译：这两话的蓝灯花リンデン西洋菩提 或者说 椴木 可以做茶 有效的主要的是木头和花的部分 有着利尿安神等作用——
「――怎么回事啊、你」
「就、就算你说、怎么回事……我是、住在这个家里的一员。这里面不是店铺了而是住房――」
从店里就能听到他们的对话声、我试着侧耳倾听。
「也就是说不管怎么样都不让我进去吗呐！？」
「唔呜……好凶……」
从对话的内容来看、好像是什么难缠的顾客？
说要让店长出来的那种。
因为脑子里浮现出宓娜泪目惊慌失措的样子、我慌张的离开创药室打开了通往店里的房门。
「不好意思、我家的店员怎么了――？」
在那边、站着果然已经要哭出来的宓娜、和基佬精灵克鲁鲁桑。
「雷吉sa桑……呼欸……」
「――雷吉酱」
叽、哐当……。
立马关上了门。
咚咚咚――！
门从外面被猛烈的敲着。
「为什么――为什么吧门关了、雷吉酱――明明我是特意来见你的说！ 这次也好、之前也是――！ ――明明不害羞也没什么不好的啊！」
「才不是在害羞啊。要不是找店里的话就请回去吧。不然会给其他客人带来困扰的」
「在说什么啊、我可是算准没有客人的时候才来的啊！？」
意外的好像是那种、会考虑是否会给别人添麻烦的人。
「为了和你两个人独处！」
前言撤回。
「能不能也顺便考虑一下会不会给我添麻烦啊？」
「最近、好像有年轻男人进出的样子不是吗。他是来干什么的！？」
是在说吉拉尔嘛？
从那以后、他就时常来店里闲聊。
「唔ー嗯、基本是朋友？ ……那种关系吧」
「那么已经是凹凸同士了嘛――！？」
「才不是物理性质的发生关系啊。你脑子到底把朋友想成是什么啊」
随着咔莎的声音。
「没办法。今天我就先回去了。再见啦、雷吉酱」
店里变得安静下来后、宓娜抱回了一束花。
「抱歉呢、宓娜。让你和奇怪的客人打交道了。从今以后要是还有奇怪的家伙来的话、来叫我就好了」
「好的。非常感谢。……这个、我觉得大概是要给雷吉桑的吧……不过要怎么办好呢……」
那个花束、是克鲁鲁桑拿来的吗
要是是药的素材的话就正好能拿来用了、真难处理呢……。
发着一种非常好闻的香气。
颜色也很漂亮、要是给女孩子的话应该会很高兴吧。
无意的看了眼门口、这次看到了一位精灵妹子很在意里面的样子。
是一位不得了的美人。
「「欢迎光临」」
我和宓娜的声音凑到了一起。
「我叫做莉莉卡――我的哥哥最近有些奇怪」
我和宓娜面面相觑、哥哥是指谁？ 我们用眼神互相交流。
宓娜歪了歪脖子。我也歪过了头。
「那个——、哥哥、是指谁呢……？ 另外这里、也不是相谈所而是药店来着……」
「我哥的名字叫做克鲁鲁。――哥哥最近、有点怪怪的」
「…………最近？」
是最近发生了改变？
「每次上街的时候、都一副心神不宁的样子、今天还不知道为什么还带着鲜花――。我、跟在他后面。然后就到了这家店」
又来了个大麻烦的样子……。
叫做莉莉卡的精灵瞟了一眼花束、她指向宓娜。
「就是你吧、叫做黛西的那个人（*Daisy 雏菊 日文和雷吉尾音音似）！」
「「黛西？？」」
我和宓娜一脸懵逼的看着对方。
谁啊、那个黛西？ 喂？ 我们再次开始了眼神交流。
因为指着的关系、大概她是在说宓娜吧。
「哥哥、满口黛西黛西的说着、一副花痴的样子笑嘻嘻的！ 别因为稍微有点可爱就给我得意忘形啊」
虽然看上去很生气的样子、宓娜还是一副不在意的样子、不断的扯着我的袖子。
「雷吉桑雷吉桑っ、刚刚我被说可爱了～~！」
「是呢。因为宓娜是我家自傲的两位看板娘中的一位呢」
宓娜轻轻的拍了下我。
