房间里非常安静。贝尔格里夫因为平常的习惯，天亮前就醒了。他慢慢走出还在沉睡的通铺房间，无所事事地在罗迪纳村里散步。
身体的疼痛已经有所缓和，但还没有完全消除。拖得这么久还真是让人头疼啊。
贝尔格里夫与准备下田的农夫擦身而过，看向袅袅升起的准备早饭的炊烟。这些地方倒和托内拉没什么区别呢。
四处都传来猪的臭味，与习惯了的山羊和绵羊的臭味有所不同。区分不出到底是猪本身的臭味还是屎尿的臭味，总之这不习惯的味道有点冲鼻子。话说当年路过罗迪纳时候似乎是也有这样的臭味呢。
太阳开始升起的时候他回到了旅馆。准备早早动身的旅客们都已经起床在吃早饭了。
回到通铺的房间里，昨夜搭话的那个男人已经不见了。食堂也没看到他的身影，大概是早已经出发了吧。昨晚匆匆应付了他几句然后就睡了，这让贝尔格里夫觉得有些过意不去，但既然已经不在了就没办法了。
贝尔格里夫走上二层，朝女孩们的房间走去。还没走到门前，安洁琳就已经打开房门探出头来。
「早上好，爸爸」
「嗯，早啊安洁……脚步声很大吗？」
「嗯……二层尤其明显」
木制的假腿踩在木地板上会发出很大的声音，而在悬空的二层上就更是明显了。贝尔格里夫苦笑着摸了摸自己的胡须。
「是不是在上面卷块布好一点呢……」
「嘿嘿」
安洁琳抱住贝尔格里夫，像是要闻味道似的吸了几口气，随后满足地抬起头来。
「好嘞……吃早饭！」
「嗯。安娜和米莉她们……」
贝尔格里夫话音还没落，两人也都探出头来。
「起来了噢～」
「贝尔叔，早上好」
「哦，早。吃过早饭就出发吧」
作为罗迪纳村的知名特产，这里的猪肉真的是非常棒。虽说早春时节并没有太多新鲜的猪肉，基本都是以腊肉和熏肉为主，但也已经很好吃了。
将熏肉切下厚厚一片放在火上烤，随后加上刚采摘下来的水芹和醋腌芥子，用面包夹上，味道实在是棒极了。和托内拉的朴素生活相比，油大量足味道好。当然，价格也相应地要高上一截。不过跟Ｓ级冒险者在一起，完全不需要担心钱的问题。所以大家一大早就吃了一顿美味的早饭。
贝尔格里夫一方面有些担心若是习惯了这样的伙食以后会很麻烦，另一方面又觉得这也正是旅行的乐趣所在。不过他至今为止的生活一直都很简朴，所以这样的奢侈让他甚至担心会不会遭什么报应，身子不由得微微一哆嗦。不过三位少女倒是一副什么事都没有的表情大快朵颐。
吃过早饭，大家泡了花茶稍微休息一下。
贝尔格里夫本想去练剑，但他突然想起了昨晚上的那个男人。而且不光是那个男人，被别的人看到了也可能会有麻烦。
他倒不是说讨厌和别人切磋，但要是作为『赤鬼』而招人瞩目实在让他有些不好意思。要说的话，贝尔格里夫相当清楚，自己根本就配不上这么高的评价。他实在没办法昂首挺胸地接受这样的称赞。不管别人怎么说，他自己始终对此无法释然。而且他也有点担心，万一让对方抱有过大的期待，结果最后却失望的话实在不好。
虽说让那个男人白跑一趟实在有些过意不去，但毕竟只是擦肩而过的缘分，以后怕是不会再见面了。自己也不想再招来更多无畏的麻烦。贝尔格里夫在心中悄悄向那个男人道歉。
休息过后，众人再次出发。马儿也饱餐了一顿，好好休息了一晚，所以也很有精神。马车晃悠悠地朝前方走去。
