台版 转自 轻之国度
轻之国度录入组
图源：流星雨北斗
录入：唐可可真可爱
卡裘亚在航向大海的究极铁铲号里写起了日记。
也就是俗称的航海日志。这原先是必须由船长来写的重要文件，是打算进入其他国家时必须提交的东西，但最初的船长日志上却只写著「第一天 铁铲很铲」这样的内容。不过既然船长是莉缇西亚，会这样也是理所当然的。
「我必须……必须想点办法！」
于是卡裘亚迅速地接下了这份职责。
「加油，好好努力啊！我必须保有航海的常识才行！」
卡裘亚表情凝重地握著羽毛笔，主因是为了保全自己的常识。
接著开始写下这三天的日记。
○月×日 天气 晴天
航行第一天。
为了收集传说宝珠的情报，我们从拉克提亚共和国的港口出航。运用新型帆（Scoop Sail），以三倍的速度向东航行。途中虽然遇到暴风雨，但那也在船员亚兰的波动炮下消失无踪，今日的天气乃是波动炮时晴。
「（……已经一塌糊涂了。）」
但也只能老实地记录下来，因为说谎有违骑士的骄傲。
于是卡裘亚继续撰写著早已受到铁铲污染的日志。
○月□日 天气 晴天
航行第二天。
新型帆的效果十分惊人，速度再度得到提升，还发生了船体浮出海平面（根据船员亚兰的说法，这叫作「铲浮现象」）的状态。本船运用此现象突破了困难的浅滩「兰提卡尔•拉克提亚海域」，缩短了约一半的预定航程。
「（……完全乱七八糟。）」
即使如此卡裘亚依旧没有编造内容，因为骑士是不能说谎的。
于是卡裘亚陷入逐渐退化成幼儿的状态继续写了下去。
○月△日 天气 晴天
航行第三天。
与七艘盖伦帆船组成的舰队相遇，遭到了加农炮的炮击。船员亚兰使用铁铲防护罩挡住了这次攻击，用铁铲跳跃（类似撑竿跳的动作）跳上敌方的船加以俘虏。
他依照船长莉缇西亚的命令抓住对方船员，用铁铲加以拷问的结果，确认了对方是邻国艾蕾莎利亚的私掠舰队。我方在船长莉缇西亚的命令下与艾蕾莎利亚国展开交战。于是由七十八艘艾蕾莎利亚船只组成的「无敌舰队」便开始接近我方。
船员亚兰也组成了波动炮舰队（七十八艘）。船是用铁铲做的。
在铁铲波动炮的齐射下，敌方舰队全数沉没，我方还俘虏了指挥这支海军的公主埃梨雅诗。由船长莉缇西亚进行拷问。船长将本次战役命名为「铁铲大海战」，同时直到现在船上仍在召开庆祝胜利的「铁铲宴会」──
「…………………」
此时卡裘亚放下了羽毛笔。
「又在……开宴会……了吗……」
她抬起头望著上方，船员们粗鲁的「铁铲！铁铲！铁铲！」嗓音也传到了船长室。现在正是「铁铲宴会」的高潮，船长莉缇西亚正在中央不断地铲著（最不应该对敌国公主做的行为）埃梨雅诗公主。
此外，亚兰正在拯救那些被击沉的埃梨雅诗公主舰队成员。
「好的，那么接著，让各位受苦的公主，就在这里对她──我铲我铲我铲！！！」
莉缇西亚公主殿下趁这时候在甲板上为所欲为。
卡裘亚正是因为逃了出来，才能温吞地在这里写日记。
「不、不要，拜托你快住手，不要铲我啦啦啦啦啦！！」
埃梨雅诗公主是名十六岁的金发少女。
那位原本盛气凌人的公主殿下，现在却发出了这里都听得见的惨叫声。
「我铲我铲我铲我铲我铲我铲我铲我铲(*′▽`*)」
『喵啊啊啊啊啊？这、这件事跟咱无关吧啊啊啊啊啊？』
爱丽丝似乎也遭到牵连。
「…………………很好。」
卡裘亚躺上了船长室的床。嗯，已经没辙了。
「睡觉吧。」
卡裘亚决定放弃一切等亚兰回来。
这趟旅程，大概从一开始就已经没救了。