八月十五日。
弘桥高中一行人已经走过了足以横跨一个小国的三百公里，旅程的第二十五天，他们终于抵达了目的地塔塔所居住的山峰的山脚下。
由于在这之前都是视野良好的平原，尽管遭遇袭击也能凭著少数的能力者应付。然而在山麓下的茂密树林中若有怪物潜伏，凭著少数的战斗能力者实在无法保护每名学生。
「有一点……不对，该说是完全松懈了吧。因为旅程一路上都很顺利。过去交手的怪物最多一群就五只左右，游戏中一次会交手的敌人大概也是这个数量。现在回想起来，如果一开始的时候我和格鲁法格斯王国的骑士打过一场就好了。明明有那么强的骑士团却又到处都有怪物，肯定是因为栖息数量很多或是繁殖力很强，总之背后应该有某些原因，但我却完全没想过。」
青木洋自己整理的认知并非一切。
因为他们踏入的山地很靠近魔法师塔塔的住处，该处不属于任何国家的领土。人类畏惧塔塔而不会靠近北方山脉，因此有智能的怪物知道那是安全地带。
比人称塔塔的山脉更北方的土地依旧一片蛮荒，在沙萨札克的地图上也没有任何标示。
潜藏在森林中的怪物是俗称的哥布林。哥布林外观为人形，成年哥布林身高也只有人类孩童般大小，有著深褐色如爬虫类般的厚实皮肤，手长脚短，双眼大如铜铃，稀疏的头发纠结蜷曲，虽然野蛮凶暴但有著基本的智能。这类亚人种的怪物成群结党于山地生活。狩猎其他怪物或动物，有时也会掠夺城镇村落。
异世界目前正处于过度期，支配者正从狩猎为主的亚人种怪物转变为以农耕为主的人类。这过程近似于以狩猎为主的原住民遭到以农耕建立文明的欧美诸国驱逐的历史。
亚人种的怪物对势力范围急速扩大的人类心怀畏惧与仇恨。对哥布林而言，弘桥高中的学生们就是为世界带来变化，试图歼灭自己种族的魔鬼们的先锋部队。哥布林为了守护种族的生存领土，倾巢而出迎击弘桥高中。
传闻中知晓回到日本手段的魔法师塔塔居住在山顶上。然而山麓处栖息著数量破千的哥布林。
单就距离来看只剩下仅仅数公里远。
当旅程终点已经近在眼前时，学生们遭遇了最大的难关──亚人种的大军袭击。
※
打从在地平线的另一头隐约可看见巨大的山脉时，无论任何人都预料旅程将迎来重大的转捩点。没有其他希望的他们，天真地深信只要爬上山顶就能得救。
但是，尽管来到了山脚下却依旧看不清山的全貌。虽然近在眼前却藏身于雾气中朦胧不清的山影，在他们心中唤醒了彷佛连希望都要化做云烟消散的恐惧。再怎么样也没有登山经验的学生们不禁胆怯，停下了脚步。
他们决定花上两天休息。
旅程已经来到第三周，学生们准备露宿野外也已熟练许多。班级各自带开到树荫下或巨石旁确保能睡觉的位置，之后便各自消磨时间。也许是从学校中带出来的，又或者是在旅程中取得的，有少数人架起帐棚或吊床。
离日落还有一段时间时，青木洋在离学生们的休息处隔一段距离的位置，以魔法挖坑打造露天澡堂。他现在已经习惯到不需要其他人帮忙，甚至有余力以挖出来的土石堆成防止偷窥的屏风。
挖了一段时间后，池田走向他说著：「每次都辛苦你了。」
单恋对象的说话声洋自然也不会认错。「啊，嗯」简短应声后暂停作业，他转身面向池田。
「Hiro的魔法就是国中时画的漫画主角用的那个对吧？」
「呃，嗯。」
她还记得三年前的事让洋顿时喜上心头，原本就已经很紧张的洋这下甚至没办法正眼看向池田的脸。
站在坑洞中的洋的位置较低，眼睛大概与池田的膝盖同高。只消靠近一点就会瞄到裙底，因此洋只能站远一点与她交谈。
「原来你记得啊……」
「因为来到异世界之后，Hiro的活跃就像那篇漫画一样啊。那篇漫画里头的魔法师又强又帅气，我记得很清楚喔。」
池田这句话换个角度来看也像是在称赞洋很帅气，这让纯情的洋不由得全身轻飘飘的。
该不会池田同学其实喜欢的是我？这样的期待转瞬间就膨胀到填满脑海，让他强烈意识到当下两人正独处。
