——序章北意大利的旅行——
上条当麻是不幸的人。
光是回顾大霸星祭这七天就知道了，谁都会明白。大霸星祭应该像是超能力者间对抗的体育祭的。但是，为什么从第一天起上条又是卷入了与魔术师的战斗之中、又是参与到是否能控制学院都市的竞赛中等等，发生了各种各样的意外情况。
处理好那些事后又过了两天，不幸的事依然没有变化。一不留神，又是目击了小萌老师换衣服、又是硬碰硬地撞到刚刚恢复过来的运营委员吹寄制理、又是被茵蒂克丝啃、坐着轮椅时又被姫神秋沙的橡皮球击中、被御坂美琴硬拉着去跳交际舞时被空间移动到自己背后的白井黒子飞踢击中后头部等等，总觉得被修理得很惨。
即使被任何不幸打击都绝不泄气，倒不如用笑容去面，反正，这位少年的特殊体质是“不幸”这件事是不会变的。
再说一次，上条当麻是不幸的人。
仅差几分钟地错过了超市的特别贱卖时间、便利店买来的漫画中间那几页硬是粘在一起这样的事就不用说了，抽奖卷刮出来的全部不中、冰棍棒和果汁的自动贩卖机上的液晶画面也绝对不会有显示。
又再说多一次，上条当麻是不幸的人。
“啊-‘顾客序号’的结果公布，你的序号是一等奖。奖品是〈北意大利七日五夜双人游〉恭喜你！”
那是啥？！平凡的高中生上条当麻两肩脱力地呆呆地听着那手摇铃铛的声音。他那一头黑色的杂乱的头发在风中傻傻地摇晃。
这里是东京西部的学院都市，现在是超大规模的体育祭——大霸星祭的最后一天。他站在到处都有的大通路的行人道一角，眼前是用胶合板和钉制作的纯手工摊子。看台的是雾丘女学院这所大小姐学校的高中女生。这里是学生主导开办的‘出席人数’会场。
方法很简单。
用钱买来专用的卡片，在那上面写上大霸星祭的预计出席人数，上交给她们，最后，与实际记录最接近的人按顺序获奖这样。
当然，电视上也有“终于突破一千万人！”这样的粗略的情报，到了后期有更多机会猜对。但是预计相同的人，有先到先得的优势。
穿着半袖衬衣和红色紧身裤的运动少女模样的看台女生，从柜台下放东西的地方把装着计划书的奇怪的信封嘎嘎作响地拿了出来，说到：
“本来是利用大霸星祭后的连续休假来进行的，虽然并不适合学生”，女生营业式的灿烂笑容笑到，“与旅行相关的日程、观光预订、必要书籍都在这里面了，稍后请自行过目。有疑问的话请不要来找我们女学院，请向旅行中代理店那边询问。好了，下位下位。”
看着这巨大的信封，上条当麻心中涌现出一鼓不知会落到什么陷阱中的感觉。
上条双手交叉，侧着头呆看着问到：
“那个，可以稍微问一下吗？”
“与旅行相关的详细情况有些我无法回答，其他的请问”
“一等奖，是那个一等奖吧”
“你的问题我很难理解”
“是那个最走运的人的奖是吧！？”
“呃，我可以走了吗”
“不，等等！这是去北意大利的旅行是吧？”
“这么回答吧，正如字面意思一样”
“不会又一不注意，飞机就去到某些未知的科学、宗教团体的私人机场，这样的壮绝展开吧？”
“……啊，明白了。难道你是第一次到海外旅行？”
那位女生不仅没有呆住，还用非常温柔的目光看着当麻。反正在霧丘学园的大小姐眼中，上条就像对将要见到的外国风光感到恐惧而困惑不已一样。
“总之，二等奖以内的都发表完了，有什么疑问的请去找旅行代理店”
“啊、等等！我也明白，没可能发生那些事！但不会有什么其他事发生吗？比如突然被劫机，醒来后又发现那是在南极的正中什么的！我明白了，虽然怎么想都觉得这是个圈套，但这是真的北意大利双人游吧！？喂！”
拿到一等奖什么的，实在太奇怪了。
所以，这肯定有什么陷阱的，上条这么想着。
然后，这个存在陷阱的旅行不能去，上条这么想到。
“对了，没有护照！”
上条在自己的宿舍里大叫到。
