「要找布鲁诺的话,他还没下班回来……」
安的眼神空洞,脸上依然挂著笑容。
这时候──
「你在做什么……?」
一道露骨表现出警戒的声音传来。
手拿购物篮的女人慌慌张张地冲了过来。
这个女人看上去比布鲁诺的父母还要疲惫不堪。虽然苍老得可怕,但眼睛周围的部分很像安。
一定是她的母亲。
「安!我告诉过你不要出来的!!」
「你生什么气呢?我只是打开门看看布鲁诺是不是提前回家了。」
「够了,快进家里去!」
安的母亲用歇斯底里的语气责备女儿,把她推到屋里。
「你们怎么了?突然过来……」
「啊,那个……」
布鲁诺的父母忍不住退缩。
安的母亲毫不掩饰自己的厌烦。
看她的脸色就知道,她在精神上备受煎熬。
在这种情况下,她不可能有任何顾及他人感受的想法。
「对不起。是我硬拜托他们带我过来的。」
「……你是?」
我报出了自己的名字,并解释说是我把布鲁诺的遗体带回来的。
剎那间,安的妈妈脸色变了。
她横眉竖眼,嘴唇颤抖著大喊:
「什、什么东西!!你在说什么!!遗、遗骨……!!请不要这样做!万一被那孩子听到……请你们离开!快走!!」
安的母亲披散著一头几乎全白的头发,急忙把我推开。
「她和布鲁诺的幻影过著幸福的生活!!难道你想毁了它吗!?你要把我们再度推回地狱去吗!?别再来了!!」
安的母亲发出尖锐的喝斥,然后便仓皇逃进家里。被粗鲁打开的门砰地一声关上了。
「──你看到安的手腕了吧?那孩子无法接受布鲁诺回不来的事实,整个人虚弱下来,屡次尝试自杀。让人不得不时时刻刻盯著她的一举一动。」
「……」
「一年半前,情况发生了变化。安的精神状态完全失常了。她突然表现出和布鲁诺生活在一起的样子……可是呢,达克拉斯先生,安也因此得到了幸福。」
那种幸福是虚假的。
当然,布鲁诺的父母也知道这一点。
他们现在脸上露出了压抑著愧疚的表情。
「为了她好,果然还是该隐瞒布鲁诺的死。」
「……但是,等到立了坟墓,全村人都会知道的。」
这里毕竟是个小村庄。
不可能没有听到传闻。
「坟墓……只要不立坟墓就好了……如果我们闭口不提,就可以当作没发生过……」
「什……」
我一时语塞。
想不到连布鲁诺的父母亲都要假装他的死没有发生。
「……很对不起,没能向你表示什么谢意。我们是很想邀请你到家里来好生招待,可是也怕安那孩子心生怀疑……」
「不,请别放在心上。只是,如果不立儿子的坟墓,你们真的可以接受吗……?」
「安也是我们从小时候就认识的孩子,对我们来说跟亲生女儿一样,而且她今后还得努力活下去。为了被留下来的她,我们……」
听了他们的解释,我也说不出反驳的话了。
想必痛失爱子的两位老人也沉浸在深切的悲伤之中。
我不著痕迹地越过夫妻俩的肩膀向对面看去。
躲在树荫下的布鲁诺注意到我的视线后,无力地笑了笑。
◇◇◇
当天晚上。
被带到旅馆去的我们草率地解决了晚餐,然后就回到房间去了。
餐馆端出来的乡土料理口味温和亲切,每一道都很好吃。
遗憾的是,我们心里没有余力去享受这些美食。
布鲁诺在旅馆前忽然消失了踪影,到现在还没有回来。
可能是想独处吧。
一想到布鲁诺的心情,我不由得一阵唏嘘。
坐在床上的拉比也低垂著头,怎么也不肯抬起头来。
我坐到她身旁,安慰地拍著她的肩膀。
「鬼魂先生的未婚妻……一定非常悲伤吧。」
「对啊……」
「所以,为了不再让那个人伤心……鬼魂先生的爸爸妈妈才会说那种话,对吧?」
我缓缓点头。
他们决定隐瞒布鲁诺的死讯,不立墓碑,也不准备祭奠死者。
这么做等于是抹消了真正布鲁诺的存在,反而承认了虚假的幻影。
可是──
这是出于对生者的体谅。
这么一想,就无法太过苛责了。
……虽然我很想为了那个善良的青年做些什么。