一大早天气很好，阳光甚至有些晃眼。还好有车篷遮着，倒也不是太大的问题。
从罗迪纳到波尔多马车要走整整两天。中途还要翻过一些山，所以要花不少时间。之前安洁琳也正好是在这里救了赛仑。因为来往行人相对较多，所以不像从托内拉到罗迪纳的路那样差，但要是步行的话还是要花不少时间的。
花了一天时间翻过山，在下一个村子休息一晚，第二天继续前行。终于在快要到达波尔多的时候，天上出现了厚厚的云层，开始下起雨来。
雨滴敲打着车篷，发出啪嗒啪嗒的声音。雨滴比平常要大一些。早春时节北部地区还下雪也并不稀奇，就算降雨一般也都是毛毛雨，像这样凝结成大颗雨滴的倒是很少见。
风不大，所以吹起的雨也不多，但即使如此马车里也已经打湿了。雨滴相互碰撞，形成一层薄薄的雾，漂浮在周围。马的步伐也变慢了。
「哎呀，这还真是……」
「呜呜……开始变冷了……」
安洁琳窸窸索索地凑到贝尔格里夫身边。她的头发已经都被打湿了。拉车的马身上也冒出热气。
众人在一路颠簸中终于到达波尔多时天已经黑了。雨还一直在下。
波尔多是奥尔芬北面最大的城镇。作为领主的波尔多伯爵一家也住在这里。被石墙围起来的城镇里非常热闹，而农田则是沿着城墙四周扩展开来。虽然规模上不及奥尔芬，但论人们的活力怕是完全不差。赫维缇卡聚集起来的优秀人才似乎都在尽职尽责地发挥着自己的本领。
要说的话，以这种湿漉漉的形象直接去拜访波尔多伯爵实在是有些不好意思。贝尔格里夫他们决定先找个旅馆休息一晚，改天再去波尔多伯爵公馆登门造访。虽说一直是在马车上坐着，但持续的震动意外地让人觉得相当疲惫。
波尔多的旅馆比起罗迪纳的来说自然是大了许多。一层的酒馆也相当的热闹。这里似乎也是冒险者们的聚集场所，有很多人一看打扮就知道是冒险者。
旅馆老板看到他们这一副落汤鸡的样子，明显地摆出一副蔑视的表情。但在安洁琳强忍怒火向他展示Ｓ级冒险者的铭牌之后，他的态度立刻就来了个一百八十度大转弯。
「来来，您几位这边儿请」
老板殷勤地帮忙拿着行李，将他们带去客房。安洁琳一脸得意的表情朝着贝尔格里夫笑了一下。这还真是个势利的地方啊，贝尔格里夫一边苦笑着这么想，一边跟在老板后面。
房间很大，而且有两张床。这样子两人就能分开睡了。
贝尔格里夫突然想到，自己一直都是在稻草铺张毛毯当床，像这样的床已经好久没有睡过了。他伸出手去摸了摸，那种柔软的感觉让他有些不安。这样子能睡着吗？
将行李放好，换掉湿衣服，大家下到一层来。酒吧里人声嘈杂非常热闹。流浪艺人们演奏乐器的声音、觥筹交错的声音、谈笑的声音、怒吼的声音，全部都混在在一起。
「好热闹啊」
「嗯……肚子饿了」
因为找不到空桌子，众人只好走到吧台前并肩坐下。很明显大型的旅馆设备也比较齐备高档，甚至还有高价的冷藏魔法库。菜单看起来也很厚。明明这里离海很远，但菜单上却有不少海鲜的名字。但是贝尔格里夫看着这些菜单却完全不明所以。有些似乎是以前见过的菜名，但如今早就不记得了。
他把大部分的点单都交给安洁琳她们，自己只点了波尔多特产的麦芽酒，以及从名字上就能看出是鱼料理的腌鳀鱼。