听到这声音，茵蒂克丝呆呆地看着上条。这位有着及腰的银色长发和绿色瞳孔的十四、五岁的白色少女在大霸星祭期间一直在太阳底下，现在有点中暑。虽然这么说，她那白种人的皮肤连一点小麦色都没有，只是稍微偏向红色。顺带一提，穿着的像红茶杯一样白底衬上金刺绣的修女服上有很多安全别针，似乎不是那么得体。
“当麻、当麻，‘护照’是什么？”
茵蒂克丝少有地用比平时慢很多的口气问到那是因为她吃饱了。参入到闭幕式后的班级庆功宴里，被大家接受了的茵蒂克丝以一种让人怀疑她的身份的速度大吃特吃起来。
上条一边望向茵蒂克丝，一边从开了封的大信封中取出各种各样的书籍和小册子，说到
“护照是出国旅行的必须品。好象从申请到领取要一个多月的样子？”
话说回来，从英国来到日本的茵蒂克丝为什么不知道护照的存在？上条虽然有这疑问，但她本来就是日本宪法和国际法都不通用的魔法世界的人。坐着飞行毛毡（阿拉丁神灯……）超低空飞行，即使是制空雷达也探测不到吧。
国防自卫队的防空能力没问题吧？上条边这么想着，边把大信封里撞着的各种资料滩放到玻璃桌上。
稍微认真地看了下，似乎是团队式旅游的一种，旅行者在北意大利的飞机场集合，然后开始团队行动。也就是说，日程安排是最初就安排好的。
当地预定集合日是九月二十七日。
还有两天不到。
大霸星祭之后，工作人员为了撤收设备而处于警备状态，学生们这几天就有了临时休假。恐怕是为了强行制定旅行计划所以搞得这么急——这种状态下申请护照，万一出了问题，都不知道该怎么解释了。
“……好了。已经那么认为了，真的是那么像的哦？所以一点也不后悔呀！从一开始就知道这样得了，早就有了觉悟的！！”
上条把大信封扔开，躺倒在地上，咕噜咕噜地滚起来。这明显就是为了甩掉后悔的感觉，他的右脚脚踝猛地撞到玻璃桌的腿上。上条哇的一声像格斗家一样喊了出来，旁边卷成一团的三色猫被震惊了，跳到床上，然后抓着挂在墙上的衣服，跳到衣柜上面去了。
这时，三色猫后脚踢起的布满尘埃的团状物，从衣柜上面落到仰面朝上的上条脸上。
“哇！竟然被猫轻视了！话说，这时啥！？”
上条用右手捡起刚才撞到他额头上的那个东西。一脸疲惫地拿起来看。比电视剧中的警察证稍微大一点的，用红色人造皮造城封面的小本子。上面用金色的字印着“日本国旅券”。
这就是护照。
上条当麻不禁猛地站起来。
“为、为什么？为什么我的护照会在这里！？”
连英语考试都不合格，上条知道自己与海外文化无缘。稍微有点在意，上条哗啦哗啦地翻阅了里面，印章似乎证明了上条过去曾到过塞班岛和关岛。难道是与家人一起出国旅游过？
“总之护照是到手了……怎么也有点不舒服的感觉”
关于这方面，上条当麻由于丧失了记忆，不知道详情。而且，为了向大家隐瞒这件事，不能找别人商量。上条望了茵蒂克丝一眼，她似乎对上条惊讶地发现自己的护照这件事并不在意。反正，她大概不知道护照有什么功能，所以没办法判断我的状况吧。上条这么想到。
“啊，茵蒂克丝，果然你没有护照吗？”
“‘护照’是当麻你手上那个？那我应该是没有了”
“那就是说，结果还是不能去旅游啦。又不能把你仍在这里三天不管”
“呜，你是什么意思啊。不过，没有就是没有嘛”
“……话说，茵蒂克丝。怎么从刚才开始就那么冷静？海外旅行哦！？普通的反应不是应该很兴奋地嘛！！”
“当麻，当麻”
现在还在说什么，茵蒂克丝用这样的眼神看了当麻一眼。
“对我来说，学员都市不就是外国吗？”
“呜！？被若无其事地拒绝了！！”上条用错愕的标枪看着白色修女，“……诶？也就是说，在你看来就是每天跟我在海外两人地生活？”
磅！地一下，茵蒂克丝脱力地倒在地上。
她迅速抬起头，说道：
