」罗洁梅茵的双眼发亮,催促他继续说。为何女性都如此喜欢听别人的恋爱故事?斐迪南完全无法理解。他叹口气后,接着说下去。反正并不是罗洁梅茵会高兴的结果。
「但是,兰普雷特的恋人是亚伦斯伯罕的上级贵族,因此他的请求立即遭到驳回。本人也了解艾伦菲斯特现在的情势,早就料到不会被接受吧。据说兰普雷特只是点点头说『果然啊』,很快便寄了道别的书信给恋人。」
相爱的人即便想结为连理,若无父母与领主的许可,依然不能成婚。一同出席贵族院的毕业仪式,还算是可以允许的个人行为,但今后会面临到更多的限制。只要身为贵族,这种最终无法结为连理的恋情并不少见。
「……因为兰普雷特哥哥大人是韦菲利特哥哥大人的护卫骑士嘛。要与亚伦斯伯罕的贵族千金结婚,应该很难吧。」
罗洁梅茵微微蹙眉,这么说道表示理解。
「原本在请求遭到驳回、寄出了道别的书信以后,这件事理应就此划下句点。然而,兰普雷特的恋人似乎是亚伦斯伯罕领主的侄女,因此去年春天在领主会议上,奥伯·亚伦斯伯罕便询问齐尔维斯特,为何不答应这门婚事。」
「呜哇……」
在领主会议上被这么一问,齐尔维斯特绞尽脑汁,搬出了他能想到的各种理由。诸如除了兰普雷特以外,也有其他贵族想与亚伦斯伯罕的女性成婚;而且如今所有领地都是贵族人数偏少,没有领主会愿意让上流的贵族女性嫁去他领,毕竟她们有能力产下拥有强大魔力的孩子;而艾伦菲斯特又比亚伦斯伯罕还要弱小,再怎么想让两人成婚,人手也缺乏到无法让男方入赘。所以,他实在无法答应这种其中一方必定会蒙受损失的不平等婚事云云……才让奥伯·亚伦斯伯罕停止追问。
「但我认为今年的领主会议,奥伯·亚伦斯伯罕很可能又会继续纠缠。所以等你进入贵族院,要仔细查探亚伦斯伯罕的情势。」
「……喔。嗯,我会努力。」
罗洁梅茵回答得极其兴致缺缺,斐迪南不禁按住太阳穴。
「罗洁梅茵,你有没有在听我说话?」
「有啊。可是,比起因为领地间的问题,已经确定无法结婚的兰普雷特哥哥大人,我更好奇布丽姬娣与达穆尔的结果。」
「……比起身为你家人的哥哥,你更想知道护卫骑士是否成婚了吗?」
「对呀,因为相处时间不一样。」
听了这出人意表的回答,斐迪南轻吸口气。由于罗洁梅茵甚至会为韦菲利特与夏绿蒂操心,他本以为只要是家人,便会自动被她归类为自己人。但是,罗洁梅茵所认定的自己人,似乎并不是依据血缘和所谓的家人,而是依据与自己相处时间的长短,从而各有不同的重要性。斐迪南还以为罗洁梅茵把所有人都当成了自己人,而且数量还在不断增加,这还是他第一次知道,原来当中有着明确的区别。真是教他意外。
「神官长,达穆尔的求婚成功了吗?」
「很遗憾要泼你冷水,那两人未能结为连理。」
「为什么!?他们不是两情相悦吗!?明明没有领地间的问题……」
罗洁梅茵震惊得瞠大双眼,但斐迪南才纳闷,她怎么会以为两人能顺利成婚?
「因为两人对未来的期望并不相同,这也是无可奈何的结果。」
「……原来就算两情相悦,还是有可能没办法结婚啊。」
「这世上本就有许多事情,皆是因为外在因素无法如愿。既然你有过成年的经验,这点道理应该也明白吧?」
「我在书上是看过不少,可是以前在我身边,从来没有人明明两情相悦却无法顺利在一起。」
嗯,也是。斐迪南能够理解。先前她所在的世界,与这里似是而非,有许许多多的不同。在各个方面上,常识也是截然迥异吧。
「他们两人若想成婚,只有两条路可走。一是身为中级贵族,一族又拥有土地的布丽姬娣留在贵族区,身份降为下级贵族;二是身为次男的下级贵族达穆尔借由这桩婚事,升为中级贵族。」
「那只要达穆尔升为中级贵族,不就没有问题了吗?地位还能提高……」
罗洁梅茵说得一派轻松,显然完全没搞懂贵族间的复杂关系。
「那就代表达穆尔必须辞去护卫骑士的工作,入赘至伊库那。换作是一般的下级贵族,这么做就好了吧。但是,达穆尔的立场十分特殊。他知道了太多关于你的事情,当初又是你为他说情、提拔了他。」
局外人自是不用说,就连接受了求婚的布丽姬娣,也不知道达穆尔熟知罗洁梅茵的平民时期。
「那如果我现在告诉达穆尔,他可以辞去护卫骑士的工作,两个人就能结婚了吗?」
「来不及了。布丽姬娣已在今年夏天与艾薇拉介绍的对象成婚,返回了伊库那。」
「……事情未免也发展得太快了。我真不敢相信。」
为了让两人能得到幸福,明知达穆尔掌握了自己的重大秘密,罗洁梅茵似乎仍真心想要解除他护卫骑士的职务,让他前往伊库那。对于艾薇拉这般有先见之明,赶在罗洁梅茵醒来前便消除了潜在的危险,斐迪南在内心向她献上掌声。
只要关系到人的生死,罗洁梅茵的情绪就很容易变得不稳定,所以斐迪南并无意告诉她。但是,倘若达穆尔决定入赘至伊库那,他多半会遭逢不测吧。毕竟比起下级贵族的性命,能确实防止情报外流,对艾伦菲斯特来说更重要。
「对了,你的专属厨师也提出了希望能够成婚的请求。这件事也一样,只有身为主人的你才能下达许可,所以一直搁到了现在。比起已经没有希望的两名护卫骑士,你先处理专属厨师的婚事吧。」
「……雨果终于也迎来了春天呢。」
罗洁梅茵露出了想笑却失败的表情,呢喃说道:「真是可喜可贺。」脸上的表情和刚才说着「大家都变了好多,我好害怕走出去」时一样。
「至于孤儿院与工坊的情况,你的侍从们远比我要了解。这部分就交由侍从向你报告,你会更加清楚吧。」
「……是。」
罗洁梅茵的表情僵硬,明显非常紧张,斐迪南不禁为此感到苦恼。至今他也认识好几个人使用过尤列汾,但他们浸泡的时间都是十天到一个季节不等,从未见过有人沉睡这么多年。更何况罗洁梅茵一点变化也没有,还对身边人们的改变感到不知所措。所以看在一直观察着过程的斐迪南眼里,他完全无法理解罗洁梅茵的感受,反倒更能体会这两年来,侍从与周遭人们一直担心着「罗洁梅茵什么时候才会醒来?」「真的会醒来吗?」的心情。
「罗洁梅茵,我不知道你在害怕什么,但你的侍从一直在等你醒来。他们都遵照着你留下的指示,把神殿长室、孤儿院与工坊管理得井然有序。为了在你醒来时能感到高兴,还努力印了许多新书。你不应该害怕他们的成长,而是该慰劳他们。」
「是!」罗洁梅茵开朗应道,嘿嘿笑了起来。看着那张熟悉的笑脸,斐迪南暗暗松了一口气。