台版 转自 天使动漫论坛
天使动漫录入组
图源:真妹控
录入:kid
森林隐士瓦里米耶离开后的隔天,我一早就醒了。
由于已经入秋了,所以守卫小屋外很清凉。
天热时会希望早点变凉,一旦真的变凉又会觉得有点寂寥。
就在我深深吸饱凉爽的空气时,看到村长走了过来。
「早啊,亚尔弗列德先生。您今天也很早起呢。」
「早安,村长。怎么了吗?」
「已经不需要担心魔人的事了吗?」
「是的。不好意思惊扰大家了。不过我想已经没问题了哦。」
「哩呀哩呀!」
幼龙希吉修瓦拉抱著我,很有精神地叫著。
看到它,村长也笑了起来。大家看到很可爱的小吉时都会变成这样。
我会定期把发生的事告诉村长。所以其实用不著一大早就特地过来问我魔人的事。
应该是保险起见,才会特地过来做确认。不,说不定是进入正题之前的前言。
既然如此,直到村长切入正题为止,我就陪他闲话家常吧。
「托福,小吉长得又快又健康哦。」
「那真是太好了。小吉弟弟长大了呢。」
「哩呀──」
被村长温柔地摸著,小吉也开心地鸣叫。
摸了一阵子小吉后,村长以严肃的表情开口:
「话说回来,亚尔弗列德先生。」
正题来了。
「已经到了缴税的季节了呢。」
「总算来了吗?」
「是的。」
村长表情沉重地点头。
我和报税之类的事不熟。冒险者的税金,基本上都是事先从每次的酬劳中扣掉的。
每天都与死亡为伍的冒险者,不适合在每年固定的时期缴税的徵收方式。
再说,由于冒险者都是过著只有今天,不知明天在何处的生活,很多人一拿到钱就会立刻花掉,所以事先从酬劳中扣掉才能确实徵收到税金。
「因为我以前是冒险者,所以不太清楚农村要缴哪些税。」
「这样啊。」
村长开始帮我做说明。
作物税基本上是收获量的三分之一。所谓的收获则包含农作物与畜产品。
除此之外还有居住税。这部分基本上是以人头数目决定的。
是以整个村为单位徵收,由领主决定每个村要缴多少居住税。
之后再由村子自行决定每个人要出多少钱。
「顺便问一下,去年缴了多少税呢?」
「呃,大概是这样。」
村长把帐簿拿给我看,是笔大数目。
居住税的金额依领主而异,姆鲁克村的领主设定的金额相当高。
明明是个贫瘠的村子,居然收那么高的居住税。
「这样太高了吧?」
「是啊,平均下来,每个人的居住税都与王都差不多了。」
「这样太过分了。」
「而且收获量的三分之一也不是表面上的那样。」
「三分之一不是普通的三分之一?」
「不是。」
村长严肃地为我说明。
所谓的收获量的三分之一,徵收的不是作物,而是货币。
所以可以在决定作物的徵收金额时手脚。
收税官会依农地面积自行计算收获量,而且计算出来的收获量会比实际高。
不只如此,还会把所有作物设定成最高级品来计算。
就算品质很差,无法作为商品贩卖、只能自己吃的作物,也会被算成最高级品来徵税。
畜产的部分也是以牲畜的数目决定徵收金额,而且都是以最高级肉品的金额计算。
就算是留下来自用的肉类,也一样会当成商品收税。
病死或卖不掉的牲畜,全都会当成卖掉计算。
「不能提出交货单之类的,说明实际上卖了多少钱吗?」
「是的。收税官完全不接受。」
村长懊恼地点头。
因为村民有可能把作物偷偷藏起来,或者把卖掉的牲畜说成病死。
收税官以这类理由拒绝接受村子的说明。
「实际徵收的税金有全村收入的六成才是。」
「这……太苛了。」
我还是当冒险者时,从报酬中扣掉的税金,大概是两成。
相比之下,姆鲁克村的税金真是太重了。
「我们已经把您登记为村子的一员,所以不要紧……」
「葳葳她们呢?」
「我们把葳葳小姐与库尔丝大人她们当成旅人处理……」
「原来如此。」
葳葳她们不被算在收居民税的人口里。
村长曾说过领主非常讨厌魔族。
把魔族的葳葳登记为居民,风险很高吧。
至于库尔丝她们在王都有房子,是王都的居民。就算要缴居住税也该缴给王都才对。
以王国的法律来说,就算她们住在姆鲁克村也不需要缴两次居住税。
可是对领主的手下说明这些太麻烦了。
「所以希望葳葳小姐她们可以在收税官来的时候暂时回避。」
「我知道了。」
这么说来,开垦新农地会不会造成村子的困扰呢?如果会影响收税金额就不好了。
我担心地发问,村长笑著摇头:
「不会喔。蕃薯原本就值不了多少钱,而且新开垦的田地要等明年才会开始收税。」
「幸好。这样我就放心了。」
我看向仓库与守卫小屋。虽然名义上是小屋,规模已经和豪宅差不多了。
「这栋建筑物没问题吗?」
「建筑物不会收税,所以没问题的。」
「那就好。」
根据村长的说法,农村徵收的是居民税与作物税,城镇徵收的是居民税与房屋税。
姆鲁克村是「村」,不会对建筑物徵收税金。
「不知领主的手下什么时候会来,所以请先大致记住这些。」
村长说完,离开了。
(插图007)
说到税金,就会觉得人生很艰难。
对土壤贫瘠的姆鲁克村来说,依农地面积徵税是很刁难人的计算方式。而且还自动把作物算成最高级品。
不过这种徵税法也不是没有好处。
这样一来就能尽情地以魔法阵改良农地了。就算增加产量、提升作物品质,该缴的金额还是一样。
「亚尔,你今天起得真早吶。」
「葳葳!」
我音量稍微大声了点,葳葳吓了一跳。
「干、干嘛啊?这么大声。」
「我们要努力改良农地和牲畜哦!」
「好,好喔?」
尽管葳葳一脸莫名其妙,还是点头答应了。