“你、你你你怎么突然说些有这么意义深远的话啊，当麻！？我、我可是虔诚的修女，招致了那样的误解，即使解释也会很困扰的！！”
“啊，但是”
“总、总之，像当麻手里的那个‘护照’我是没有啦！虽然有很相似的东西”
“很相似的东西？”
“嗯，这个”
边说着，边从修道服的袖子里拿出一个英国式的护照。上条觉得海外的护照只是图案有少许区别而已。
“说、说的也是，再怎么说‘必要恶之教会’旅行时也得靠飞机。很好很好，还好你不是骑着骆驼走丝绸之路来到这的，上条我不用再想象那些未知的不得体的行为了！”
“……从刚才开始就觉得你一直把我当笨蛋。但是啊，当麻，那个护照是怎么用的？”
“等、等等，茵蒂克丝，我看下你的护照——这是什么！？为什么你的护照那么新！？至少也该有从英国出发的印章啊！！”
而且名字还是茵蒂克丝=Librorum=Prohibitorum。
真是恐怖的国家宗教啊，上条这么颤抖着，与他不同的是，少女一边无聊地打着哈欠，一边说：
“当麻、当麻，这可能是自动书记的效果也说不定”
“你啊，竟然无视难得发行的‘必要恶之教会’的护照？果然你是走丝绸之路过来的吧！！”
“当麻，虽然从刚才开始你就一直无缘无故激动起来，但是结果，有了那个我就能和当麻一起去旅游了吧……没问题的吧？”
茵蒂克丝用有点不安的语气问到。
……哎？上条的眼睛就这么愣住了。
现在，貌似没问题了。
感觉就这么去北意大利七日五夜旅游也好。
上条当麻明明是不幸的人。
与这样的事明明应该是最无缘的。
这样那样之后，第二天。
上条和茵蒂克丝都在体内注射进旅行用的发信器后，到达了学院都市的第二十三学区——一个完全为了航空航天和宇宙开发而设的特别学区。他们身在学会为学院都市外的来客而建造的国际机场。
令人觉得过分宽广的候机大厅，墙壁用的全部是玻璃，从传送带旁边透进来的阳光闪闪发光。虽然新闻上说，在大霸星祭期间这里时非常繁忙大厅，但是现在只剩少量为了回家而慌慌张张的人。顶多是为了有效率地使用假期间回家的这几天。但是，在这渐渐变得吵杂的大厅里，上条被旅行箱滚轮发出的声音吸引了。
上条的衣着依旧是那套半袖衬衣和西裤，又是用链子系着口袋里的钱包挂在腰带上，又是在大腿内侧绑着后备钱包，不用说到海外有多么的不安了。而且，及时半段细小的链子告诉了他人钱包的位置，也没那么容易被切断，至于大腿内侧的后备钱包位置比较靠上，难以取出，走起路来也不怕掉。一方面如此警戒着钱包，但是另一方面，护照缺随便放着，表现出一副不习惯海外旅行的样子。
顺带一提，上条手里拿旅行包，而茵蒂克丝则是两手空空。没有多少内衣和睡衣，基本的修道服也只有一件还没有其他私服的她，把所有行李都放到上条的旅行包里。并且，出发前茵蒂克丝红着脸说“这也是行李”地拿出一个细小的藤箱子。上条刚想问里面装着什么，就被咬了。
说到行李，她平时两手抱着的三色猫现在正在小萌老师的公寓里。小萌还多余地说到“上、上条要到海外旅行？真的没问题么？从、从很多意义来说！！老师我不在的哦！？”
上条从大厅里望向里面的出入境管理处。
“哎？……没有忘掉东西吧。钱包、护照、机票、旅行书籍、衣服、干燥机、手机都有了，紧急用的钱也有了……嗯，没问题了吧？应该不会再有大喊‘不幸啊~’的事了”
“当麻、当麻。从刚才开始就为什么那么担心啊？”
不安的茵蒂克丝询问到，但心里的喜悦表露无遗。上条看到她这样子，心中疙瘩消失了。
“……是呢。啊，高兴就好！平时都一直喊着不幸，思维都有点怪了，我偶尔也想幸福就好了！这么实在的休息日来之不易啊！好，北意大利七日五夜游久违的幸福爆棚！！”
终于，上条抛开烦恼清爽地笑起来，看着他的样子，茵蒂克丝也微笑了。
