台版 转自 轻之国度
轻之国度×天使动漫录入组
图源：银行姬
扫图：风
录入：kid
────很久很久以前，一处小农村中诞生了一个小婴儿。
这个出生于非常普通的农家中、被命名为杰诺维斯的小孩，在集双亲宠爱于一身的环境下成长。
然而这名出身平凡的男孩，却是这个名为『亚珥洁娜』的世界上，离平凡两字最遥远的存在。
男孩的异样第一次崭露头角，是在他五岁的时候。
至今与村里的孩子们一样在原野山林奔跑的男孩，不知何时竟独自一人拿着木棍开始练起空挥。
一开始所有人都认为他只是因为崇拜骑士的帅气，所以挥舞木棍假装自己是骑士。
但是……男孩并未一会儿就厌腻空挥练习。
然后，在他开始练习空挥一周之后。
他竟然用普通木棍把森林中的大树砍倒了。
最初根本没有人想到是男孩砍倒那棵大树的。
因为照常理来说，普通小孩不可能砍得倒树木，而且树干上留下的是明显平滑、像用锐利的刀刃砍出来的切口。
大伙儿知道男孩常常挥舞木棍，但他毕竟从未挥过剑。
正因如此，村里的成人们本只把这当成一个不可思议的偶然。
但眼见接连着两三天都有森林中的树木被砍倒后，大伙儿便不得不感到奇怪，在村子里引起一阵骚动。
村里的成人们试着要调查是谁在砍倒树木，正巧碰见准备出门去做空挥练习的男孩。
他们追着男孩的脚步到了山里……发现男孩竟用木棍横斩了山丘。
原来男孩用木棍砍树砍得腻了，一个动念下把整座山丘一刀两断。
这过于脱离现实的状况，使得村民们开始把男孩视为畏惧的存在，不过男孩的双亲仍一如往常地疼爱他。
双亲的温情给了男孩很正面的影响。
男孩的双亲明白男孩拥有过于异常的天赋，便决定尽可能地让他自由做自己想做的事。
他们在男孩对魔法表现出兴趣后，马上努力攒钱，买了本写有魔法相关内容的破旧书籍给他。
这书籍原本就不是写给小孩子看的，内容也相当杂乱，一般来说只凭这本书，无法学会如何使用魔法。
然而男孩看着这本书，仅凭其独自的见解和研究，在不久后成了一个出色的魔法师。
让男孩在这个小村庄里度过一生，实在太可惜了。
于是双亲决定让他去念当时非常有名的魔法学校。
尽管生活在乡下农村的夫妻俩根本不可能付得起学费，不过该所学校备有奖学金制度，只要在入学考试获得优秀的成绩，便能免除所有学杂费，进入学校就读。
男孩理所当然地成为特殊优待生，开始到魔法学校上学。
而且男孩不仅在入学考试成绩优异，就读期间也将自己的天赋发挥得淋漓尽致，总是维持着学年榜首的成绩，在战斗方面更是立刻成为全校第一。
但学业上表现得十分完美的男孩，却非常不擅长与人交际。
除了五岁时发生的事件，使得他受到双亲以外的人们疏远所造成的影响，也因为男孩原本就是鲜少将情感表露出来的个性，所以在校期间一直被众人当作孤独一匹狼。
所幸男孩不因本身的不善交际而自怨自艾，他总是顺从自己的好奇心，探究各式各样的专业领域。
他不仅开始修习剑术之外的武术、对武器或防具等道具类展现出兴趣，甚至将触手伸向歌曲及绘画等艺术领域。
换成一般人，光是想穷尽一项专长就得耗上一生。
若是贪心多方追求，最后肯定会半途而废。
这是理所当然的道理。
────但这道理并不适用于他。
在这少年成长为青年之际，他已经彻底掌握了各种领域的专业能力。
无论是剑术、魔法、锻造或是艺术。
没有什么是他不会的。
就算发现未知的事物，他也能够在瞬间习得精髓，将之化为自身的技术。
……世上怎么会诞生出如此超常的存在？
就连青年生活的这颗星球『亚珥洁娜』的意志也不明白。
他在人类之中，实实在在是个异端份子。
从魔法学校毕业后，已经成长至无所不能的青年，决定去环游世界。
他在环游世界的旅途中打飞作乱的创世龙，在精通各式武术后获得所有种类的『圣』者称号，并独自一人打倒了『邪』之王。
