网译版 转自 真白萌
图源：K
翻译：凤仙爱丽丝 羽翼
校对：凤仙爱丽丝
交流群：519348798
巨龙。那是以最强种族而闻名的生物。
覆盖着鳞片的巨大身躯，前肢与后肢，以及一对翅膀。有着雄伟的龙角，嘴里能放出名为龙息的强力攻击魔法。寿命很长，公认至少能活500年，2、300年的时候会被认定为幼龙的生物。大多数个体都长着龙角，有些龙的的龙角会长在鼻尖的部位。
另外，根据属性，会有相当大的个体差异。
地属性的龙不会飞，翅膀比较小。龙鳞的颜色是泥土色，会把岩石像铠甲一样笼罩全身（也有一种说法称那是龙的表皮）。
水属性的龙在水里也能行动自如。腿部已经退化，爪子和尾巴变得和鱼鳍一样。龙鳞的颜色是蓝色色系，偶尔会飞到空中移动到别的水域。
风属性的龙，龙鳞是绿色。基本都是飞在空中。喜欢在空中飞行，有的个体拥有着鸟一样的羽毛。休息的时候则是在森林里。
火属性的龙有着如同火焰般的红色龙鳞。性格凶猛野蛮，以自我为中心，率性而为。若说到龙息的威力，最高的当属火属性。喜欢火山，会在岩浆里洗澡。
虽然根据混血以及纯度，个体的差异会进一步拉大，但巨龙基本都是出自这四种属性。
光属性和暗属性的龙是例外的特例。
只不过，这两者的数量非常稀少。在至今以来的历史里只确认到两例，光属性的是白之女神的使者光龙，暗属性的则是被称为龙王。现在仍未有人类亲眼看到过龙王。虽然好像是居住在被称为『龙之溪谷』的地下城最深处，但敢于挑战这个地下城深处的人都没有回来。
再就是，劣化的龙有个特征是不会说话。按照反过来的道理，货真价实的龙是可以说话的。关于暗属性的龙，也是从能说话的龙那里得来的情报。
「唔呼，好无聊……」
当前，在拉维利奥帝国某个平原的遥远上空，有一头龙一边飞一边打着呵欠。红色的龙鳞上环绕着如同火焰锁链一般的高纯度魔力。这是被称为炎龙的高等火属性巨龙。虽然从龙的角度来看还很年轻，但也已经活了300年。
这头龙是在『龙之溪谷』外面出生的，自由自在的到处旅行扩展见闻。不过，也不知是因为种族是龙的缘故，还是自身的性格就是那样，未能获得相应的成果。
「云的上面是一成不变的世界……腻了。对了，偶尔落下去看看如何？」
尽管这种地方不太可能有什么强者，但总比什么都没有的空中要好。就连巨型鸟怪在飞的时候都会避开巨龙……若是遇到野生的劣化龙就将其吃掉。巨龙一边想着，一边用龙眼向下面观察。看到了平原以及街道。再确切来说还有渺小的人类乘坐的载具——马车在慢悠悠地行进。
巨龙的本性立刻显露了出来。火属性那凶猛野蛮，以自我为中心，率性而为的麻烦性格使得巨龙在看到马车的时候愉快的笑了。
灾厄从天而降。在高空时不过是一个黑点而已，靠近地面的时候则是引发了大混乱。
「噶！啊哈哈哈哈哈！！」
那吼叫声像是在笑一样。听到那声吼叫，街道上的马车纷纷调转马头，四散奔逃。还有的马不受控制，直接拉着马车就逃了。红色的巨龙瞄准一个目标，悠然地落了下来。
「嘎噜噜噜，嘎噜噜」
红色龙鳞上缠绕着火焰的巨龙用庞大的身躯压扁马车，放声高笑。周围漂着一股马车木材被烧焦的味道。
这明显不是以食物为目的。如果那样的话，巨龙是不会放任吃起来最有回味的马就那么逃走的。当然，如果是已经尝到人类味道的巨龙美食家，那情况就另说了。
