原作后记
我是原作游戏的作者,名叫カナヲ。感谢您拿起小说版的《被虐的诺艾儿》第二集。
第一集之后能顺利推出第二集,我暂时放心了。与此同时,《被虐的诺艾儿》能发展成这种长篇作品,我自己也有些惊讶。
前作《虚白ノ梦》的小说是一集完结,执笔者同样是诸口老师,而从页数比小说版的《被虐的诺艾儿》系列还要稍多一点的程度来看,推出第二集时就已经超过了一本《虚白ノ梦》的篇幅。
从原作游戏的游玩时间来看,《虚白ノ梦》包含探索部分在内约是四到五个小时,《被虐的诺艾儿》从Season1到本书收录的Season4也是五个小时左右。可是《被虐的诺艾儿》还完全没有结束的迹象。
其实在制作的当下,我刚好在Season3的阶段把原本预计共四季的中篇结构更改为长篇结构。当然,一开始有一部分的契机是来自「电Faminico游戏杂志」编辑部的委托,但这个世界观本来就还有许多发挥空间,我也有不少想写的内容,所以故事的接轨才不至于有什么牵强的感觉。
因此,特别是在奥斯卡登场后,剧本的方向会以长篇为基础,不是根据主题将故事统整成短篇,而是在不偏离主题的情况下,不断增添情节并炒热故事的气氛。
如果《被虐的诺艾儿》还是四季完结的故事,我就只能专注描写诺艾儿与卡隆这对搭档,奥斯卡与吉诺都不会登场,恐怕也没有余力再将焦点重新放到炸弹客身上。到了现在,这实在令我难以想像。
目前原作的最新进度是Season7,而现在我对《被虐的诺艾儿》这部作品的展望与构想已经变成以前的四季结构绝对不可能实现的规模。
不只是故事的份量,我自己深入描写一个故事的能力也是如此。现在我每次为原作游戏推出新的一季内容,就会重新面对《被虐的诺艾儿》的主题,挖掘出作品所需要的部分,一边深入描写一边建立世界观。
我的能力愈是提升,能在《被虐的诺艾儿》中描写的情节也会更丰富吧。
话虽如此,作品的主题和制作当时早已决定好的「整体故事的结局」都不会在中途改变。因为若是随意更动它,就会变成别的作品了。关于这一点,各位大可放心,也请和我一起快乐地奔向总有一天会到来的结局。
カナヲ
后记
大家好,我是负责本文执笔的诸口正巳。从第一集到现在稍微隔了一段时间,我终于可以为大家献上《被虐的诺艾儿》小说第二集。
这次我所写的是Season3与Season4的内容。说到Season4就是那个啦。那位老哥要出场了。
我知道在官方设定集的人气投票中,他的弟弟超越了两位主角,登上第一名的宝座。而且我还替这本设定集撰写了这对兄弟的短篇(虽然这么打广告有点露骨,这部分也请各位多多关照)。
这几个月,我的生活都充满了德瑞塞尔兄弟。
不同于我在第一集的后记大力倡导的人外╳少女,我对兄弟情谊不喜欢也不讨厌……我本来是这么想的,开始撰写后才发现似乎不是那么一回事。
满脑子只想著弟弟的哥哥写起来非常有趣。在这部小说里,哥哥对弟弟的关爱应该比游戏本篇还要多出一成左右。
另外我也喜欢病娇,所以也觉得吉莉安写起来很有趣。玩到Season3,吉莉安在那个时机出现的事让我很惊讶。在那之后的言行也是。
不过卡隆在Season4的结尾被带走,诺艾儿变成孤单一人时,我也非常惊讶。身边只剩下几乎化为尸体的老哥,那种绝望感十分强烈。这个游戏每次都很引人入胜呢……
第二集的副标falling down有「落下」、「坠落」、「堕落」等各种翻译,似乎也会用来意指「堕天」。
因为这一集是游戏中的重要元素「堕天」初次登场的集数,而且这次的诺艾儿和卡隆在各种意义上都一直在坠落,所以我才会以此为副标。
我撰写这篇后记的时候,游戏本篇正公开到Season7。游戏每次都在大事不妙的情况下结束,Season7果然也在大事不妙的情况下结束了……
接下来的故事会怎么发展,依然连我也无法预测。我很想知道诺艾儿与卡隆的复仇会如何,以及德瑞塞尔兄弟今后的走向。
为了让《被虐的诺艾儿》的各位粉丝也期待这部小说的续集,我将来依然会卯足全力执笔。
二○一八二月某日 诸口正巳 拜