关于他的传言并不止于这类危险的事情，还有其他诸如救助亡国公主、实现某个小孩的愿望、独自对抗一整个国家等等。
他所历经的一切，正可称之为传说。
而他的传说仍旧不停地增长。
最后，不知从何时开始……人们开始称呼他为『贤者』。
但是没有任何人知道如此有名的他，度过了怎么样的晚年生活。
历史上除了证实曾有这么一位创造了各色传说逸闻的『贤者』，便没有留下任何其他记载。
关于他的最后，有诸如与神明们打的不分上下、出发寻找天空的尽头等各式各样的臆测。
许多研究者循着『贤者』留下的痕迹，努力推敲他的最后时刻。
然而只要还把他视为非凡的存在，人们便无法得到真正的答案。
他仅仅希望能够作为一个人类迎来终结。
────没有人知道，正因他比任何人都来得异常，因此比任何人都更追求着平凡。
＊＊＊
这是贤者还在世时发生的事。
────【龙谷】。
一处周遭有着险峻山脉环绕、栖息着各式龙种的山谷。
各种龙种随时都在此处争夺地盘，一般魔物连踏入山谷都办不到。
因为光凭龙种释放的强大魔力波动，就能让魔物连一步都无法靠近。
正因如此，【龙谷】的食物链彻头彻尾都由龙所组成。
这处山谷的危险度足以与【大魔境】匹敌。
相较于【大魔境】由各式各样的魔物群组成竞争生态，【龙谷】则有尽管数量稀少但立足魔物顶点的龙群，日以继夜不停战斗。
相较于栖息其他地区的龙种，在这种环境下成长的龙群，有着压倒性的力量。
只要有一头【龙谷】里的龙离开山谷，多半就能立刻毁灭好几个国家。
然而龙群不会主动离开【龙谷】。
这是因为，有一头龙禁止龙种们离开这个山谷。
而这头龙，正静静地沉睡在山谷的最深处。
『……』
它有着一身闪耀着夕阳橘红的鳞片，及锐利的尖爪。
其体型与后来被命名为欧玛的『创世龙』相比也毫不逊色。
『……到此为止了吗？』
夕阳色的龙轻声低语。
它的声音听起来带着一丝空虚。
『尽管长年与他一同守望这个世界……但什么都没有改变，人类只是变得愈来愈腐败。』
巨龙并不是在说给谁听，只是淡淡地继续自言自语。
『大声主张这星球是属于他们的东西，持续不断地争执，而且无意斩断由此产生的负面连锁……！人类才是最大的祸害！』
巨龙的眼眸燃起熊熊怒火。
『就是因为有这些家伙，这颗星球的平衡才会被破坏！为了让这颗星球成为平稳的场所，不能允许人类继续存在！』
它吐出的激昂声色，震荡着山谷。
就连平时为了生存激战不停的其他凶猛龙群，听到它的震怒后，也害怕得静悄悄的。
『为了这个世界、亚珥洁娜……吾必须要毁灭人类！但……』
巨龙说到这里突然止住，浮现气恼的表情。
『……凭现在的吾打不倒那家伙，就算跟【邪】联手也不会有胜算吧。那么……』
此时，巨龙的身体冒出与魔力不同的奇妙灵气。
巨龙冷静地凝视着这股灵气，低声说道：
『嗯……这就是住在上层维度的家伙们所拥有的力量吗……』
这股灵气不是这颗星球的星之力，也跟优夜所知的『圣』与『邪』之力不同。
『虽然依赖上面那些家伙令人恼火……但一切都是为了能确实拯救这颗星球。』
暗地升起野心的巨龙，如此说服自己。
『必须……让身体更加习惯这股力量……然后吾将必定打倒【贤者】────！』
巨龙为了自身的野心，继续在【龙谷】攒积力量，等待命运的时刻到来。
＊＊＊
于是，在经过遥远时光，来到优夜他们生活的时代时。
「这里就是【大魔境】啊……」
身为邪教团教宗的男人凝视着眼前的广大森林。
跟随他的邪教信徒们在他身后排排站。
他们为了找出据说居住在【大魔境】中的优夜而来到这里。
但是……
「唔唔……」
实际面对【大魔境】后，教宗却怎么样也踏不出第一步。
【大魔境】飘荡出来的气息，就是如此地阴森吓人。