就像是扳倒一个积木一样，巨龙将马车推倒，踩了上去——马车直接被踩穿。看样子马车根本无法承受巨龙的体重。
「噫、噫……！」
马车遭到破坏的男商人吓尿了。然而这是一般人面对巨龙时的正常反应。一般人若是和巨龙敌对那只会意味着死亡。唯一能做的，就是祈祷那如同灾害的存在能心血来潮饶过自己一条小命。
是的，绝不能跑到巨龙面前用剑指着它。敢做那种事的只有被逼上绝路失去正常判断能力的鼠辈，不知天高地厚的蠢货，或者是——
「到此为止了，恶龙。在我面前不允许你再有更多的恶行。」
——被称为英杰的极少一部分人。
这个男人是名叫涉的勇者。
虽然涉用剑指向了巨龙，但巨龙只是发出了冷笑。终归是个人类而已。连100年都活不了的脆弱种族能有什么花样。
如果是在故事里，也有巨龙被消灭掉的事例。可那些被打倒的龙基本都是不会说话的劣化龙而已。能说话的龙有的还化身为贤者，为英雄提供建议。
「涉大人！」
「你没事吧。不过，还是请尽快退开。」
「好、好的！」
商人简短地向涉点头致意，头也不回的逃走了。巨龙根本不在乎那个屁滚尿流的商人。巨龙的兴趣似乎转移到了涉的身上，浮现出一副冷笑的表情……仅是像这样对峙，涉就感受到一股强大的压迫感。
「……浓度好强的火属性魔力，我一个人可能有些勉强呢……？」
他这话的意思就好像如果不是一个人，就有能力解决一样。由于自尊心受到了打击，巨龙很不愉快的绷紧了表情。不过，人类原本也分辨不清巨龙脸上微妙的表情变化。同样这也是因为人类根本就没什么机会去辨识巨龙的表情。
即便如此，涉还是看懂了巨龙的一个想法。那便是『总之先把他杀掉吧』这一敷衍了事的杀意。由于是强者才会有的傲慢之情。而那也成为了战斗开始的信号。
巨龙轻吸了一口气。看到龙息的预备动作，涉冲到了巨龙的近前——由于巨龙是四足步行，具体来说便是脖颈。涉做好了精确的瞄准，挥剑想要砍下巨龙的脑袋。
从勇者的一击中感到了寒意，巨龙侧身躲开了攻击。很难想象那巨大的身躯能做出这般敏捷的动作。不过，剑尖划过龙鳞，在巨龙的脖子上留下一道淡淡的伤痕。
「……！」
上面的过程都发生在不到十秒的极短时间之内。巨龙只是进行了躲避，没有喷出龙息。然而这一击几乎等于是决定了局势的走向。
只不过是造成了极浅伤痕的一剑。可对巨龙来说，恐怕也出乎了意料。巨龙拍打着缠绕火焰的翅膀，拉开了距离。
「最好不要太小看人类。还继续吗？」
「…………」
巨龙怒视般的紧盯着涉。火焰在身上熊熊燃烧，就像是火焰的聚合体一样。涉毫不示弱地回瞪着巨龙，那团火焰变得更加旺盛了。
紧张的气氛持续了一段时间，巨龙那边先中断了对峙。
巨龙展开翅膀，飞向了空中。看来是成功将其赶跑了。涉不由地轻舒了一口气。
「不愧是巨龙，太强了……看来我也还修行不足。」
涉收剑回鞘，重新看向了巨龙飞走的方向。
「那边是翠亚……哥雷努村那边。不会有事的吧？」
涉注视了一会儿巨龙飞走的方向，但无法这样一直发愣。必须要想办法处理一下马车的残骸以及看到巨龙离开而返回的商人才行。
***
偶然同一天，露可和蕾朵菈在翠亚山的『火焰窟』里会谈。