女同学为了提防男同学偷窥而要求他将浴池设在远离露营区的场所，因此周遭应该没有其他人。
所以池田挑了这个黄昏时候独自一人远离众人来找洋。洋用魔法继续挖掘浴池用的坑，同时聚精会神准备回应池田即将发出的话语。
「你最早给我看的，是一个背著大包行李的老婆婆走不过马路很伤脑筋的故事。然后罗修就用魔法让行李飘起来让她走过斑马线。虽然这一幕很能表现出罗修的善良，但是喔，我就觉得很奇怪，老婆婆到底是怎么把行李搬到马路边的。」
罗修是洋笔下漫画的主角，是洋以他自己的名字取Hiroshi谐音设计的。罗修隐瞒著自己体内继承了魔神血统的事实，佯装寻常无奇的国中生就读国中。
「然后Hiro就说，那个老婆婆其实是健美教练非常健壮。超好笑的。」
「咦？是、是这样喔？」
「就是这样啊～漫画虽然有很多地方看不懂，但是我记得和Hiro聊天很开心喔。」
「咦？谢、谢谢。」
当时洋因为和女生谈话而紧张不已，连自己讲过什么都没印象了。但池田还记得一清二楚。
「有一次虽然用魔法打倒了抢银行的犯人，但是连钞票都一起烧掉了对吧？我那时候说钞票烧掉不就没意义了，然后Hiro就说──」
「啊，那个我记得。」
在夕阳照耀下，两人的视线与话语声重合。
「「那其实是伪钞。」」
「银行行员其实是印伪钞的犯罪集团。那个是你在画的时候就这样想了？」
「是听池田同学那样说，临时想的……」
「我就知道。不管是和恐怖分子或怪物交手，或是打坏陨石，每次都有种好像少了什么的感觉啊～不过和Hiro聊天很有趣，所以我很开心喔。」
看著夕阳光芒中的笑容，洋再度清楚感受到自己心中对池田的好感。
「欸，Hiro，抱我──」
「咦？」
她的意思是，因为觉得害怕，希望你抱紧我？
还是其他的意思？所以才会特地跑到这个四下无人之处找自己？洋从国中时代就偷偷读过我的成人漫画，自然也知道这句话可能暗示著什么。
「真、真的可以？」
「什么可不可以，是我自己这样讲的啊。喂，你干嘛脸红成这样啊。啊……不是啦，Hiro你一定是想歪了！」
「呃，你、你是指什么？」
「我是想问你能不能抱著我飞上天空。看你摆明了反应很奇怪，Hiro一定是想歪了！」
「我没有，真的没有！因为使用魔法要专注嘛。你看，我正忙著挖洞，其实没听清楚。」
「真的？」池田鼓起脸颊的模样分外可爱，令洋更是焦急，连忙搪塞般回答有些语意不明的句子：「真的。真～的咧。」
「明明刚才就没继续挖了嘛……」
「没有啦，现在正在让地面和墙面硬化，等一下灌水的时候才不会变成泥巴。」
「真的？没骗我？」
「没有啊。」
「是喔～」
这时洋回想起，国中时代自己和池田交谈时，池田最后也常常有这样的傻眼反应。明明是和心仪的女孩交谈的重要回忆，却只记得自己慌张失态，这让他觉得自己实在太没用太软弱，挖著坑的同时有种想把自己埋进去的心情。
不过，和来到异世界之前相比，交谈时的紧张已减轻许多，而且也感觉到距离拉近不少。
「所以呢？结论是行还不行？」
「虽然可以，但是不行，而且不行，但可以。」
「到底是怎样？」
「就魔法的能力来说是办得到，可是会触碰到池田同学你的身体，而且也许会被别人看到……」
「真是的～Hiro你想太多了啦。只要不摸什么奇怪的地方我又不会介意，反倒是你露出这种色色的表情，会让我退避三舍耶……况且又不是飞机，异世界的人看到有人在天上飞也不会觉得奇怪吧？」
洋想提防的当然不是被当地居民目击，因此池田的回答可说是误会。洋在乎的是万一被同班同学看到而产生麻烦的传言。
洋本人十分喜欢池田，也不害怕有哪个女生误会，但是一想到可能被其他男生捉弄就觉得害臊。洋不希望被众人捉弄引起池田的反感，使得彼此之间又尴尬起来。
「啊，呃，那个……所以我最后是说，可以。」
「好耶。那就麻烦你出点力了喔。」
「啊，嗯，请多多指教。」