麦芽酒是用麦芽酿成的，相比红酒和苹果酒来说有一点苦味，喝起来有些让他不太习惯。
腌鳀鱼则是用盐腌制的小鱼，旁边放着煮过的蔬菜配着面包一起吃。鱼似乎是经过了一定程度的发酵，那种独特的臭味让贝尔格里夫不由得退避三舍。安洁琳她们都咯咯地笑了。
「爸爸，盐腌鳀鱼是只有很少人敢去挑战的料理啊……」
「……你倒是早点说啊？」
「哎嘿嘿～，因为想看看贝尔叔有什么样的反应嘛～」
「对不起……但是因为也有人就喜欢这个，我们觉得说不定……」
贝尔格里夫无奈地苦笑。虽然味道不好，但既然已经点了也就只好吃掉。当年做冒险者时候倒是不挑食，吃过了各种各样的东西，但回到托内拉这么多年以后，味觉似乎已经固定了。
他一脸苦涩地吃着鳀鱼的时候，旁边坐着的客人似乎说了什么
「哼，连鳀鱼的好处都不明白，所以才说你就是个乡下人」
他以为是在说自己，惊讶地转过头去，却发现旁边坐着的一名娇小的少女正面朝着另一边说话。她大概十岁上下，长着一头雪白的长发。
「听好了？这种有深度的味道才正是鳀鱼的精妙所在。说什么太咸太臭才正是暴露出你就是个乡下人啊，白」
看来她是在对同行的少年说话，搞清楚这点的贝尔格里夫稍微松了一口气。
坐在少女另一侧的少年一脸不满地皱起眉头。他大概十五六岁的年纪，头发与少女一样是白色的，但却缺乏光泽，显得干燥粗糙，与少女一比看起来稍微有些脏乱的样子。
「……鬼才晓得。难吃就是难吃。也就你们卢克雷西亚人才会喜欢这种鬼东西」
卢克雷西亚是罗德西亚帝国东南侧的邻国，算是维也纳教的大本营。他们秉承以大主教为核心的宗教国家制度，已经有两百多年的历史。他们的领土包含从大陆伸出的半岛，以及周围的若干群岛，所以也算是个跟海很有缘分的国家。维也纳教的信众遍布大陆各处，而卢克雷西亚则是维也纳教的中心。在这样的情况下，卢克雷西亚对周边国家的影响力也很强。然而相应的，一些与政治黑幕相关的传言也总是不绝于耳。
卢克雷西亚与波尔多相去甚远，而这两个小孩子居然能一路来到这里，这让贝尔格里夫有些佩服。
少女用面包夹着腌鳀鱼一边吃，一边喋喋不休地继续说道。
「算了，要说的话这里的腌鳀鱼要比卢克雷西亚的还差得远。啊～啊，真想早点回去啊。为什么我非得上这种大北边的乡下地方来啊，真是令人悲伤」
「……闭嘴赶紧吃。你话太多了」
「等一下，白！你对主人这是什么态度！」
少女愤怒地晃动着身子，身下的椅子发出吱吱的响声。大概是因为椅子已经很旧了，靠背部分突然咔嗒一声脱落开来，少女朝后面仰倒过去。
「咿……！」
少女惊恐地睁大双眼。
贝尔格里夫眼疾手快伸出手去，托住了她的后背，避免了她一头栽到地上。少女似乎还没搞清楚发生了什么，嘴一张一合却发不出声音。
「没事吧？」
听到贝尔格里夫的声音，少女惊讶地看向他。她雪白的脸上染上了少许红晕。
「非、非感、非、非非、非常感、非……呜…………别、别多管闲事啊！」
她似乎是想表达谢意，但却突然转而发怒，这让贝尔格里夫有些摸不着头脑。不过对方毕竟是个孩子，他倒也没生气。
在少年的帮助下，少女从椅子上下来在地上站稳。少年面无表情地向贝尔格里夫微微点头示意。
「抱歉……这家伙有点交流障碍」
