2018/7/2~7/16这段期间,曾在「成为小说家吧」网站的活动报告上向读者募集过提问,在此奉上回答。和上次一样,真的有很多问题都只是枝末细节,让我惊讶读者们竟连这种事情也想知道吗?这次也尽可能多回答了些问题。
香月美夜
Q 尤根施密特的徽章=王族的徽章吗?
A 现在是这样没错,但很久很久以前只有国王能使用。
Q 看了尤根施密特的全国地图以后,被废与落败的领地好像都集中在东边。一般来说应该会有来自落败领地的拉拢,为何当初艾伦菲斯特能够保持中立呢?
A 因为一方面既有来自法雷培尔塔克、卓斯卡与孛克史德克的笼络,一方面也有库拉森博克与亚伦斯伯罕的牵制。加上当时前任奥伯·艾伦菲斯特卧病在床,无法代表领地做出重要决定。齐尔维斯特当上领主后,母亲又强硬主张应该跟随她的后盾亚伦斯伯罕;但是,也不能不理会既是二姐夫家、也是妻子娘家的法雷培尔塔克。优柔寡断的齐尔维斯特因为无法从中做出选择,就这么维持了中立的立场。
Q 感觉贵族院位在非常偏僻、漫天飞雪的深山当中,那么距离中央所在的城市到底有多远呢?面积有多大?
A 贵族院是利用转移阵才到得了的地方,所以无法说明离中央有多远。面积的话大概跟小领地差不多。
Q 关于尤根施密特的地图,除了亚伦斯伯罕以外,哈夫伦崔、库拉森博克、约瑟巴兰纳等领地是否也与海洋相接?
A 是的。但是,除了唯一还开着国境门的亚伦斯伯罕,其他地方海洋的面积都在逐渐缩小。
Q 我认为领地会有排名,有部分也是为了防止领地间发生战争。排名在下的领地,似乎都不能违抗排名比自己高的领地,但这样的无形压力究竟有多少强制性?如果是物理上离自己很远的上位领地,还有必要唯命是从吗?
A 如果是个人之间,有时就算做出反抗的举动,也不会发展成太大的风波就平息;有时则会连累整个领地,导致大家都搜集不到情报,因此被自领的人冷眼相待。倘若个人之间的冲突太过严重,奥伯还会在领主会议上被上位领地责怪和挖苦,领主事后更会找来父母,直接训斥一顿或降下处罚。
如果是领地之间,大概就是不仅在领主会议上,连在贵族院内,整个领地都会遭到明显的冷落与排挤。物理上隔着遥远的距离时,虽然确实不太可能突然发动攻击,但端看与周边领地的关系,也有可能带来货物无法流通之类的害处。
Q 在艾伦菲斯特,贵族与平民断绝往来的情况十分严重,其他领地又是如何呢?
A 只有贵族区与平民区断绝往来的情况很严重而已。同样在艾伦菲斯特,像伊库那与哈尔登查尔这种由基贝治理的土地,有很多都与平民没什么距离。贵族与平民分别住在不同的区域,这件事本身也不稀奇。全看管理直辖地的贵族对平民的生活有无兴趣,此外程度虽有差异,但每个领地皆有断绝往来的情况。
Q 贵族除了结婚,和因为结婚所带来的影响外,也会转籍到其他领地吗?(例如退休之后为了自己的研究兴趣,有可能转籍到其他领地吗?等等。)
A 只要自领与新设籍的领地领主同意,就可以转籍。只不过,由于功绩也会悉数转移到新领地,所以越是优秀的人才越难取得同意,需要有高明的交涉手腕。
Q 冬之主只出现在艾伦菲斯特吗?其他领地有夏之主吗?
A 格里森迈亚与约瑟巴兰纳之间也会出现冬之主。夏之主会出现在戴肯弗尔格。
Q 想问有关贵族院的事情,贵族院所在的中央有平民居住的区域吗?还有如果中央贵族的小孩会住进父母原属领地的宿舍,那难道没有代代住在中央、土生土长的中央贵族吗?
A 中央里头虽有平民居住的区域,但贵族院内并没有。贵族院里的平民都是下人,附属某个领地的宿舍。至于代代住在中央的土生土长贵族,就叫作王族。
Q 贵族院上去还有其他高等教育机构吗?还是说若想成为某方面的专家,只能拜他人为师,才有继续深造的机会?
A 并没有其他高等教育机构。只能跟着父母、贵族院的老师或者工作地方的前辈等等,继续进修学习。
Q 各领会在贵族院内饲养鸡或乳牛之类的家畜吗?负责照顾的人隶属哪个单位?
A 贵族院内不会饲养家畜。食材皆是利用转移阵从领地送来。
Q 感觉贵族院宿舍的隔音效果不好,好像没什么个人隐私,难道连宿舍里的领主夫妇房间也一样吗?因为小说中黎希达的怒吼声连在楼下也听得到,所以我猜托劳戈特的房间离楼梯很近,而且可能所有房门都是没有厚度的木门。加上后来还拜托柯尼留斯去门外叫人,应该是没有隔音功能的室内用门吧。
A 由于近侍始终随侍在侧,其实不只声音,领主一族本来就毫无隐私可言。除非躺上床拉起布幔,或者进入秘密房间,否则什么都被看光光,也什么都被听光光。不过,房门是有厚度的木门喔。黎希达的声音之所以传到楼下,是因为前一天才被骂过的托劳戈特不肯让她进房,她只好站在走廊上训斥。此外,会叫柯尼留斯去门外喊人,是为了向侍从传话,并不是要提高音量说给房里的本人听。
Q 想知道住在贵族院宿舍里的究竟有哪些人。我知道有学生和成年侍从,但成年侍从的侍从(因为贵族服好像无法独自穿脱)和护卫这些人呢?平民下人除了厨师以外,还有其他的吗?
