不管是初次见面的读者或是各位老主顾，感谢各位的照顾，我是古宫。
非常感谢各位这次阅读本作《Babel》！
虽然这次的作品在类别上属于所谓的误入异世界，但是和最少能用拳头的前作不同，这次主角没有战斗能力，因此她需要向同伴求助或是拚死命奔跑，精神力和体力挑战各个难关。主角身为区区一名大学生，当她抵达这趟旅程的终点时会有什么结局等著她，希望各位也能陪伴她一起走到最后。
我想应该也有读者知道，本次的作品原本是我以藤村由纪这个名字在网路上公开的长篇奇幻故事，当时在网站上几乎天天更新小说的日子已经是八年前的事了。
那样陈旧的作品现在有机会出书，都是多亏自当时到今天喜欢上这篇故事的各位读者们的支持。
「想写一篇能和人生相伴的故事」――我一开始写小说时有这么一个朦胧不清的目标，不过当我听说当初连载时和主角同年纪的读者们现在纷纷出了社会，我想也许这个目标也算是有一部分实现了吧。
希望这本书的出版能让更多新读者有机会认识这个故事。
敬请期待他们旅程的起点。
因此，这次同样致上谢意！
各式各样的大小事全都不吝伸出援手的责任编辑，以及各位与出版相关的专业人士，真的非常感谢大家的协助！负责插画的森沢老师笔下的角色们活灵活现，甚至更胜我的想像，心中充满了感激。
当我为了写原稿而化作丧尸时给予适度鼓励与适度忽视的工作伙伴、家人跟各位朋友，谢谢大家。我总是一边想著「我下次想转生为人……」一边写著原稿，但恐怕下次也同样会变成丧尸，真的很抱歉。
最后，向读完本书的各位读者们致上诚心的谢意。多亏有各位的支持，我才能努力下去！真的非常谢谢大家！
希望我们下次还有机会再见！
古宫 九时（手机还没换）