『欲望之洞窟』的地下城核心露可和『火焰窟』的地下城主红龙蕾朵菈。若是想问她们凑在一起在谈什么
「这个叫『玉露茶』的味道真苦！不过，余味十足，我并不讨厌。」
「是吧。我让绢惠教了我冲泡的方法，好像要用60度左右的低温慢慢煮出味道是其中的诀窍。」
「怪不得感觉凉凉的。」
「对人类来说，60度已经算是高温了哦？」
她们在举行茶会。
而且蕾朵菈配合露可变成了人型，但尾巴和角都显露了出来，由此可见这应该是场散漫而和睦的茶会。尾巴上红色的龙鳞是火属性的象征。
露可面对巨龙，完全没有戒备、敌意、恐惧之类的表现。因为她们是朋友。其实巨龙的身份并不重要，露可现在有事情想要请教她。
「对了，你听我说，蕾朵菈，桂马他说我是『属于他的』。」
「噢！？那个榆木脑袋终于开窍了吗！？」
要请教的是恋爱话题。
「然后，怎么样？第一次有什么感想！」
「他只是那么说了而已。」
「是吗？真是急人，赶紧生孩子不就行了嘛。」
「……」
露可突然沉默了下来，蕾朵菈疑惑地催促她继续说下去。
「还有哦？」
「嗯。」
「桂马和一花亲亲了。」
「嚯，一花就是那奴隶姑娘吧？是那个褐色的犬耳？还是那个胸大的？」
「胸大的那个。那样是不是就有孩子了？」
蕾朵菈回想着那个名叫一花的奴隶是什么长相和身材……就人类来说，算是有着相当具有魅力的身体。而且实力比露可强大。原来如此，这是被横刀夺爱了吗？不，应该不是那样。毕竟桂马宣称了露可是『属于他的』。蕾朵菈的大脑想到了一个可以确切形容这种情况的解释。
「后宫吗！原来是这样，桂马是赢过我家老公的男人，创建后宫也不奇怪吧？毕竟那是男人的梦想！虽说我家那位若是敢搞后宫，我是决不允许的。」
「呃，你也认为是那样？我之前也曾这么想。可桂马说『露可一个人就足够了，没有搞后宫的打算』……♪」
怎么，秀甜蜜吗？蕾朵菈一口喝掉了玉露茶，甜美的感觉正好被中和了。
「我担心的是如果桂马和一花有孩子的话该怎么办。」
「嗯？你说的亲亲是那种意思吗？」
「诶？亲亲就是亲亲啊。要看影像吗？」
露可说着调出了荧幕，播放了预备下来的影像。原本的影像已经被桂马删除了，这是复制的。
「嗯，这真是个满分的亲亲。算是深吻了……然后，就这些？」
「就这些哦？然后，听说哺育孩子需要母乳，母乳是从胸部出来的吧？我也能有母乳吗？我没什么自信，从没挤出来过。」
露可说着，像是把胸部托起来似的捏弄了几下。等时候到了，这胸部肯定会有母乳的，蕾朵菈在心里想道。
「如果没有孩子，胸部是不会有母乳的，真想有母乳的话，就去跟桂马生个孩子……总之，只是亲亲的话是不会有孩子的，放心吧。」
「诶？不是亲亲就会有孩子的吗？」
看到露可歪头表示疑惑，蕾朵菈原本还纳闷她这是说什么呢，但随后想起是自己之前曾这样对她说过。
「亲亲只是一个契机……！」
「竟然是这样……！？」
「所以说，虽然亲亲会有孩子，但只亲亲的话，是不会有孩子的。你看，你说的这一次，桂马没有主动亲对方是吧。」
蕾朵菈一边努力回想着自己当初是怎么说的，一边对露可说道。蕾朵菈一直以来都是根据气氛和心情随性而为，很难记住以前发生的琐碎小事。
「实在不行的话，把那个奴隶干掉就全解决了。」