A 成年侍从不会再带侍从前来,都是一起住在通铺,帮彼此穿衣服。生活上如果还有需要帮忙的地方,会麻烦宿舍里的下人。
Q 领主候补生近侍们的侍从,也会跟着领主候补生到处移动吗?另外也想了解还是学生的侍从要负责哪些工作及其内容。
A 侍从的工作是打理主人的生活起居,所以除了领主候补生的侍从外,基本上都会待在宿舍。就连在领内,除了领主一族与基贝,一般贵族也不会随身带着侍从。顶多有事的时候摇铃叫人。侍从的工作内容有帮忙主人洗脸与更衣、服侍用餐、打扫房间,还有准备沐浴、茶水,为主人做好就寝准备(用类似熨斗的魔导具温热棉被)等等。
Q 在贵族院这个组织中,有类似校长和副校长的人物吗?
A 王与王族便是贵族院的最高负责人。
Q 贵族院是如何决定优秀者的人数?尤其每个年级的领主候补生人数似乎都不一样,所以我很好奇是依相对分数来决定优秀者的比例或者人数;还是依绝对分数,只要达到既定以上的分数就能成为优秀者?
A 是依绝对分数来决定。只要得分在几分以上便是优秀者。当中成绩最好的人是最优秀者。说得极端一点,所有人都成为优秀者也不是不可能的事。
Q 贵族院有所谓的成绩通知单吗?
A 个人能知道的,只有各科目的考试结果而已。综合成绩会送到领主手中,在往后分配所属单位时当参考。
Q 在贵族院这个组织中,各领出身的贵族想要转籍到中央时,需要办理怎样的手续?需要领主的许可吗?还是有中央的许可就足够了?
A 首先要拥有足以获得表扬的成绩,然后在修习专业课程时,得到成为师父的老师推荐,再由老师向王族提出申请。王族若接受了申请,便会在领主会议上询问领主的意愿,只要领主同意,就能转籍至中央。但由于是优秀的人才被抢走,也有领主并不乐意。如何能让领主点头,本人的事前准备工作也很重要。
Q 舍监以外的教职员,会在宿舍内与原属领地的学生交换情报,或是提供协助吗?
A 偶尔是会邀请原属领地的学生来自己的研究室,互相交换情报,或是倾听学生个人的烦恼,但不可能在宿舍里有这种互动。因为若抵触到了舍监的方针,只会给自己带来麻烦。
Q 所有科目是固定每年由同一位老师教授吗?文官课程毕业的老师有可能在其他专业课程授课吗?
A 低年级的共同科目是由所有老师轮流教授,但如果是专业课程,不可能由文官课程的老师去教授骑士课程的科目。
Q 贵族院里出现的教职员工,有已是中央贵族还兼任舍监的老师,以及无名的下人们,但我想应该还包括一些年轻的助手吧。那些助手与下人是怎么雇来的呢?
A 像索兰芝这样不是舍监的老师也很多喔。只是书写本传的时候,难免与舍监有更多交集。年轻的助手会在拜为师父的老师推荐下,成为中央贵族。由于王族都会派人驻守在贵族院负责监督,所以不会再安排面试。全看那名王族是否接受老师的推荐。下人则是从中央王城雇用的人手中,随意派些人过来。贵族院虽位在尤根施密特的中心,但对于当仆役的平民来说,等于是到荒郊野外出差。
Q 「第四部Ⅲ」毕业生的入场顺序是根据领地排名,但如果男女伴的所属领地排名更高,会优先考虑他们的排名吗?还是一律以毕业生为基准?
A 以毕业生为基准。倘若男女双方皆是毕业生,入场顺序是依排名高的那方。
Q 斐迪南大人当年在毕业仪式上负责跳哪位神祇呢?以他的实力,我想应该是「黑暗之神」,但依领地的排名,又可能是没什么人气的「生命之神埃维里贝」,抑或是「候补人员」?
A 当年他负责跳生命之神埃维里贝。既是带领领地的领主候补生,自领的排名当然也算在实力里头。所以,说以实力来看应该跳「黑暗之神」并不正确。
Q 原为青衣的贵族在中途入学后,所接受的填鸭式教育是不分入学年龄,一直持续到成年为止吗?
A 因为申请了特别措施,即便已年过十五,入学后的六年期间都不会被退学。留级也是有可能的。但是,由于贵族要毕业才算成人,所以只要一天不毕业,就一天不算是成年人,会对婚事与工作带来严重影响。因此原为青衣见习神官及巫女的贵族们都是在贵族院待上一整年的时间,拼命死背苦读。
Q 罗洁梅茵大人开始提升整体成绩之前与之后,艾伦菲斯特的学生们取得「神的意志」的地点有变化吗?还是并无差异?
A 不太明白罗洁梅茵提升的整体成绩是指哪一方面。如果是学科成绩的整体提升,并不会影响到魔力。倘若是指魔力压缩,那采集地点确实会有变化,只不过大家都是在读完一年级以后才习得魔力压缩法。依现在一年级便采集「神的意志」的课程安排,地点不会有什么改变。
Q 贵族院是在哪个时期从三年级改为一年级就去采集思达普?斐迪南与艾克哈特是三年级时取得,黎希达那一代是毕业时?
A 由于第一王子席格斯瓦德想尽早取得,就更改了采集时间。斐迪南与艾克哈特是在三年级时取得;黎希达那一代是毕业之前。改成三年级时取得,则是在索兰芝毕业后不久。
Q 骑士团员除了守卫城堡与领地边界,以及讨伐陀龙布与冬之主外,还会负责哪些工作?
A 基本上就是守卫与讨伐。有的时期与地点经常有魔兽出没,所以也要轮流前往巡视。除此之外,训练也是重要的工作之一。
Q 并不专属于任何人、平常另有工作的男性侍从,在学生去就读贵族院的时候都在做什么呢?虽然没有产假,但可以趁这机会放个长假吗?
