台版 转自 天使动漫论坛
天使动漫录入组
图源:一空独
录入:kid
这栋宅邸座落于世间普遍称为高级住宅区,大型独栋住家鳞次栉比的区域某处。
细心整理的美丽庭院,外观令人感觉历史悠久的西式建筑。比起周围住家也更显气派的这栋宅邸,正是拥有数百年历史的名门──周防家的宅邸。
住在这栋宅邸的三名家人正在屋内一室享用晚餐。在整体洋溢高雅又沉稳气息的大厅长桌上,背对暖炉坐在主位的是这栋宅邸的主人,周防家现任当家周防严清。
现年六十九岁的他,身体硬朗得完全感觉不到岁月造成的衰老,挺直的背脊看起来真的是威风凛凛。刻在脸上的皱纹也只增添威严气息,丝毫感觉不到软弱。彷佛是在狂风骤雨之中刻划年轮的大树风格。
坐在严清正对面的是他的女儿周防优美以及孙女周防有希。两人除了身高与身材有着明显的差距,这对母女的长相非常相似。要是有希就这么长大,将来想必会成为她母亲这样的美女吧。两人就是这么如出一辙。不过,口鼻与轮廓都神似的这两人,只有眼睛不太一样。
不同于有希,母亲优美的眼角稍微下垂,右眼下方有一颗泪痣。这双眼睛加上带点阴郁的表情,酝酿出和祖父严清相反的软弱印象。
「……前几天好像举办了学生议会。」
用餐到一个程度的时候,严清缓缓开口。
「听说参加的是政近以及谷山重工的千金。」
「是的。不过正确来说,哥哥是九条小姐的助手。」
这种程度的消息,正在身后待命的绫乃应该早就告知了。如此心想的有希为求谨慎如此订正。不过或许该说正如预料,严清像是对这种小事毫无兴趣般轻哼一声。
「既然是在国中部和你竞争到最后的对手,我还以为有什么通天本领……不过好像在议会途中就退席了?」
「是的。应该是有什么难言之隐吧。」
「哼!无论如何,结果就是政近在学生会长选举的名声更加响亮了。」
严清不悦般地举杯一饮而尽,将见底的玻璃杯放在桌上。在后方待命的绫乃祖母,立刻朝着空玻璃杯倒入葡萄酒。等酒倒好之后,严清目光如炬看向有希。
「听好了。不论对手是谁都不准败北。你一定要成为征岭学园的学生会长。」
「祖父大人,孙女明白。」
「你在才能这方面确实比不上政近。不过你知道有能者应负的责任与义务。政近在这一点没救了。明明拥有比任何人都优秀的才能以及得天独厚的环境,却放弃自己的责任与义务。」
严清以厌恶的语气不屑说完,优美悄悄看向下方。
「听好了。这个世界并不平等。财富、家世、容貌以及才能。天生受惠与没受惠的人明显是不同的人种。有希,你一出生就在各方面受惠,那么就必须将获得的恩惠回馈给世间。这是受惠者的责任与义务。」
这是有希他们俩兄妹从小时候就被灌输的教诲。是周防严清至高无上的价值观。
「有能者必须知道,没活用才能任其荒废是一种罪过。有能者必须负起为世间活用才能的责任与义务。你绝对不能输给放弃这份责任与义务的那个家伙。有希,你明白吧?」
针对最爱哥哥的这番严厉话语,在有希内心激起涟漪。但是她完全没将这份心境显露在外,就这么挂着文雅的笑容。
「是,祖父大人。」
她回应之后静静点头。
◇
「有希。」
「嗯?母亲大人?」
有希用完餐准备回到自己房间时难得被母亲叫住,她在感到意外的同时转身。
「请问怎么了吗?」
「……」
有希询问有什么事,优美就这么看着斜下方,迟迟没说下去。即使如此,有希还是耐心等待,最后优美轻声开口:
「你和政近……处得好吗?」
「是的。当然很好。」
「……这样啊。」
有希开朗笑着回应,优美就这么错开视线点头。
「那个……请问哥哥大人怎么了吗?」
「不,没事……你接下来要上中文课吧?」
「是的,是远距教学。」
「这样啊……加油吧。」
「好的。」
有希端正行礼之后,带着绫乃走向自己房间。优美目不转睛注视她的背影。
「呼……」
有希关上房门,轻轻叹口气,然后就这么看着前方,向后方待命的绫乃开口:
「……绫乃。」
「是,有希大人。」
「过来当一下抱枕。」
「遵命。」
不知情的人听到这句指示会怀疑自己听错,不过绫乃习以为常般点点头,说着「打扰了」躺在床上。有希默默爬到她上方,从正面抱住,将脸埋在绫乃胸口。
有希就这么抱着绫乃左翻右滚,频频将头按在绫乃胸口。绫乃在这段期间就这么任其摆布。她绝对不会伸手环抱有希或是摸头,这么做会伤害有希身为主人的矜持。正因为明白这一点,所以绫乃没多说什么,就只是一直当个抱枕。数分钟后,有希猛然抬起头,起身跪在床上,从鼻子用力呼气。
「好,回复了!」
「已经可以了吗?」
「嗯,谢谢。哎呀~~奶子果然伟大。」
有希感慨说出这种话之后下床,坐在电脑前面。
「属下为您整理头发。」
「嗯,拜托了~~」
因为滚床而凌乱的有希头发,绫乃以发梳梳理。她的动作无比温柔,眼中蕴含无限的慈爱之情。
「大致梳一下就可以哦?反正镜头只会拍到肩膀以上。麻烦帮我准备饮料比较重要。」
「遵命。为您准备咖啡可以吗?」
「嗯。毕竟今晚有《剑祸》与《那场梦》。尤其《剑祸》一定是神回。嘿嘿~~今晚不让你睡哦~~?哥哥~~」
想到深夜动画以及后续惯例举行的感想会,有希露出愉快的笑容。看到主人完全回复为平常的调调,绫乃内心松了口气,无声无息离开房间。