我感觉自己要是一开口就会忍不住唉声叹气,于是闭著嘴一言不发。这时候──
「啊!爸爸你看……」
拉比突然小声地叫道。
我抬头一看,发现房间中央出现了一团白色光芒,随后凝聚成人形。
「布鲁诺……你回来了啊。」
布鲁诺故作滑稽地对我们笑了笑。
不用确认也知道他是在强颜欢笑。
「抱歉,没打声招呼就消失了。我是去和这个出生长大的村子道别。因为太怀念了,忍不住跑了好多地方。」
「鬼魂先生……」
拉比可能也察觉到布鲁诺在勉强自己。她皱起眉头,眼看就要哭出来了。
布鲁诺有些为难地回望著伤心的拉比,搔了搔脸颊说:
「你们别露出那副表情。我现在还想厚脸皮地拜托你们另一件事情呢。这样我怎么好开口?」
「你想要我们帮你做什么?」
如果能帮他,我会尽自己所能提供协助。
我看了拉比一眼,她也坚定地点头回应。
「鬼魂先生,你尽管开口……」
看到拉比的表情变了,布鲁诺安心地松了口气。
看著他们交谈的样子,我恍然一惊。
布鲁诺一定是刻意来拜托我们的。为了多少减轻我们因为帮不上忙所感受到的无能为力。
「你是个好人,布鲁诺。」
布鲁诺听到这句话睁大眼睛,像是有些害羞,视线游移不定。
「我明明拜托你们很多事情啊?幸好你们还愿意答应,真是帮大忙了──其实我是想把这颗种子种在某个地方。」
布鲁诺伸手递出一颗小小的种子。
「这是那个蓝色花儿的种子,我没能交到安的手上。我想让它……在回忆中的那片花田里绽放。」
布鲁诺将种子放在拉比做成碗型的双手中。
「这样好吗?你不是想把它交给安?」
「因为我无法在安面前现身……就算这样,让这颗种子就这么沉睡著,总觉得有点寂寞。」
不交给安真的可以吗?
即使心里有所迟疑,我还是无法再问他一遍。
拉比代替我开口道:
「我知道了,鬼魂先生……!我会努力让花儿漂亮盛开的……!」
是啊……拉比说得没错。
我们唯一能做的,就是满足布鲁诺这小小的愿望。
「爸爸他什么都会喔。所以我想他也知道开出美丽花朵的方法。」
「是啊,布鲁诺。我会尽力让花盛开。」
「谢谢、你们……你们父女俩真的太善良啦。」
说完,布鲁诺笑了。
「我明明也有珍爱的人……却只顾著追寻不切实际的梦想,结果伤害了身边的人……原来我一直没认清什么才是应该要去珍惜的事物啊……真是太蠢了……」
布鲁诺的这番忏悔,让人听了不由得一阵心酸。
「好了,那么我就此告辞。」
「布鲁诺,你该不会要……」
「哈哈哈,放心。我不会在晚上突然消失离开啦。还得带你们去回忆的花田嘛。」
说完,布鲁诺的身形就悄然消失。
「爸爸……」
拉比将布鲁诺托付的种子轻轻包覆在双手中,喃喃低语:
「这是我们能帮他做的事情……对吧?」
「……嗯。」
我们无法让布鲁诺死而复生。
也无法治愈那位女性的心。
那么,我们唯一能做的就是离开这个村子,以免破坏了双方家族拚命守护的东西。
「好想多做一点能够让鬼魂先生开心的事呢……」
「对啊。我也很想。」
「爸爸,总觉得有点寂寞呢……」
拉比小声嘀咕著,而我忍不住把她抱了起来。
拉比的脸倚靠的肩膀部分,逐渐被温热的泪水濡湿。
「……旅行的时候遇到多少令人高兴的事情,就同样会遇到多少令人伤心的事情。」
「嗯……」
「……不想再旅行了吗?」
我托起拉比的身体这么问。
紧抱著我的拉比停顿片刻,然后慢慢抬起脸来。
「没有……」
她的脸上依然带著悲伤的表情。
不过,我能够从她眼中看出某种低调却强韧的力量。
「我最喜欢跟爸爸一起旅行了……」
「拉比……」
「吶,爸爸……就算会有很多伤心的事情……也会有很多高兴的事情等著我们吧……?」
「……是啊。当然了。」
「那我还想跟著爸爸去更多的地方看看……」
拉比擦掉眼泪,微微一笑。
我感受到一股爱怜之意涌上心头,同时用力对她点了点头──
(插图014)