A 既然是侍从,陪同学生前往贵族院就是他们的工作吧?多数情况,都是由学生家里的侍从负责同行。若非如此,便由父母与雇主交涉,借来侍从一用。
Q 发现韦菲利特的教育出了问题时,若是换掉所有近侍或将他废嫡,会让薇罗妮卡派的贵族们感到不安和伤脑筋吧?是因为齐尔维斯特不想太过迫害薇罗妮卡派吗?或者只是不想一下子改变孩子的周遭环境?
A 因为旧薇罗妮卡派在齐尔维斯特心目中,也是自己所属的派系啊。顶多会想削弱派系的力量,从未想过彻底铲除。况且都已经惩罚母亲了,接下来他只想平和地带领众人。只要没有确切的证据曾与薇罗妮卡一起伪造公文或贪污舞弊,即便存有嫌疑他也不予追究。
Q 家系图里出现的赛拉迪娜是亲生母亲吗?或者只是公式化的假名?
A 是斐迪南的亲生母亲。
Q 被关在白塔中的薇罗妮卡大人是怎么打理自己的生活呢?有看守兼侍从吗?白塔与监牢里的侍从是平民吗?
A 有侍从和看守兼骑士。另外也有平民,但因为三餐只能透过转移阵运送,所以其中一人会有魔力。
Q 领主的孩子们在受洗前过着怎样的生活?小说中只提到一整天都会待在儿童房里,那有自己的房间吗?能与父母相处的时间有多少呢?
A 儿童房只有一间,并没有自己的房间。早餐过后到开始工作的第三钟,是能与父母相处的时间,还有晚餐时的睡前问候。另外就是假日吧。
Q 这个世界女性的孕期有几天呢?灌注魔力会让孕期延长吗?
A 孕期不会因魔力而有改变。就和平民一样。每个人或多或少有些差异,但差不多都是九个月。
Q 没有血缘关系的外人若侵占了一家之主的位置,这种行为不构成犯罪吗?
A 除非侵占时杀了原本的主人,便会因杀人而被问罪,但除此之外并不构成什么罪责。一般会认为是一家之主没能守住自己的位置。
Q 贵族似乎有领主候补生、骑士、文官与侍从这四种,请问人数的比例为?
A 目前(以贵族院一年级生时来计算)骑士占五成,侍从约三成,文官约两成,领主候补生则是两人。比例会因时代不同而有很大的差异。而且因为贵族院能带成年侍从同行,说得极端一点,就算没有见习侍从也能照常生活;就算没有见习文官,也能顺利完成贵族院的作业。但是,就只有骑士的人数若不够多,便无法在贵族院保护领主候补生。在艾伦菲斯特,女骑士的人数会因女性领主候补生的有无而有大幅变动。女骑士较少的时期,见习侍从便较多。
Q 贵族因为要上课的关系,上级、中级、下级的魔力基准为全领共通。但是另一方面,若单看上位的上级贵族与领主候补生,各领之间应该有很大的落差吧?(譬如上位领地中与领主有血缘关系的上级贵族,魔力还比下位领地的领主候补生高之类的。)
A 没错。比如属于库拉森博克领主一族旁系的上级贵族,通常魔力量都比艾伦菲斯特的领主候补生要高。
Q 贵族会更换职业吗?(例如骑士受伤以后改当文官,或是侍从改当文官。)
A 因为都要依照当初在贵族院选择的专业课程,基本上不会更换职业。如果修习了复数的专业课程,成绩也得到认可,那么所选课程的工作都可以做。但是,骑士就算受了伤也不会改当文官,还是会以骑士的身份留在骑士团,处理文书工作。
Q 关于艾伦菲斯特的贵族派系,请问薇罗妮卡派与乔琪娜派现在是怎样的关系?齐尔维斯特派呢?
A 当初薇罗妮卡是直接接下了母亲嘉柏耶丽所成立的派系。她与领主结婚以后,见风转舵的中立派便加入她的阵营,在乔琪娜预计成为下任领主时,薇罗妮卡派+乔琪娜派+中立派统称为薇罗妮卡派。之后随着齐尔维斯特受洗、乔琪娜出嫁、前任领主死亡,在梅茵成为养女之前,薇罗妮卡派便融合了薇罗妮卡派+部分前任领主派+乔琪娜派+中立派。齐尔维斯特的近侍们因为皆由母亲指派,所以在这个阶段,贵族们普遍认为薇罗妮卡派=齐尔维斯特派。后来在逮捕薇罗妮卡的同时,也捉了一些薇罗妮卡派的元老成员。再后来因为乔琪娜的来访,开始蠢蠢欲动的乔琪娜派+部分薇罗妮卡派便试图在暗地里将韦菲利特拱为领导人。这些贵族与其说是反齐尔维斯特派,更可说是反罗洁梅茵派。现在的齐尔维斯特派则是部分前任领主派+部分薇罗妮卡派,但坦白说多数并不可信。
Q 书中曾说,在伊库那做事的贵族曾一度减少,然后又慢慢回来。那么这些人之前去哪里了?我想要到奥伯底下做事应该不容易,所以是投靠了其他基贝吗?那如果是在自领里头,这些附属于基贝的贵族很容易就能迁移户籍啰?
A 确实是投靠了其他基贝。只要在艾伦菲斯特内,不管搬去哪里都相对容易。由于基贝经常在换人以后就转投其他阵营,所以贵族们为了自保,只要觉得自己的理念与基贝不合,就会果断离开。
Q 假如齐尔维斯特没有出生,或者生来是女孩子的话,那么以领主一族身份养大的卡斯泰德是否就会与乔琪娜结婚,成为领主的伴侣?或者有可能由他成为领主吗?
