台版 转自 天使动漫论坛
轻之国度×天使动漫录入组
图源：银行姬
扫图：撸管娘
录入：kid
修图：凪のあすから
「高月同学，你总是在打电动呢。」
「欸？」
于区立东品川国中•一年A班的教室之中。
午休时间，一名绑著两小撮发束的娇小女生，忽然找我说话。
她并非我的朋友，但她是我的同班同学，所以我知道她的名字，不过我们从未聊过天……应该是如此的。
自从升上国中后经过了半年，我与国小时一模一样，依旧是一个边缘人。
「啊，对不起，我忽然跟你说话，打扰到你了吗？」
「不、不会，没那回事……」
就算被打扰，我也不敢说「你打扰到我了」，因为我有沟通障碍啊！
附带一提，很久没有女生对我说话了，所以我心里正在小鹿乱撞。
她探头望向我的游戏画面，说「你在玩什么游戏？」。这女孩的社交距离好近啊。
「呃，这是最近发售的游戏……佐佐木同学，你喜欢电玩吗？」
这女孩应该是叫做『佐佐木绚夜』吧。
她经常宛如小动物般地动来动去，颇为聒噪。
佐佐木同学虽然并非超级大正妹，但个性活泼且健谈，笑容又十分甜美，班上无论男女都相当喜欢她。
她当然与我这种阴沉内向的电玩宅男毫无交集。
她为什么会来找我说话呢？这是惩罚游戏吗？
此时，佐佐木同学的朋友说著「绚夜～！我们走吧～」。
她则举起手回应「好～」。
「我说，高月同学！下次跟我聊聊电玩游戏的事吧！」
佐佐木同学轻轻地拍了一下我的肩膀，「哒哒哒」地跑向别处。
感觉被她碰触到的地方有些升温。
我现在或许咧嘴露出了傻笑。
（这是怎么回事呢？）
好久没有女生对我说话了。
我刚才好紧张……但佐佐木同学似乎是那种容易攀谈的人。
也罢，「下次跟我聊聊」这句话应该是客气话吧。
（虽然我这么以为……）
「竟然突然就跑来我家了……」
「欸？怎么了？」
「不，没事。」
佐佐木同学忽然问我「你今天有空吗？」，身为回家社的我当然回答「我每天都很闲喔」。
闻言，她便说「那我可以去你家玩吗？」，我当然不会拒绝。
目前，佐佐木同学正盯著我的房间，东张西望地说著「你东西好少呢～」。
接著，她一屁股坐到我的床上。
（欸……她要坐那边？）
她毫不迟疑地坐到男生的床上。
「嘿！我们要玩什么游戏呢？」
佐佐木同学踢著双脚，探头望著我。
（插图006）
「呃……我最近买的游戏都排在这边……」
她将视线转向该处。
「欸欸～都是一个人玩的游戏──有没有可以两个人一起玩的呢？」
因为我总是一个人玩啊！不会找人一起。
「我下次带我弟的游戏来一起玩吧。」
闻言，我不敢说「欸？你还要来啊？」。
结果，我们那天一起玩了我手上的RPG游戏。
──隔天。
（她又来了。）
她带著从弟弟那儿抢来的几片游戏。
据说佐佐木同学所说，她喜欢电玩游戏，但最近弟弟不陪她一起玩，所以她才在寻找伙伴。
「你不和女生朋友一起打吗？」
「我的朋友里没有喜欢电玩的女生呢～」
「喔，那就去找喜欢打游戏的朋友啊？」
「所以我才来你家的啊？」
她露出「你在说什么啊？」的表情望著我。
「说得也是。」
「……而且女生有小圈圈，要是弄一个新的圈圈的话，会很难搞的啊～」
「是、是喔……是这样的啊……」
喔喔，这就是所谓女生社交圈里的黑暗面啊，我一直以为是什么网路传说呢。
「高月同学，我来会打扰到你吗？」
「不，完全不会，不会打扰到我喔。」
虽然我当初有些紧张，但假使要聊游戏的话题，我会举双手欢迎。而且这相当有趣。
之后，佐佐木同学一周中有几天会来我房间玩游戏，这成为了例行公事。
当我回过神来时，称呼她的方式已经从「佐佐木同学」变成「佐佐」了。
而这段关系自国中毕业升上高中后，也依然持续著。
「欸，你今年的圣诞节有什么节目吗？」
「佐佐，你这是明知故问吧？」
我们最近彻底变成说话无所顾忌的朋友了。
「那你就空著吧。」
「所以我就说了，我根本没有任何安排啊。」
算了，既然她要我空下的话，我就空下吧。
结果，她为何要我空下圣诞节呢？我永远失去了得知原因的机会。
「我好期待下礼拜的滑雪校外教学呢～」
「欸欸～但我很怕冷耶。真想跷掉，躲在家里打电动。」
「你都没在活动身体，要多运动啦。」
「你喜欢运动吗？」
「嗯──我最近比较喜欢去你家打电动吧？」
她于我耳边呢喃，温热的气息吹到耳朵之上。
（我会脸红心跳的啊！）
我感到她朝我「嘿嘿」一笑，脸庞变得羞红。
这是高一冬季时的回忆。
──我最近快要忘记佐佐的笑容了。最后见到她已经是一年以前了。
那是在来到异世界之前，在遇难的游览车中对话的时候。
「…………」
目前映入我眼帘的，是玛歌宁冒险者公会休息区的天花板。
我梦到了昔日回忆。
（……真怀念啊，佐佐。）
她是我没有在异世界中重逢的同学，也是我从国中时唯一的朋友。
我在国中时，曾偷偷地对她抱有好感。
（我已经无法再见到她了……）
这一天，我整天的心情都郁郁寡欢。