「那有点不太好。我也很喜欢一花。」
露可不管怎么说都没想过把一起将地下城发展起来的同伴杀人灭口。
「真受不了。蕾朵菈这么轻易就能把干掉之类的词说出口。你这样是不是有点可怕？那可是同伴哦。」
「嗯—，感觉露可平时也挺冷酷的，算了不管了。再来一杯。」
「好的好的。」
露可给蕾朵菈的杯里倒了玉露茶。顺便一提，这个茶会的规则是饮品不由蕾朵菈来准备。若是她大咧咧地把岩浆带过来也没法喝。
「只是亲亲的话，不会有孩子，那该怎么办才好？总感觉我被敷衍了。」
「诶！？是、是呢，和对方缔结成为伴侣的约定？」
「缔结约定就有孩子了？」
「那就是仪式！要有仪式！」
仪式。成为『伴侣』就是要立下夫妻的誓言。
「仪式……就是婚礼吧？」
「噢？应该，是吧？」
婚礼。露可也从涉等人那里听说过……聚集不少人，在众人面前立下夫妻的誓言。好像还要有誓言的接吻。原来如此，这就是所谓的契机。
「等你有孩子的时候，到时候再想也不迟。」
「说的有理。对了，蕾朵菈。要吃烤棉花糖吗？」
「烤棉花糖……？」
话题突然就来了个大转弯。话题的变化暂且不论，这食物的名字还是第一次听说。
「那是什么。听起来很好吃呢。」
「嗯嗯，我也是那么想。实际真的很好吃。所以这次我拿来了棉花糖！」
露可把一盘大棉花糖放到了桌上。当然，这是用DP交换的异世界食品。反正都是吃，大一点肯定更好，所以选择了BIG型号。那大小几乎要用整只手才可以拿起来。
「嚯！这就是烤棉花糖吗？」
「这是还没烤的棉花糖。你先吃一个尝尝……不能全吃掉哦？之后还要烤。」
蕾朵菈随手拿起一块棉花糖，吃进了嘴里。用力咬下去之后，尝到又软又甜的味道。咬的时候会有微妙的弹力，很是可爱。让蕾朵菈来评价的话就是虽然和肉比起来分量稍显不足——但作为点心来说完全没问题！
「哦，就算直接吃也很有味道啊。」
「呵呵，但这还远远不够呢，蕾朵菈。烤过之后，表面会变得松脆，里面则会变得粘稠，味道会更胜一筹。」
「原来如此！那我们赶快烤吧！」
「嗯，稍等一下，我开始准备。」
露可这时发现没带来竹签。但她很快想到了替代品。那就是挂在腰上的剑。她从鞘里拔出了那把日常用来当成时髦装饰品的细剑，将棉花糖一个个插在剑上。
然后一下指向了蕾朵菈。
「来，烤一烤。」
「……露可，你知道用剑指向巨龙代表什么意思吗？」
「诶？你不想吃烤棉花糖了吗？」
想吃。
「……反正是我和你之间的交情，就不计较了。然后，用弱火龙息就行吗？」
「嗯。控制好火力别烧没了——啊」
露可这时突然想了起来。吟游诗人有句名言的开头便是『不能用剑指向巨龙』。
「敢做那种事的只有被逼上绝路失去正常判断能力的鼠辈，不知天高地厚的蠢货，或者是——」
「——被称为英杰的极少一部分人。你这不是都知道嘛，露可。」
蕾朵菈苦笑着说道。
「我刚想起来。反正我们是朋友，这点不算什么吧。」
「我觉得用剑指着朋友也是很有问题的。」
「别在意。反正我也无法给蕾朵菈造成一丝伤害。况且，我就是英杰。」
「难道不是蠢货吗？」
蕾朵菈呵呵取笑道。
「哼哈哈哈，你这邪恶的红龙。看我拿你来烤棉花糖。」
「你说什么！吃我弱火龙息！」
兴致勃勃地用龙息烤出来的棉花糖松脆粘稠，好吃极了。