A 是的。在那种假设下,乔琪娜将不会接受下任领主的教育,而是由卡斯泰德当上领主,乔琪娜则成为第一夫人。莱瑟冈古派与旧薇罗妮卡派虽会因为第二夫人的关系而有一定程度的对立,但艾伦菲斯特也会颇为平和地凝聚起来。只不过,政变时会无法再保持中立,斐迪南身为奥伯唯一的儿子,将比现在更没有容身之处、同伴更少,梅茵也不会成为罗洁梅茵了吧。
Q 《Fanbook2》曾提到尤修塔斯的前妻是薇罗妮卡派的女性贵族,尤修塔斯因为担心危害到斐迪南,便与她离婚了。斐迪南曾说:「如果尤修塔斯没离婚,真想让罗洁梅茵当他的养女。」这是因为想让罗洁梅茵拥有薇罗妮卡派的女性贵族当养母吗?
A 斐迪南会这么说,是因为在保守秘密与共享情报上,与尤修塔斯沟通起来更方便。感觉比较像是「如果尤修塔斯还没离婚,就可以什么都不必多想,把人交给他。」但因为尤修塔斯离婚了,斐迪南也知道不可能,并不是考虑到派系才那么说。
Q 以魔力的容器来说,体格越好的人好像越有利。那么胖瘦与巨乳或平胸也会有影响吗?
A 成年的罗洁梅茵,容器自然会比小时候的罗洁梅茵要大,仅此而已,跟体格的优劣无关。比起体格,魔力压缩带来的影响更大。
Q 我认为卡席克与约娜莎拉的行为非常不道德,如果不像旧薇罗妮卡派那样,是在没有后盾的情况下强占家主之位,应该会对人际关系带来负面的影响,不晓得他们要怎么度过这个难关?因为我想一旦被人知道,应该会带来影响吧。
A 其实最大的受害者是康拉德,但他因为还没受洗,不会被算在内。除非犯下重罪,像是杀了菲里妮后把户长之位抢过来,否则顶多就是遭到菲里妮母方亲族的抨击与孤立,也在惹火罗洁梅茵后无法进入主流之列。大概只有旧薇罗妮卡派会接纳他们吧。
Q 我在小说中看到侍从也有侍从,那么他们是如何打理自己的生活呢?倘若贵族的侍从也是贵族,也把生活起居交由他人打理,那么侍从简直就像念珠一样无止无尽……哇~
A 能够雇用贵族侍从的,只有领主一族、上级贵族、基贝与部分中级贵族而已。顶多到上级贵族能够每人有一个专属侍从,中级贵族是一户里有一名贵族侍从,其他则由当不了贵族的亲族负责侍从该做的工作。下级贵族家里更是鲜少有贵族侍从。
Q 能当领主候补生的只有现任奥伯的孩子(亲生孩子与养子女)吗?还是现任奥伯的孙子、已引退的前任奥伯的未成年孩子等等也包括在内?
A 根据时代与领地的情况会有所不同。即便不是领主的孩子,只要领主承认,领主一族的孩子也能成为领主候补生。就好比卡斯泰德曾是领主候补生那样。
Q 除了被视为下任领主的领主候补生外,其他领主候补生也要学习如何治理领地吗(男女性都是)?
A 因为日后有可能出嫁或入赘至他领,多少要学习如何治理领地。但是,跟下任领主要学的量比起来少很多。
Q 领主一族以外的贵族也会雇用护卫骑士吗?
A 不,只有领主一族与基贝会有护卫骑士。一般贵族出远门时,是以个人名义雇用护卫。
Q 领主候补生的孩子降为上级贵族时,家族名是如何决定的呢?
A 因为是成立新的家族,会由领主命名。
Q 贵族的坟墓和平民一样葬在公墓吗?还是设在宅邸的占地里?
A 丧礼时青衣神官会取出魔石,遗体便会消失。因此葬在坟墓里头的,其实只有死者的日常用品与魔石。魔石有时也会被拿来使用。
Q 在搬运行李时出场的「下人们」是什么身份呢?
A 皆是平民。也有在贵族人家出生,但没有以平民身份受洗的人。虽然一辈子也无法离开出生家庭,但食衣住无虞。
Q 在罗洁梅茵向商人们说明贵族院情形的场景里,公会长听到库拉森博克时曾做出反应。所以即使罗洁梅茵没说,商人们也有管道能得知领地的排名吗?还有他们在做事情的时候,也都会考虑到领地的排名吗?
A 虽然不是马上能得到消息,但领地的排名上升时,老客户就会吩咐说:「今年因为是第几名,麻烦准备对应的品质。」而且来自第一顺位领地的商人,往往也会表现得十分傲慢。会在多个领地间往返的旅行商人更是熟知领地排名。有时也会从他们那里获得消息。通常越底下的人,对于排名越是敏感。所以当然,做事时都会考虑到领地排名。
Q 贵族院学生的侍从好像一般都是叔父或叔母等亲族,从现代的角度来看,就是亲戚还得服侍晚辈,感觉满奇怪的。对贵族来说,不会觉得自己是辈分高的亲戚,反而能理智地单纯视为工作吗?
A 毕竟这就是他们的工作,也能拿到薪水啊。而且因为都是亲族会比较好说话,还有等自己孩子要就读贵族院时也会麻烦对方,其实就只是互相帮忙。要是真的无法接受,那拒绝就好了。
Q 儿童用的魔导具可以戴到几岁呢?如果在菲里妮进入贵族院就读后,康拉德的魔导具便被抢走,那菲里妮的魔导具呢?
A 菲里妮的魔导具还是菲里妮在使用。因为要是情感突然有剧烈起伏,导致魔力失控就不好了,所以贵族通常到死为止都会戴着。
Q 康拉德魔导具所用的「母亲的魔石」,就是指从逝世母亲身上取出的魔石吧?既然说过是用此制成的魔导具,代表魔导具本身就使用了母亲的魔石吗?