「真是的——！ 真是的——！ 再怎么夸我也拿不到什么的啦！ 讨厌——！ 晚饭的时候、就做些雷吉桑喜欢的东西吧――！」
脸上就想开了花的宓娜进到了里面。
「啊、请稍微给我等一下！」
「想说请等一下的、是我才对。……找『黛西』是有什么事情呢？」
大概、是吧『雷吉』和『黛西』搞混了吧。
「也不是什么大事啦……只是、不喜欢哥哥那一副兴冲冲的感觉而已……所以、到底对方是怎样的人呢……稍微有点在意而已」
……哥哥除了男人都没有兴趣、暴露出来也没事吧。
「通过刚刚的对话我了解了。……店主先生是黛西的恋人吧？ 那么、那个叫黛西的女人、还做些夺走哥哥感情的事情……不可原谅……哥哥太可怜了！」
克鲁鲁桑在家庭内、是被当做普通人种的样子呢。
虽说这样、这位莉莉卡酱、从刚刚就一直哥哥、哥哥的叫着、一开口就是「哥哥」。
啊。再加上、作为妹妹那么喜欢欧尼酱但是却不怎么坦率……？
傲娇妹妹吗……吼吼……呼嗯———。
那么一想的话、那个带刺的态度还微笑待人就有些不可思议了。
「什、什么啊、那样子贼笑着……」
「啊没有没有、好了好了。继续？ 欧尼酱被黛西抢走了、所以就嫉妒了？」
po、莉莉卡的脸一下子变得通红。
「才――――才不是啦――！ 只是来看看欧尼――哥哥喜欢的到底是怎么样的人而已！」
……不过、『黛西』是男人啊。
「因为只说了非常有能力、是位很可爱的人……」
不过『黛西』是男人啊。
「有说过屁股和声音特别的有魅力什么的……」
不过『黛西』是男人啊。
「虽、虽然说是我插不上嘴的事情、不过你懂的吧？ 不、不过呢？ 如果将来是要成为一家人的话、是没法视而不见的。作为妹妹来说」
所以――你的欧尼酱就是基佬啊。
虽然想要就这样默默的守望着这位妹妹、不过不解开误解也不太好吧。
我犹豫之后、最后还是决定把真相告诉她。
「希望你能挺好。你听到的『黛西』、应该是听错了的『雷吉』」
「欸？」
莉莉卡的皱起了眉。
「那个『雷吉』因为克鲁鲁桑老是来店里而困扰着、一直都将他赶回去。然后、刚刚在这里的女孩子叫做宓娜。最后、那个『雷吉』是我的名字」
「欸……？ ……这是什么意思」
「唔嗯、就是那样」
莉莉卡完全没有掩盖住她的惊讶、哑然着长着嘴。
「店主先生、喜欢男人――？」
「才不是！ ……喜欢男人的是、你哥哥那边。我还是喜欢女孩子的」
「骗。骗人的吧。所以说哥哥、在森林里是最最帅气的万人迷……明明是我自傲的哥哥――」
「虽然我也希望是骗人的不过这是事实呢」
莉莉卡一副要哭出来的样子茫然若失。
那也没什么办法、最喜欢的欧尼酱居然是一个基佬什么的……。
作为妹妹、自然是讨厌的吧。基佬什么的……。
不过、克鲁鲁桑一直这样的话、我也很困扰、莉莉卡也会觉得讨厌。
有什么办法可以搞定呢。
那个受欢迎的基佬。
大概、喜欢男人是源自性欲之类的欲望的吧。
「骗、骗人的吧……哥哥……」
「你的哥哥、和我见面的时候、只会讲些屁股的话题哦」
「基佬什么的……」
「虽然不能改变吧、不过说不定能够抑制一下喜欢男色这点」
「真的！？」
「唔嗯。首先慢慢的消退他的性欲。因为精神上先姑且不论、肉体上是和那玩意紧密相连的吧」
「那玩意？ ……所以……哥哥会怎么样呢？」
会勃起不能――。
什么的没办法直接和女孩子说啊、
「喜欢男色什么的、应该会缓和一段时间」
就这么和她解释。
「我、要做些什么好呢……」
「稍微等一会。因为我现在要开始调和做那个的药――」
我拿了一瓶店里货架上摆着的『兰灯花茶』。
就是之前、也给了吉拉尔女友喝的茶。
这个、有着镇定神经、让人放松的效果。