“就是那样，当麻。嗯，如果以积极的心态去交流，即使不明白言辞也懂意思。”
“哒啊！外国语！？忘了这个！！”
突然受到刺激的上条，不假思索地扑到在地上。他正处于连英语小测试也只得了二十二分的单方面锁国政策中。想起这问题的上条，战战兢兢地望向茵蒂克丝。
“那个，茵蒂克丝”
“什么，当麻？”
“你会说意大利语吗？”
“会是会。大概就像奥索拉那口气吧，怎么了，当麻？”
“意大利语，就是在意大利使用的那种意大利语吧？”
“当麻，你在说些什么啊？如果对说话感到不安的，可以跟我说。”
“……那么请教我吧，先从意大利语的‘是’与‘否’开始吧。”
“当麻、当麻。失礼问句，你去意大利能干什么？”
上条一副不懂就是不懂嘛！的样子扑到在机场大厅的地上，茵蒂克丝看着叹了口气。
“当麻啊，如果要在现在这国际社会上立足，至少要懂得三种语言啊。”
“现在竟然被你这不可思议的修女说教！！总之，到了那边发誓全部靠你了！反正我连‘是’与‘否’都不会啦！！”
“算了，不用解释的啦。但是啊，当麻，最好趁这机会早早学会直接交流哦……”
“那堆悟性高的人才有用啦！像我这样的临阵磨枪肯定不行的啦！！”
“还在死撑啊……”
“样子这么呆缺能同时使用N种外语的人我还是第一次遇到！话说茵蒂克丝随便地就能流利地说日语了呢。意大利语也是那种感觉么……”
“首先，我必须记下散落在全世界的十三万本书哦？意大利语简单得很。难的是无体系的语种，比如像歌一样的就最难搞了。其中以把音调音阶砍了，配上零星的歌词刻在石板上的居多，不得不学唱法。不过那都是些岛国或者密林里的文化圈才有的。”
“……总觉得完全听不懂，全部交给你可以吧？”
“嗯。一直都是当麻在奋斗，这次轮到我啦。这边没问题的，当麻不用担心，随自己高兴地玩就好了。”
拍着细小的胸膛的修女小姐在上条当麻眼里就像时圣母下凡。真是帮大忙啦，既然茵蒂克丝都那么说了，应该没问题了，高高兴兴地去北意大利七夜五日游吧！上条这么想到，径直走向出入境管理处。
“交给你了导游小姐！！”
“交给我吧，当麻。去到那边由我来跟最初的店员打交道吧。”
“导游小姐。那不算搭讪吗？”
“一般都是像‘店员和顾客一起寻找需要的东西’这样的感觉，没有什么隔阂的。连这个都不知道怎么在海外生活——”
哔！的一声
这时，安检的金属探测器响起奇怪的声音，茵蒂克丝突然被壮硕的警卫从两边捉住。
嗯？茵蒂克丝露出奇怪的神情。
用怀疑的眼神看着警卫先生。
“啊……怎么了，身上那么多安全别针的？”
一方面，捉住了嫌疑犯的他太阳穴抽着筋，用非常低沉的声音问到。
“哇！确实是带着一大堆凶器啊！！但是不是的，拿下来的话，修道服就会散架的啦！！”
出国前，茵蒂克丝引起的麻烦还是得由上条当麻来处理。
另一方面，茵蒂克丝疑惑着为什么安全别针不行呢，大概她无法理解安检处那奇怪的声音的意义。
果然跟在她后面走不得不感到不安吗？上条这么想着，站在那得警卫让他背后闪过一丝寒意。
“我也明白这衣服的麻烦！但是怎么办？离飞机起飞还有不到一百二十分钟……”
“对呢……反正机场内有购物点，去买点别的衣服吧。”
哪里有！？哪里哪里！？上条从安检处伸出头来四处望去，突然发现一块牌子：
“购物区——从此去1.5公里”
“太远了吧！！第二十三学区的土地绝对是乱用的！但是，除了飞机以外就只能骑骆驼走丝绸之路了！！可恶，走了茵蒂克丝！不穿更正规的衣服就坐不了飞机啦！！”
“啊，什么啊当麻。……难道要买洋装？”
“可恶，那双闪着光的眼睛真让人生气！这么用掉无谓钱，果然是不幸啊！！”
叹着气的上条拉起少女的手就在漫长通道上跑了起来。
距离起飞还有二十八分钟。
差不多是飞机引擎发动起来的时候了。