「喂，什么叫交流障碍！你那说法是什么意——唔咕！」
少年伸手捂住少女的嘴，一脸厌烦地叹了一口气。两人看起来像是兄妹一般，这让贝尔格里夫不由得露出微笑。
「怎么了，爸爸……？」
安洁琳突然从旁边探头过来。少年看到她后微微皱起眉头。
「……打搅了。我们走吧，圣女大人」
「姆——！唔咕——！唔唔——！」
少年抱起还在挣扎的少女，就这样走了出去。看着这两人吵吵闹闹的样子，贝尔格里夫笑着捋了捋胡须。
就在这时候，另一侧突然响起了怒吼声。
「你他娘的说甚？！给你点好脸色还他妈的蹬鼻子上脸了啊！知道大爷我是谁么？！大爷我就是大名鼎鼎的『迅雷』戈特！」
一名冒险者模样的男人正在大吵大闹。他似乎是已经醉了，目光有些游离。正被他纠缠的安奈莎一脸厌烦地挥了挥手。
「井底之蛙自不量力。像你这样的我见多了」
「扯淡！别以为你是个娘们老子就不敢削你！」
男子的手朝腰间的剑伸去。
但是安奈莎更快一步，伸出手去抓住男子的手腕使劲一拧，男子顿时发出一声惨叫。
「连对手的实力都搞不清楚就随便找茬，这样子会活不长的哦，『迅雷』先生？」
看到安奈莎一脸轻松的样子，周围的冒险者中爆发出一阵笑声，还伴随着感叹的声音以及鼓掌的声音。看来这个男人的名声似乎并不算好。男子一脸羞愧，慌慌张张地跑了出去。米丽娅姆坏笑着戳了戳安奈莎。
「好酷啊～」
「吵死了。就是因为有这种家伙，才会影响冒险者的声誉……」
「……作为一个剑士居然输给身为后卫的安娜，这样的人还有人给他起外号啊……？」
安洁琳歪头表示不解，柜台对面的调酒师笑了。
「怎么可能。他就是个Ｃ级。外号也是他自己起的。不过他倒也还算是有点本事的……」
「哼……逊爆了……」
安洁琳嘟囔了一句，继续喝酒。
贝尔格里夫感觉到一种莫名的害臊，挠了挠头。女儿啊，你这不是在对你爸爸做相同的事情吗，他不禁这么想。
看到这么一位漂亮的少女居然轻而易举地制服了一个大男人，赞叹不已的冒险者们凑上前来想要请她喝上一杯，柜台周围又热闹起来。
「唉呀，刚才那一下还真是利落啊。小姐你是冒险者吗？」
「嗯，平常是在奥尔芬。这边是我的队伍」
「嘿哟，全部由女生组成的队伍还真是了不得啊！」
「居然能一把就扭住戈特，想来也是高阶冒险者吧？具体多高？Ａ？ＡＡ？」
安奈莎与安洁琳和米丽娅姆交换了一下眼神，说道。
「我和她是ＡＡＡ。那边的黑发的是Ｓ级」
「……真的假的？」
「不、不是，等一下。要说黑发少女的话……难道是『黑发女武神』？」
「干、干掉魔王的那个！？」
安洁琳不耐烦地点了点头，酒吧里瞬间爆发出一股巨大的骚动。作为冒险者最为憧憬的最高阶冒险者居然来到这里，就连吧台里的调酒师都兴奋不已，毕竟这是可以给店子脸上贴金的事情。
大家都想将来出去跟人吹「我当年还请Ｓ级的队伍喝过酒」，所以三人面前很快就放满了各种啤酒杯和鸡尾酒杯。
在吵吵闹闹接受夸赞的少女们旁边，贝尔格里夫一个人悠闲地喝着麦芽酒。一开始那种不太习惯的苦味如今舌头也已经习惯了，感觉慢慢变得好喝起来。
此时一个兴奋的男人坐到了贝尔格里夫旁边。
「哎呀，还真是了不得啊。真没想到居然还能有这种机会啊。呐，你说是不是啊？」