重要的是让人不再兴奋。
要是稍微加强一下那个效果的话、就能做出目标的药物了。
离开店里、去创药室的时候诺艾菈发现了我靠了上来。
「主人、主人。诺艾菈、看板？ 看板？」
「诺艾菈、看板……？ 啊啊、是说看板娘吗？」
诺艾菈拼命的点着头。
好像是听到了和宓娜的对话的样子。
「唔嗯、诺艾菈也是我家可爱的看板娘对吧？」
「噜~♪」
诺艾菈摇动着尾巴一把抱住了我的腰。
「等、放手……啊、也行吧」
因为诺艾菈一直不放手的关系、就那样子直接钻进了创药室、开始了作业。
是无聊了吗、不知道什么时候诺艾菈抱着自己的尾巴呼呼的睡着了。
光是看着就被治愈了……。
尾巴啊、可以伸到那种地方。
我抑制着想要和诺艾菈嬉戏的念头、持续着作业做好了药。
因为只是利用制作兰灯花茶的要领、将花的成分提纯抽出而已、所以并不没有花上太长时间。
【强力兰灯萃取液：不止能镇定精神、还会让性欲减退的药】
这药、能将他对我的执着消除的一点都不剩就好了呢。
往小瓶子里少量的装了一点、然后我回到了店里。
「因为香味也没有很强烈、混在饭里也没事。但是、因为效果很强、不只用一点点可是不行的哦？」
「我懂啦、谢谢你、雷吉！」
莉莉卡拿了药偏立马跑了出去。
真的没事嘛……。
没和克鲁鲁伤吵起来就好了。
第二天、我的不安成真了。
在开店的同时、莉莉卡就冲了进来。
「雷吉！ 稍微――帮下忙」
「帮下忙、是说什么……？」
上气不接下气的莉莉卡指了指后面。
我讶异的歪着头、然后克鲁鲁桑也来了。
「啊、早上好呢。今天两个人一起来了啊」
「――是吶。这孩子啊、早上一起就说我（*あたし）变得很奇怪哦？ 然后啊、就说着去雷吉酱的店里吧、就一起来了哟」
克鲁鲁桑、用着粗狂的男人声线――然后用着女孩子一样的说话方式。
「…………」
「呐、雷吉。需要说明吗？」
唔唔嗯、不用了。
「怎么办、怎么办、雷吉――」
莉莉卡抓着我的肩膀、不断的摇来摇去。
「欧、欧尼酱――变成姐姐了！」（* オネエ 指男同中不女装但是用着女性说话方式的人 说实话我也认识一个我们一般就是叫他姐姐的）
「只给他喝了一点点？ 不是说了混在饭里也没事的吗？」
「因为讨厌基佬哥哥、所以晚饭的时候、一口气全部用掉了」
「就是那样啊！ 所以啊、昨天就说了一点点了吧？」
「等等啦、这算什么啊莉莉卡。为什么和雷吉酱变得那么亲密了啦。所以说女人啊。真是的！ 回去就要踩死你了啦」
为啥……克鲁鲁桑变成双下巴了。
这是优秀的屁股下巴。
擦了擦眼睛、然后重新看了眼。
唔嗯、这屁股下巴。真是太优秀了。
奇、奇怪……明明应该没那种效果啊。
为了让慌张的莉莉卡冷静下来、我深呼吸了一下。
「性欲减弱只是一时的效果、所以我想过一段时间的话就会还原的拉。双下巴也是」
呼——、莉莉卡抚了下胸口。
「太、太好了……会回来的吗……这个奇怪的说话方式还有、双下巴」
药是没法超越性别的、性癖看来也没法改变。
「不知道为什么、感觉好像五官也变得更浓了。这个应该也会治好的。双下巴也是」
「真的呐……确实有点浓……。不过没事、会回来的。双下巴也是」
结果、三天之后、克鲁鲁桑就像以往一样带着清爽的笑颜来到了店里。
双下巴也好好的变回来了。
因为发生了这样的事情、所以强力兰灯萃取液变成了非卖品。
就算这样子不知道从谁哪里听到消息、家里有着搞外遇丈夫的妻子、因为传闻而来的逐渐变多。
我对求购强力兰灯精华的妻子们、每次都会强调让她们注意。
「请小心一点。要是使用方法不对的话、丈夫就会变成姐姐的――。另外、还会变成双下巴」