台版 转自 天使动漫论坛
天使动漫录入组
图源：一空独
录入：kid
「在大脑与身体显著成长的儿童时期，整天玩乐简直是愚蠢至极。社交之类的能力等到以后想学多少都没问题，重点是要趁现在尽量培育才能。大多数的凡夫俗子，都是成为停止成长的大人才察觉这一点，到时候就来不及了。政近，你明白吧？」
外祖父大人经常当成口头禅般这么说。可以不断成长的现在这个时期很宝贵，所以不准浪费。现在努力就可以在今后的人生免于吃无谓的苦。
「我会准备最好的环境与最好的老师。你拥有才能。那是比任何人都优秀，出类拔萃的才能。为了活用你的天分，我付出任何辛劳也在所不惜。」
这段话是真的。包括课业、才艺以及武道，我知道自己接受多少教育就有多少成长。受到老师与家人的称赞，我感到骄傲。
「我说周防，你要不要一起来？」
「省省吧。反正邀他也不会来。」
这也没办法吧，因为今天要练钢琴。电玩？那种东西打得好有什么用？
我和你们不一样。拥有才能的人非得努力才行。非得持续努力到看见才能的极限才行。我必须回应外祖父大人的期待。
「英语已经说得这么好了吗？政近真厉害。」
谢谢。不过母亲大人，还不只如此喔。我还可以继续进步。等到我说得更流利，到时候您要好好称赞我哦？母亲大人。
「对不起，哥哥大人。我老是躺在床上，所以害得您很辛苦吧？」
说这什么话，有希，你体弱多病所以没办法吧？放心，我会连你的分一起努力。我会好好继承周防家，所以你不用在意任何事也没关系。
「政近，你还好吗？老是学才艺不会很累吗？你可以像个普通孩子多玩玩啊？」
玩？父亲大人，我刚刚才和有希与绫乃玩扑克牌喔。玩了一小时那么久，所以得赶快回去用功才行。
最近，母亲大人的笑容有点僵。总觉得像是勉强称赞我。为了不让母亲大人继续勉强自己，我一定要更加努力才行。
「哇，空手道拿到黑带？政近你好努力，真是了不起。」
果然在勉强。其实您不满意。因为您不是由衷这么认为，所以才会移开视线避免真心话被发现吧？
母亲大人，对不起。为了不让母亲大人说谎，我会更加努力。努力到能让您由衷称赞我。
「政近大人？您是不是该休息了……」
我没事的，绫乃。我还没看见自己的极限，所以必须更加努力才行。
不提这个，帮我看看有希吧。我没事，所以多多关心有希吧？
「你这家伙，其实瞧不起我们吧？」
「家里有钱就跩成这样。」
少啰唆，不要妨碍我，有够烦的。不准动不动就来找碴，别管我！
「周防同学，再稍微和朋友们和睦相处吧？」
连老师都多管闲事。那种家伙不是朋友，是只会扯后腿妨碍别人的一群人渣。
我没空理会那种家伙。其实我甚至不想上学。我时间不够，必须更加努力，不然母亲大人不会由衷对我展露笑容！
「你这家伙别再来学校了。」
「一点都没错。我反倒想问你这家伙为什么会在这里？」
给我闭嘴，你们这些死小鬼。我妹妹即使想去学校都没办法去。
光是稍微运动就咳个不停。别说上学，甚至连外出都难以如愿。
『是儿童气喘，症状相当严重。环境或气温的变化当然不在话下，情绪激动也可能会发作，所以请小心。』
你们敢相信吗？有希不能生气，不能哭泣，甚至不能放声大笑。不只是身体的自由，连内心的自由都被疾病剥夺。
即使如此，她也完全不会耍任性。勉强自己露出笑容，避免造成更多的困扰。
没人想和你们这种人混在一起。其实我想陪在有希身边。可是有希会难过……包括有希的分，我可不能请假不上学！
「又是工作？你完全没回家吧！」
「对不起，其实我很想多多陪伴家人……」
「啊啊真是的，你总是这样！你是不是觉得只要道歉就好？」
为什么……为什么母亲大人气成那样？不要生气，像以前那样笑一下吧。
我会努力，所以别对父亲大人生气好吗？对了，我来弹母亲大人说过很喜欢的那首钢琴曲吧。记得是萧邦的……叫做什么？虽然是很难的曲子，但我努力练习吧。
等到我努力学会弹这首曲子，母亲大人也肯定……
「够了，别再这样了！」
肯定……会开心。我明明是这么认为的。
为什么，怎么会这样！我一直努力到现在！即使整天学才艺没时间玩乐，即使在学校被骂嚣张被欺负，只要母亲愿意称赞我，只要有希仰慕我，我就不以为苦！
为什么不肯认同我的努力？多多称赞我吧！温柔摸我的头吧！像以前那样！
「关于优美的事……你母亲的事就别管了。你和至今一样勤于钻研就好。」
和至今一样？意思是叫我今后……也要继续努力吗？办不到……为什么，为什么不肯理解我的痛苦？
痛苦。我好痛苦。外祖父大人的期待令我好痛苦。和母亲大人在一起令我好痛苦。有希与绫乃纯真的双眼……令我好痛苦。我受够了。我……再也不想待在这个家了。
「怎么啦，周防，你不回家吗？」
「喂喂喂，在摸鱼吗？你不是要去学才艺吗？」
好烦……这些家伙真的好烦。总是总是总是总是……干脆让他们乖乖闭嘴一次吧──不行，不可以。这些家伙不值得我来对付。别管他们，不可以理会他们……
「啧，真无聊。自以为多么了不起……」
「比起这家伙，捉弄他的妹妹比较好玩耶？」
「妹妹？」
「没错没错～～不过她最近没来上学。」
别管他们，别管…………
「总觉得她也是摆出一副大小姐的样子，有够让人火大。上次我稍微拿走她的铅笔盒，结果她大喊『还给我还给我～～』然后突然就昏倒了。」
「这是怎样？有钱人真是软弱。」
「感觉她好像整天都窝在房间弹钢琴。」
「啊哈哈哈哈！」
别管……他们…………！
………………………………
「政近欢迎，好久不见～～」
「喔喔政近，你来了吗？我听说了哦？你把四个男同学打得鼻青脸肿？干得好！这才是男子汉！」
「等一下，老爷子，这种事怎么可以称赞？」
「应该已经被训话训够了吧？而且我不认为政近会莫名其妙动粗。男子汉挥拳的时候，一定是在某方面不能退让的时候。政近，对吧？」
「真是的……总之政近，你想在我们家待多久都没问题哦？」
「不然的话，我也不介意你就这么住进爷爷家哦？对了，马上让你欣赏我的俄罗斯收藏品吧！」
……为什么突然被称赞？我不懂……这里和周防家差太多，我感到混乱。
「已经懂这么多俄语了吗？哇～～你果然是恭太郎的儿子。」
这没什么大不了的。即使因为这种事被称赞，我也一点都不高兴。我只希望得到某人的称赞……没有任何人可以取代。即使被其他人称赞，我也只会觉得空虚。
【咦，你会说俄语？好厉害好厉害！】
空虚……只会觉得空虚……
【哇，你真的什么都会耶，好帅！】
这种事……我……
【你会弹钢琴？我想听我想听！唉，下次弹给我听吧？一言为定！】
没有任何人……可以取代……
【真津！】
────……………………