「教宗大人！您为何止步不前！？敌人已经近在眼前了！」
「就是呀！我们快前进吧！」
「啊、喂！」
眼见教宗迟迟不行动，几个耐不住性子的邪教徒，毫不犹豫地踏入【大魔境】。
教宗急着想阻止……却晚了一步。
「我────」
「……咦？」
仅仅一瞬间。
一名邪教徒的上半身，在迈步踏进【大魔境】境界线的瞬间凭空消失。
留在原地的下半身激烈地喷溅出鲜血，接着直接倒地。
好几名已经踏入森林的邪教徒，在目睹同伴莫名其妙的死状后，不禁停下脚步。
「喂！快逃！」
教宗扯着嗓子大吼却为时已晚，又一名邪教徒的身体也跟方才一样凭空消失。
这几个踏入森林的邪教徒们，这时才发现自己到底入侵了一个多么危险的地方，旋即放声哀嚎。
「呜、呜哇啊啊啊啊啊啊！」
「不、不要啊！我不想死────」
────众人眼前卷起杀戮的风暴。
不等教宗劝阻进入【大魔境】的邪教徒们，全都在不知所以的状况下惨死了。
「这、这到底是怎么回事……？」
目睹进入森林的同伴在自己眼前瞬间死光，一名邪教徒颤颤巍巍地挤出声音问道。
教宗顶着险峻的表情，伸出手指向前方。
「……是那个东西干的。」
「咦！？」
教宗指着的方向，只有一棵看似平凡无奇的树木。
但众人立刻注意到树木垂下的藤蔓，沾染着红黑的血色。
「那是【暗杀树】……是A级魔物。」
「这、这里竟然有那种魔物……」
「……这片【大魔境】的土地充满魔力，对魔物来说是十分理想的环境；一般而言，栖息在这里的魔物，都不会离开【大魔境】的范围。然而，想在这片理想环境生存下去，必须具备相当的力量，导致这里的魔物都各自实现了独特的演化，食欲和性欲等欲望被压缩到最低，相对地变得十分凶猛好战。这种【暗杀树】也是配合这个环境，实现了进化的一种魔物。唯一值得庆幸的是，【暗杀树】的数量并不多，然而凡是在这片土地的生存竞争中失败、尝试往外界逃跑的魔物，都会变成它的养分……大家听好了，千万别忘记所谓的【大魔境】就是有这种程度的怪物处处横行的地方。」
「呜……」
听见教宗的说明后，邪教徒们纷纷退却。
然而────
「信徒们！切勿恐惧！为了复活我等尊神，我等必须前去找出神敌！为了已经牺牲的同伴们，我等必须继续前进！克服这严厉考验后，等着我等的必当为光明的未来！」
受到教宗激励，原本面露怯色的邪教徒们，眼神再度燃起光芒。
那道光芒显得无比晦暗而疯狂。
「走吧！神敌天上•优夜已经近在眼前了！」
『喔喔喔喔喔喔喔！』
邪教团的成员们齐声发出怒吼，终于齐步踏入【大魔境】。
＊＊＊
────另一方面，同一时刻，在地球这边。
在宇宙发生的那场激烈战斗，已经过了几天。
我……天上优夜度过那么一段忙碌不断的日子后，终于能够好好享受假日。
异世界还残留着应该尽数讨伐的邪兽，不过伊莉丝小姐他们在告别之际，耳提面命要求我一定要休息。尽管我认为自己应该去帮忙消灭邪兽，但欧帝斯先生主动表示他在与亚贝斯的一战中没能有所表现，希望能给他一个补偿机会。
即便如此……这次暑假跟以往完全不同、实在发生太多事情了。老实说，我没有半点放假的感觉。
要说真正有玩乐到的回忆，大概只有跟佳织他们一起去海边，还有跟美羽小姐一起去逛夏日祭典而已吧。啊，带蕾克希雅小姐她们来地球这边观光，算是有玩到吗……？
虽然没什么放假感，但这次暑假与以往不同，有了跟朋友们出游的回忆，我真的很开心。
总之，为了好好休息消除疲劳，我决定今天和奈特它们一起待在家里，度过悠闲时光。
「不知不觉暑假就快结束了啊～」
「汪？」
奈特听见我的自言自语后，对我歪了歪头。
距离暑假结束不到一周了，所幸我在放假没多久就把暑假作业写完了，现在才能不必慌慌张张地赶着做些什么。
不过为了防止开学日出什么意外，还是好好准备才行……