「嗯？干嘛毕恭毕敬的？那我就这样坐著，来，你把左手穿过这边。啊，要是摸我屁股我会大叫有变态喔。嗯，就像这样。然后用右手撑住我的背应该就没问题了吧？」
「这样……可以吗？」
「OK～罗修，随时都可以起飞。」
「那要出发了喔。」
洋几乎沿著地面般低空飞行。为了尽可能避开同学们的耳目，他首先打算拉开与其他学生之间的距离。起初就有如喷射机般猛然加速，直到同学们都消失在地平线的另一头，才急速攀升。
「哇！好厉害！好快！很高耶！对了，看不看得到弘桥高中啊？」
「不晓得耶。应该是那边吧。如果觉得变冷也没关系，我可以用望远的魔法。要吗？」
「好啊好啊。」
「嗯。那……你看。」
「呜哇，好冷！嗯，能看得好远。啊，虽然找不到学校，不过真的能看很远呢。不过那个应该是我们前几天渡过的河吧……不能看得更远吗？」
「嗯，最多就这样了。」
洋的望远魔法实质上是强化视力。他们的高中已经远在三百公里之外，在地平线的下方，从这位置不可能看见。
「现在回想起来，我们走了很长一段路啊。两条腿都长出更多肌肉了。」
「嗯。」
「干嘛一直都不怎么说话啊。」
「啊，没有啊。」
其实在飞行时洋用双臂将池田整个人抱在怀中，急速攀升时池田使劲圈住了洋的颈部。之后池田因为上空处的寒意而颤抖，更是收紧了手臂。
结果使得两个人紧密贴在一起，池田的胸口一带传来柔软的温暖。
那几乎占满了洋的脑海。
放眼望去直达地平线的景色的确也吸引著他。但是将初恋对象抱在怀中的现况对洋而言更加至关重大。因为国中二年级时的校外教学他们不同班，因此没机会在营火晚会牵手跳舞。将连手都没牵过的对象抱在怀中的机会，更是仅限于梦中。
要是让池田知道自己碰到她的胸部非常可能招惹她的厌恶，但不知池田有没有发现。
不但能感觉到池田的心跳声，洋的心跳声大概也传给她了吧。
沉没于地平线彼端的夕阳将满天云彩染红的天空中，两人的脸颊也泛著红。
「月亮真美……」
洋为了遮掩紧张，因为正好瞧见月亮挂在天空，于是自然而然这么说道。
但是池田的反应很剧烈，她一瞬间浑身僵硬。
「哇！等、等一下，Hiro，这也太突然……」
「危险！会掉下去！真的会掉下去！」
「真是的！还不是因为 Hiro讲一些莫名其妙的话！」
「没有啊……就、就真的很漂亮啊。」
池田慌张地连连惊呼，撇开脸不看向洋。
「呜～一定红到比夕阳还红……」
「一、一直乱动真的会掉下去啦。」
「Hiro，我问你喔。小二老师上课讲什么，你一定没在听对吧……」
「应该有吧……」
「今天的事，不可以告诉班上任何人喔。」
「嗯，这当然。我不会讲。」
虽然各自的理由不同，但池田发誓保密洋的告白，洋也会保密曾用魔法带池田飞行。
「今天谢谢你。差不多也觉得冷了，我们回去吧？」
「嗯。」
为了回到露营地而在低空处飞行时，池田轻声说道：
「欸，回到日本之后，你记得去查查看月色真美这句话的意思喔。」
「嗯。我之后找花井老师问。」
「不行！我不是说要等回到日本之后吗？」
「咦，可是这种话就很像死亡旗帜啊……」
「这种无聊的迷信就别管了。总之，回到日本就查清楚！」
「呃，嗯。我知道了。」
「很好。扎营的地方快到了？那就……最后再一次就好，对我说『月色真美』。」
「……？嗯……月色真美。」
「我死而无憾。」
如果在此收场也许是浪漫的一幕，但洋不知夏目漱石的逸闻也不知那经典的回覆，他吃惊得差点松手让池田掉下去，飞行高度也骤然下降，脚尖擦过地面差点跌倒，让气氛毁于一旦。
「不行啦，要活著回到日本啦。不管有什么危险，我绝对会用我的魔法保护池田同学。」
「……笨蛋。跟Hiro的漫画一样，最后总是很多余。」
虽然没有说出口，但池田在心中呢喃著「不过最后那句话，感觉倒也不错」，反覆品味著那份幸福。
两人在异世界缩短了彼此的距离，而这份感情将会成为他们回到日本前最后的障碍。