A 是的。因为魔石的容量要能够承受日后将成为贵族的人的魔力,所以不能使用当不了贵族的亲族的魔石,适合做成魔导具的死者魔石也很难取得。此外,若没有上级贵族以上的魔力,也很难做成魔导具。
Q 在〈菲里妮的家务事〉篇章中,斐迪南曾使用「很像公会证的卡片」,但其他贵族在结算时好像从没用过这种卡片。是因为未成年人还不能使用,所以先前没在罗洁梅茵面前出现过吗?
A 没错。因为未成年人不能使用,所以罗洁梅茵之前从未看到过。而且这种卡片也和平民的公会证不一样,因此在城堡购买书本时仍是使用现金。不过,达穆尔在神殿帮忙时,斐迪南就是用卡片支付给他报酬。
Q 如果有两份魔法契约的内容互相抵触,会在制约下无法签订吗?
A 若有抵触,契约书在签订时就不会燃烧。
Q 魔法契约若与献名的内容有冲突,会有什么结果呢?
A 明知有冲突还签约的人,我想应该会死吧。
Q 刺绣完成以后,布料背面应该会乱七八糟的吧……若往布料的正反面注入魔力,只有正面的美丽刺绣具有魔法效果吗?
A 可能是我们想象的针法不一样。魔法阵的刺绣是采用轮廓绣与缎面绣,正反面的图案看起来会差不多。其他混淆用的刺绣则使用了各种针法,所以有些地方的背面确实会乱七八糟。
Q 戒指上魔石的贵色不同,效果也有差吗?如果戒指上的魔石不是诞生季节的贵色,使用魔力时会有影响吗?
A 根据魔石的贵色,便于操控的属性也不一样。由于大部分人基本上都拥有出生季节的属性,再加上小孩子还不会有意识地操控魔力,所以给予带有出生季节贵色的魔石是最保险的。
Q 罗洁梅茵从尤列汾药水中醒来后,凝固的魔力还是没有完全融解,那为什么没再安排制作尤列汾药水的计划呢?
A 因为情况不同以往,她身边多了不少近侍,很难再暗地里搜集材料。加上斐迪南认为等她再大一点,就会在课堂上学到尤列汾药水,届时再让她与近侍们一起去采集贵族院(中央)的高品质原料就好。
Q 是否还有其他魔法也像洗净魔法这么方便,能在日常生活中使用呢?还有咏唱咒语后就能使用的魔法吗?
A 由于擅长与否也要看个人拥有的属性,并不是所有人都觉得方便。总不能因为属性不足,就无法过正常的生活。因此才发展出了只要有魔力,任谁都能使用的魔导具。而且为了尽量节省魔力,魔导具也经常被一再改良,所以一般的贵族都觉得使用魔导具比咏唱咒语要轻松。
Q 想问有关护身符的详细问题。护身符是一次性的吗?如果可以重复使用,条件是什么?另外,护身符有办法大量佩戴吗?
A 是否为一次性端看制作方式。也有的护身符可以重复使用多次,但通常需要补充魔力。大量佩戴护身符是有可能的。像罗洁梅茵身上就戴着斐迪南给的好几样护身符。只不过,会即时补充魔力的重复使用型护身符,即便遭到攻击或在战斗途中,仍会强制性地吸取魔力。根据使用者的魔力与当下情况,有时护身符反而会给使用者带来危险。
Q 斐迪南能够信任的人很少,那卡斯泰德当初是怎么成为他的朋友呢?
A 因为卡斯泰德曾是齐尔维斯特的护卫骑士。在齐尔维斯特因为有了弟弟而兴奋到失控时,是他竭力保护了备受折腾的斐迪南。比起齐尔维斯特,幼时的斐迪南反而更信任会适时阻止他的卡斯泰德。
Q 卡斯泰德的第三夫人罗洁玛丽是什么样的人?胆敢反抗既是上级贵族,还是第二夫人的朵黛丽缇,又有那么恶质的亲戚……感觉这号人物不简单。
A 正如读者的推测,她是那种看人行事的小恶魔类型,十分擅长撒娇。这种类型通常深受男性喜爱,但女性会非常讨厌。
Q 约娜莎拉的孩子已经买到魔导具了吗?
A 目前还买不起。如果真的想让孩子以贵族身份活下去,其实约娜莎拉也可以把自己的魔导具给他,并在自己的魔力增加过度之前,为宅邸里的魔导具提供魔力,过着形同下人的生活。但因为她本是贵族,压缩过魔力,魔力量会不断增加,大概无法久活于人世吧。如果她选择牺牲自己而不是康拉德,菲里妮也会对她另眼相看,敬佩她的母爱,并且积极地保护异母弟弟吧。
Q 菲里妮姐弟因为实质上放弃了当家主的权利,我的解读是菲里妮家现在并没有名正言顺的家主。在领主那边的登记,会把家主改成约娜莎拉吗?还是说卡席克因为是前任家主的配偶,仍由他负责掌管?
A 其实截至目前为止,孩子们因为还未成年,父亲卡席克一直是代理户长。康拉德因为进入神殿,已经彻底放弃了自己的权利,但菲里妮只是转到罗洁梅茵的庇护下,依然是贵族。只要菲里妮在成年时主张自己的权利,就能成为名正言顺的户长。倘若放弃,卡席克就会完全拥有掌管那个家的权利。
Q 菲里妮与父亲断绝关系后,她在城堡以及明年开始在贵族院的侍从,该怎么与人签约呢?
A 由成为她后盾的罗洁梅茵负责安排。只要菲里妮提出请求,应该会去委托母方的亲族伊丝贝格吧。比起卡席克去开口拜托,相信伊丝贝格也会更高兴。
Q 倘若菲里妮的母亲没有去世,打算怎么为康拉德准备魔导具呢?