「啊！对了！」
「汪呜！？」
「噗？」
我突然想起一件事情，不禁大喊一声，躺在我旁边的阿卡兹基吓得跳了起来，一脸责怪地看向我。
「抱、抱歉。」
『真吵啊，这是怎么啦？』
当我跟阿卡兹基它们道歉时，原本在一旁睡懒觉的欧玛先生也打着呵欠开口问道。
「我只是想到暑假也快结束了，应该赶快去把还留在异世界的神乐坂小姐带回来……」
没错，我得去找现在人还留在异世界的神乐坂小姐。
应该说我因为很忙碌，一直没处理这件事……有时不同学校的暑假时间会不太一样，不、不晓得会不会有问题……？
「怎、怎么办？不、不对，在烦恼之前，我该快点去找她！」
『哼，那你今天要去那边啰？』
「汪！」
「噗。」
「哔！」
奈特它们听见我这么说便马上起身，我准备立刻动身前往异世界。
我原本心想该跟尤蒂说一声，不过她今天去同学家玩，现在不在家。看她顺利适应学校生活，让我放心不少。
「总之，我们快去雷伽鲁国找神乐坂小姐吧！」
于是我穿越【异世界之门】，接着直接使用传送魔法，移动到雷伽鲁国。
＊＊＊
「到是到了，不过接下来该怎么办呢？」
顺利抵达雷伽鲁国的我，苦恼着该怎么样才能见到神乐坂小姐。
虽然知道她在雷伽鲁国受到国宾级的待遇，能预料她应该在王城中，可是我不知道自己该不该直接前往城堡找她。
上次去城堡拜访时，是跟着蕾克希雅小姐她们一起去，所以没什么问题，但这次只有我一个人。
在身边没人替我证实身分的状况下，我没把握能顺利进去城堡……
要是士兵中有人记得我的话，事情就好办了，可是不会这么刚好吧……
当我这么思考着时，欧玛先生一脸无奈地看向我。
『怎么，原来你什么都没想好吗？』
「唔……」
『罢了，吾觉得你用不着想那么多。要是被拦住，大不了动武就是了。』
「那可不行喔！？」
照欧玛先生的性子，那么做说不定很理所当然，但换作是我当然办不到。
当我来到城堡附近，苦苦寻思着该怎么办的时候，突然有人叫住我。
「……你在做什么啊？」
「咦？……啊、神乐坂小姐！」
声音的主人不是别人，正是我要寻找的神乐坂小姐。
我没想到会突然遇见本人，因此非常惊讶，神乐坂小姐一脸无奈地对我说：
「这样在城堡附近兜兜转转的，小心被当成可疑人物喔？」
「啊……」
我一心焦急，什么都没想好就傻傻跑来了；在旁人眼中，我这模样的确挺可疑的吧。要是好好准备决定要怎么做再出发就好了……
「算了，那不重要。所以你跑来做什么？」
「啊，呃……因为我们学校的暑假差不多快结束了，所以想说你说不定也快开学了……」
「啊。」
看来神乐坂小姐似乎完全把学校的事忘得一干二净，听见我这么说，马上露出惊讶的表晴。
「最、最近光顾着打倒邪兽，忙到完全忘记了……但是继续留下来，也会产生很多问题……」
神乐坂小姐深思了一会儿后，再度看向我。
「……总之我明白了。不过既然暑假快结束了，你难得过来，要不要最后观光一趟再走？我可以替你带路喔？」
「咦，真的吗？」
这么说起来，我虽然来过雷伽鲁国，不过都没能好好参观一番。
所幸今天很快就遇到神乐坂小姐，再来只要跟欧尔吉斯陛下报备一声就好，时间上还很充足。
所以就我个人来说，能去观光的话是再好不过，但是……
「没关系，我也想最后好好到处走走。」
「那、那么……就拜托你了。」
于是我决定麻烦神乐坂小姐带我逛雷伽鲁国。
来到城中时，只见街上在骷瓦罗和亚贝斯袭击时造成的破坏都还没完全恢复，各处都仍在重建中。
即便如此，所见之处都能看见这国家的人民们十分坚毅、充满精神的样子。
「欢迎光临～！今天进了批很新鲜的肉喔！」
「买点我们店的商品当伴手礼吧～？」
「大家都很有活力呢……」
「对啊，我在这里生活感受到的第一件事，就是相比地球，在这里的大家都很有精神吧。而且……你看那边。」