「嗯？啊，是呢」
这时候安洁琳也回过头来，对贝尔格里夫说道。
「爸爸……这么多我喝不了，爸爸你也喝点」
「你这还真不少啊……爸爸也喝不了这么多啊」
听到他们的对话，旁边的男人惊得嘴巴一张一合。
「……难道说，你就是『黑发女武神』的父亲？」
贝尔格里夫突然反应过来，正要回答，安洁琳却先一步探出身子得意地回答道。
「没错……就是我的爸爸……『赤鬼』贝尔格——唔咕」
贝尔格里夫赶紧伸手堵住安洁琳的嘴，随后笑了笑试图蒙混过去。但是似乎已经晚了。男人瞪大眼睛指着贝尔格里夫。
「红头发……还有右脚的假腿！那、那、那你真的就是『赤鬼』！连波尔多最强的萨莎小姐都玩弄于股掌间的男人！」
「玩、玩弄……不、不是，我没有……」
「喂——各位！今儿晚上可热闹了！不光是『黑发女武神』，连『赤鬼』都来了！」
众人的注意力一下子就集中到了贝尔格里夫这边来。他慌慌张张地想缩起身子，但还是很快就被众人围住了。从周围人群的吵嚷声中他才知道，萨莎经常会向众人进行宣传，以至于现在波尔多的冒险者里已经没有人不知道『黑发女武神』和『赤鬼』的事情了。
贝尔格里夫不禁抱头沉思，萨莎这是又做了多余的事情啊。他开始认真地思考，接下来几天是不是要戴上大帽子再出门。
他缩着身子朝旁边一脸得意的安洁琳悄悄耳语。
「安洁……不是都跟你说了不要到处宣扬吗」
安洁琳这才像是突然想起什么似的。
「是这样啊……对不起」
但是已经迟了。而且要说的话，其实开始一起旅行的时候就已经有迟了的感觉了。虽然知道没办法，但果然还是很不舒服。
就在他快要无法承受这些过誉的称赞和期待的眼神的时候，人群外传来一声「失礼了！」，有人分开众人钻了进来。
「安洁琳小姐！师父！前辈们！」
听到熟悉的声音，贝尔格里夫回过头一看，萨莎正喘着粗气站在那里。她似乎是冒雨跑来的，头发上还在往下滴水。冒险者们又吵嚷起来。
萨莎径直走上前来，抓住安洁琳的手。
「我听说各位来了，于是就飞奔过来了！既然都来了却不说一声也太见外了吧！只要通知一下我们就会来迎接各位的！」
「嗯……因为有些淋湿了，而且衣服也弄脏了，所以想着明天再过去」
「哪里的事！您是波尔多家的大恩人，不管是淋湿了还是弄脏了我们都完全不会介意的！各位还请来我家吧！也顺便向姐姐介绍一下各位！」
「嗯……要怎么办呢？」
安洁琳看向贝尔格里夫他们。安奈莎和米丽娅姆耸了耸肩。
「既然对方都这么说了，那就去呗？」
「嗯，而且床肯定比这边的还要软和呢～」
「……爸爸呢？」
贝尔格里夫稍微考虑了一下，也点点头。
「我们本来就是来送信的，既然对方招待我们过去也没什么理由拒绝吧」
最重要的是，他想赶紧逃离这个让他感觉不舒服的地方。
这样一来就决定要去波尔多家的公馆了。而这更让周围的冒险者们确认了他们就是本尊，越发地热闹起来。店主原本是想借Ｓ级队伍加『赤鬼』住过这件事给自己的店子脸上贴金，但如今煮熟的鸭子飞了让他懊恼不已。不过萨莎提出追加支付违约金，于是他也不再说什么，摆出一副笑脸将众人送走。想来他已经在考虑怎么利用这次的事情好好宣传一回了。
外面的雨还在下着。