A 应该暂时会让他为宅邸里的魔导具提供魔力,然后慢慢存钱,用祖先的魔石制作一个新魔导具。祖先的魔石放在只有宅邸主人能够取得的地方,所以并非正式主人的卡席克无法触碰。等到菲里妮成年,会由她继承吧。
Q 古德伦知道尤修塔斯扮成女装时,是用姐姐的名字吗?
A 尤修塔斯变装时用的假名有好几个,古德伦也知道偶尔会用自己的名字。她还会再细查尤修塔斯提供的情报,然后交给自己的主人。算是各取所需。
Q 古德伦(本人)对于尤修塔斯的男扮女装作何感想呢?
A 她的感想就是「别给我造成麻烦就好」。
Q 罗洁梅茵曾发下豪语说要培育文官,但实际上究竟要有哪些技术?需要多少人?该培训多长时间?罗洁梅茵大人真的都知道吗?
A 因为技术皆由平民负责提供,所以文官的培育上,需要有人能在城堡负责贩售、有人能负责与平民区以及各基贝土地里的印刷协会联络、有人能记下所有流程并在向他领推广时负责下达指示等等,其实就是照着她自己至今做过的,栽培可以分配这些工作的人。至于需要几个人,端看要扩展到什么程度,培训期间大概是两年吧。就和栽培灰衣神官们一样,她打算分配给每个人不同的工作。
Q 「第四部Ⅲ」里面斐迪南被比喻为长椅时,他为什么感到不满呢?
A 因为他自认为劳心劳力在照顾罗洁梅茵,她却一副十分不满的样子。
Q 神官长的诞生季节设定上是「春天」。这也就是说,其实并不晓得确切的出生季节啰?难道不能利用四种贵色,看神官长更容易操控哪种属性来判定吗?
A 由于神官长是相当平均的全属性,无法从哪一属性的魔力更容易操控来判定。
Q 神官长为何要把魔力量设成秘密房间的出入条件?个人的秘密房间似乎由个人进行登记即可,他却设了魔力量为出入条件,这有什么用意吗?
A 因为如果仅以个人进行登记,只要利用在他死后取得的魔石,他人也能打开秘密房间。但如果有了魔力量这个出入限制,就无法仅靠魔石入内。
Q 对于会说话的魔剑斯汀略克,贵族院里的人都是什么反应呢?老师们有没有发现那是斐迪南的声音?
A 安洁莉卡因为把魔力都用在训练与魔剑的培育上,在贵族院内很少让斯汀略克开口说话。顶多只有在房里针对当天的训练情况,召开个人反省会时而已。就算有人听到了,大概也会以为她在练习腹语术,把她当成怪人吧。
Q 为什么首次见到罗洁梅茵的时候,哈特姆特没有提起自己的母亲?他曾想过要宣传自己吧?
A 因为问候时要提及户主的名字,哈特姆特只是照着既定形式问候而已。他没想到罗洁梅茵根本不知道雷柏赫特既是芙萝洛翠亚的近侍,还是自己侍从的丈夫,脑中对这名字留下的印象只有:「呃……我好像在莱瑟冈古派的亲族名单上看过。但还是不太敢肯定呢。」他本来还打算问候完后,再表明自己是她近侍的儿子,借机好好宣传一番。可惜啊。
Q 齐尔维斯特就读贵族院时,带去贵族院的侍从是谁呢?
A 是韦菲利特首席侍从奥斯华德的父亲,如今已经亡故。
Q 奥斯华德有多优秀呢?自从韦菲利特的废嫡危机解除,他在那之后表现出来的一言一行,实在很难让人觉得他优秀。
A 在薇罗妮卡眼中,他可是绝对不会违抗自己、非常忠心又优秀的侍从喔。
Q 韦菲利特就读贵族院时,与其他领主候补生相比起来有多么优秀呢?既然能成为优秀者,我想他的表现应该相当出色,但在本传里头,被罗洁梅茵彻底盖过的感觉始终挥之不去……
A 因为他才一年级而已啊。而且既然是领主候补生,能够成为优秀者也不奇怪。旁人的感想大致如下:「他在来贵族院之前,真的很认真预习过了吧。」「还能取得与上位领地相差无几的成绩吗?不错、不错。」
Q 关于罗洁梅茵与韦菲利特的婚约,很好奇对于两人魔力的差距,监护人们是怎么想的呢?
A 因为首要之务,就是把掌握了所有新流行的罗洁梅茵留在领内。斐迪南的想法是:「既然平民在濒死的情况下能压缩出这样的魔力量,韦菲利特是领主一族,应该能比罗洁梅茵更轻易地增加魔力吧。都已经学了魔力压缩法,又同意订下婚约,自然该有这点程度的努力。」至于卡斯泰德与齐尔维斯特,都认为两人的魔力量若不相当,再让韦菲利特迎娶魔力量相当的第二夫人就好了。
Q 黎希达在薇罗妮卡与乔琪娜身边都服侍过一段时间,但两人对斐迪南或者齐尔维斯特的虐待,有巧妙到连聪明的她也无法察觉吗?
A 黎希达多少还是知道的。但是,因为薇罗妮卡说领主候补生为了成为下任领主,必须要有能排除他人往上爬的力量,所以命她不准干涉。她觉得太过分的时候,就会通知前任领主,并在征得许可后赶去救人。
Q 政变之前,芙萝洛翠亚与现任奥伯·法雷培尔塔克处在怎样的地位?
A 两人皆是领主第三夫人的孩子,以年纪来看,也几乎都无望成为下任领主。还和第一夫人的孙子差不多大。
Q 想知道波尼法狄斯、齐尔维斯特、芙萝洛翠亚与乔琪娜在就读贵族院时的成绩表现如何(例如获得优秀者的次数等等)?
A 波尼法狄斯以领主候补生来说,留下的成绩普普通通;因为他多修了许多骑士的课,把心力都放在那边。齐尔维斯特是高年级时获得过两次表扬,努力要向芙萝洛翠亚展现自己优秀的一面。芙萝洛翠亚因为是第三夫人的孩子,为了不引人注目和引来无谓的嫉妒,都刻意维持在只差一步就能成为优秀者的成绩。乔琪娜在接受下任领主的教育时一直是优秀者,但不再是候补人选后,便不再认真修习领主候补生课程,并且调整时间去修文官课程的课。
Q 克莉丝汀妮隶属哪个派系呢?从她与罗洁梅茵毫无交集这点来看,我猜是薇罗妮卡派?可是,我记得薇罗妮卡派的中心人物是中级贵族。克莉丝汀妮是上级贵族,还是说隶属艾薇拉的派系?
A 她是薇罗妮卡派。只是中心人物为中级贵族,并非派系内完全没有上级贵族。克莉丝汀妮回到贵族社会时,正好是薇罗妮卡派的全盛期。那段时间,上级贵族纷纷向薇罗妮卡俯首听命。身为爱妾女儿的克莉丝汀妮,就是为了嫁给薇罗妮卡派的贵族才回到贵族社会。
Q 很好奇只在对话中出现的克莉丝汀妮大人后来怎么样了呢?因为隶属敌对派系的关系,已经被排除了吗?还是当着没台词的路人角色默默过自己的生活?或者已经嫁往他领,还是在中央当乐师?
A 还没有被排除喔。她当着旧薇罗妮卡派贵族里的一员,静静过着自己的生活。
Q 罗吉娜在贵族院时,一天都是怎么度过的呢?已经知道练琴时间与举办茶会时她都要在场,但除此之外的时间,她都待在底楼,还是在房间的角落负责弹琴呢?
A 用餐时间会在餐厅里负责演奏。这是被派来宿舍的乐师该做的工作。除此之外,就是应主人的要求弹琴。至于罗吉娜,也有不少时间是待在底楼的房间里写乐谱。
Q 「第四部Ⅲ」里头,弗利兹曾分析过吉鲁与萨姆的忠心,那么在他看来,法蓝效忠的对象是谁呢?
A 他大概会觉得法蓝与萨姆不同,对罗洁梅茵大人本人也十分忠心,只不过还是更效忠于神官长吧。
Q 「第二部Ⅱ」里斐迪南曾赠送寝具给梅茵,戴莉雅身为间谍,有没有向当时的神殿长报告此事呢?那么有招来不名誉的误解吗?
A 戴莉雅有报告喔。但是,并没有招来不名誉的误解。因为斐迪南早已提出过申请,说:「我想从梅茵捐给神殿的献金中,拨出部分费用让她能维持青衣见习巫女该有的体面。」前任神殿长当时便回道:「绝不能用神殿的钱!叫梅茵自己出,不然就你自己出!」所以老早就打算让斐迪南负担所有费用。
Q 「第二部Ⅳ」最后,梅茵给出全属性的祝福后,斐迪南收到了怎样的祝福呢?后来的剧情里面,并没有像达穆尔那样描写到祝福带来的恩惠,所以想麻烦补充说明。
A 斐迪南并没有祈求过什么恩惠,所以还没有肉眼可见的恩惠表现在他身上。等哪一天斐迪南向诸神祈祷,祝福就会显现了吧。
Q 斐迪南出席毕业仪式时护送的女伴是谁呢?会是黎希达吗……
A 由于前任领主病得不轻,在一名原为艾伦菲斯特领主一族的女性来探望时,前任领主便拜托她当斐迪南的女伴。是位与黎希达差不多大的妇人。她嫁给了孛克史德克的上级贵族,后来遭到处刑。
Q 斐迪南在领内与领外的评价可说是云泥之别,果然是因为当时的学生们都惧怕薇罗妮卡,所以谁也不敢报告他在贵族院的事迹与传闻吗?
A 表扬仪式是在领地对抗战结束之后,所以无论是斐迪南获得了最优秀者,还是一整年都待在贵族院里修习复数的课程,其实薇罗妮卡都知道喔。像汉力克与艾克哈特这样在家里谈论斐迪南的人,也所在多有。只是因为若提起那些赞扬斐迪南的传闻,薇罗妮卡会很可怕,所以大家在外很少说出口;再加上只要发现一丁点可以贬低斐迪南的地方,薇罗妮卡便会喜不自胜,因此必然地领内对他的评价就越来越糟。
Q 斐迪南知道丽乃过世时几岁吗?他虽然知道丽乃有成年人的记忆,但因为尤根施密特与日本的成年年纪不同,我在想他是不是从没想过丽乃其实比自己大。
A 他并不知道丽乃过世时几岁,但就算知道了也没有任何帮助,所以从未想过要问这个问题,况且在「第四部Ⅰ」这时候他就已经比过世时的丽乃要大了,在这之后即便知道,也不会觉得比自己年长。但要是听到她过世时已经八十岁的话,可能就会很惊讶吧。
Q 罗洁梅茵修完一年级的课时,与已经成年的艾格兰缇娜相比,谁的魔力量更多呢?
A 那当然是艾格兰缇娜的魔力量更多。
Q 汉娜萝蕾在一年级时的表现并不特别突出,那么她的成绩有符合大领地领主候补生的身份吗?
A 当然还是有符合大领地领主候补生的身份喔。罗洁梅茵为了窝进图书馆,才把目标订为以最快速度合格,但很快合格并不代表成绩也很好。就好比菲里妮虽然被逼着以最快速度通过考试,但其实优蒂特的成绩比她更好一样。只要在最终测验之前,尽己所能拿到最好的分数就好。
Q 索兰芝老师的原属领地是哪里呢?还有她的侍从卡特琳是下级贵族吗?两人都已经结婚了吗?还是始终单身?
A 索兰芝的原属领地是库拉森博克。卡特琳是下级贵族。两人都已婚,但配偶皆已不在人世。卡特琳有小孩,索兰芝没有。
Q 索兰芝老师后来是否知道,罗洁梅茵实际上拥有作曲的能力呢?
A 只要职员餐厅里有够多的人谈论这件事,她自然会得知这项消息。
Q 遭到肃清的「花名在外的公主」,与斐迪南就读贵族院时请他去弹琴的公主,两者是同一个人吗?
A 遭到肃清的公主不只一人,而是好几个人。这两位公主对外是姐妹关系,「花名在外的公主」与「邀请斐迪南去弹琴的公主」也不是同一个人。
Q 罗洁梅茵工坊里的人与孤儿们接受过教育后,灰衣神官的身价都上涨了吧?那么下级贵族想购买不是贵族的下人时,不会很伤脑筋吗?
A 大约到五年前为止,前任神殿长为了减轻神殿的负担,贱价卖掉了不少灰衣神官,所以今后若有下级贵族想购买灰衣神官当下人,确实会很伤脑筋吧。倘若像菲里妮家这样买不起下人的所有权,往后就只能雇用不是灰衣神官的平民。
Q 梅茵刚成为孤儿院长的时候,大扫除后发现的地下室为什么钉着木板,把入口彻底封了起来呢?我在想是不是发生过什么事件,才会封起入口?
A 从前底楼是怀了孕与刚生产的女性,以及受洗前孩子们住的地方。因为担心孕妇或小孩子会掉下去,才把入口封起来。比起事件,应该说曾是孩童死亡的现场吧。
Q 对贵族来说神殿就好比花街,那么在罗洁梅茵成为神殿长以后,仍有灰衣巫女在当捧花吗?
A 以前就会为此来找青衣神官的贵族,现在仍会在提出要求后,借走兼任侍从的灰衣巫女。不过,目前没人敢向年幼的神殿长和神官长提出这种请求呢。
Q 贵族的单身男性还有其他能发泄的地方吗?像是把目标转向自己宅邸里的平民下人?
A 如果不能去神殿,就只能在自己的宅邸里设法解决,不然就是等着家中有这种女性的友人邀请自己。
Q 商业公会三楼里放着的贵族年鉴看来非常昂贵,不晓得定价是多少呢?每年都会发行吗?在谁的主导下?有哪些内容?比如哪一页要放谁,感觉就很难做判断。也能知道贵族的所属派系吗?
A 贵族年鉴并没有发行贩售,也就没有定价。这是为了让加入商业公会的专属商人们能够交换彼此在做生意时得到的情报。举例来说,如果有贵族为了星结仪式购买了服装与日常用品,便会在年鉴写下「谁与谁似乎结婚了」;若有贵族开始筹备洗礼仪式,便会补上谁家添了一个孩子的纪录。
Q 在平民区时,梅茵他们喝过香草茶,班诺先生喝过颜色不太一样、看来像是咖啡的东西,但很常举办茶会的贵族们都只喝红茶吗?
A 并不是红茶。比较接近花草茶,或类似中国茶那样……种类非常多样。
Q 这个世界贵族与平民的平均寿命是几岁呢?感觉医学并不发达,但用魔法进行的治愈好像很厉害。可是,继承人又总是早早就决定好,像前任领主也是相当年轻就去世,感觉整体不太长寿。但前任神殿长也活到变老爷爷了,祖母薇罗妮卡似乎也有一定年纪?
A 贵族的平均寿命是六十三岁,平民是五十岁上下。前任神殿长是因为长期过着有害健康的生活,后果也显现在外表上,但其实才五十岁左右。
Q 为了怀孕生子,夫妇的魔力量是否相当十分重要,那属性重要吗?
A 因为会影响到孩子属性的种类与强弱,对贵族来说是很重要。
Q 请问乐器有哪几种呢?目前书中已经出现过飞苏平琴、笛子与太鼓,还有其他种乐器吗?
A 笛子其实也分很多种,太鼓也因大小而有差异。另外还有类似铃铛的乐器,只不过并不打算对此多做着墨。
Q 「身蚀士兵」曾在书中出现过多次,那贵族是怎么找到这些年纪能当士兵的身蚀呢?虽然现在才问好像有点晚,但还是很好奇。
A 他们会去购买在神殿出生的身蚀,以及虽然在贵族人家出生,但没有魔导具的孩子,和不被承认的爱妾孩子。
Q 身蚀如果能适当地释放魔力,可以活得和平民一样久吗?还是说寿命会与魔力量差不多的贵族一样?
A 如果是以平民的身份生活,就会和平民一样;以贵族的身份生活,就和贵族一样。只要能适当地释放魔力,重点在于个人的营养状态。
Q 当初梅茵是托给吉儿达婆婆照顾,好像没有看到伯伯阿姨这类亲戚,那伊娃与昆特都是独生子吗?
A 其他亲戚也都在工作。况且保姆也是一份工作,靠着照顾小孩来维持生计。亲戚们都住在附近。路兹家虽然稍微有点距离,但其实也算是亲戚。
Q 魔力与寿命有关联吗?前任领主好像很早就去世了,那如果过度释放魔力,会对寿命造成什么影响吗?
A 魔力与寿命并没有什么关系。单纯是个体差异。
Q 既然一年有四百二十天,代表有十二个月份,那每个月份有自己的名称吗?
A 没有。但是,如果直接在书里写出一月、二月,很容易让读者们联想到现在日本的时间计算方式与四季风貌,所以我都刻意不写月份。
Q 一年的年度分水岭落在哪个季节呢?
A 年度分水岭吗?好难回答啊。以贵族的生活来看,年度分水岭就是领主会议。而对平民来说,初春才是一年的开始。此外,贵族院的学年度就是从初冬到隔年秋末。