「啊！」
我往神乐坂小姐指着的方向看去，发现人们正在使用魔法搭建房子的模样。
「这个国家被称为魔法大国的理由，就是因为他们的生活与魔法息息相关，所以走到哪都能看见大家用魔法的样子，还挺有趣的唷？」
「原来如此……」
神乐坂小姐说得没错，我仔细观察四周，便发现这里的人们都相当自然地在生活中使用魔法。
在亚尔塞里亚王国的人们虽然也会在生活中使用魔法，不过这里的人看似更加熟练。
「像是那个，我就觉得特别厉害喔。」
「喔喔！」
我听她这么说，转头便发现一位男性做出好几个水球，让鱼在当中游动。
「听说在这国家的水产店，都会像那样用魔法把水做成鱼笼运送鲜鱼。」
「好、好厉害……」
水产店的经营方式的确很厉害，这时一位看起来像是主妇的人刚买了鱼之后，竟也施展魔法做出浮在半空的小水球，把买到的鱼放进水球带走。
「我听莱拉公主说，这国家有许多像那样跟生活有密切关系的原创魔法呢。」
「原创魔法啊……」
依照贤者的知识来说，魔法只要有具体想像就能发动，并不需要咏唱咒文或配合属性。然而照之前我跟莱拉公主谈话时听到的感觉，这世界仍需要顾虑这些限制，不过还是独立发展出许多不同的魔法吧。
正因如此，应该也有些人无法使用水属性魔法，没办法像刚才那位主妇一样购买活鱼吧。
照这逻辑来看，说不定也会有使用魔法经营快递的业者呢。
神乐坂小姐接着带我尝试只有在这里的摊贩才吃得到的食物等等，充分参观了这座城镇。
这时……
「哎呀，这不是圣女大人吗！喔……旁边这位帅哥该不会是圣女大人的男朋友吧？」
「我、我们不是那种关系啦！」
「圣女大人！今天有进很新鲜的货喔，要不要买一点呀！」
「我晚点再过来喔。」
街上的人们一注意到神乐坂小姐便接二连三地热情搭话。
「神乐坂小姐很受大家欢迎呢。」
「算是吧……我真的很感激他们。我一开始很担心不知道会怎么样，幸好这里的国民都对我很温柔。」
看来她跟雷伽鲁国的人们建立了良好的关系，让我安心不少。
＊＊＊
我们大致上绕了一圈后，时间也差不多了，于是决定前往城堡。
「对了，我这次来没有先申请要觐见陛下，直接过去会不会有问题啊……？」
「一般来说肯定见不到，不过幸好这国家非常重视我，欧尔吉斯陛下也说过我可以随时去见他，而且我事前跟他提过我会回去那边的世界……总之不管怎样，都得跟欧尔吉斯陛下报告一声，你就直接跟我来吧。」
于是我跟着神乐坂小姐直接进城，结果果然像她说的一样，城堡对她非常礼遇，马上就通知我们可以觐见国王。
我们在会客厅似的地方等了一阵子后，欧尔吉斯陛下走了进来。
「抱歉让您久等了。优夜大人也一阵子没见到了呢，别来无恙。您的各位同伴也……」
『哼。』
「是、是的！不好意思突然前来打扰……」
「优夜大人无须介怀，您可是我国的大恩人。」
欧尔吉斯陛下说着，露出爽朗的微笑。
我的确抵御了骷瓦罗和亚贝斯的袭击，但被说是恩人感觉真是奇妙呢……
「对了，蕾克希雅小姐她们……」
「啊啊，她们几位已经返回亚尔塞里亚王国了。最近多亏舞大人和包含伊莉丝大人在内的『圣』们协助，邪兽造成的灾情愈来愈少。在交换各方面的情报后，她们便启程回国报告了。」
「原来如此……」
在我从宇宙回来后休息的期间，伊莉丝小姐他们在异世界这一边很卖力呢……虽然伊莉丝小姐和兔子师父都坚持要我休息，不过想想自己没能做出什么贡献，还真是不太好意思。
我们稍事寒暄后，欧尔吉斯陛下向我们问道：
「所以两位今天是有什么事？」
「陛下，不好意思，能让我暂时离开一阵子吗？」
「嗯？」
欧尔吉斯陛下听见神乐坂小姐这么说，露出惊讶的表情。
「舞大人本来就是在吾等的任性下被带过来这里，并回应吾等而帮助我国，吾等自然没有资格对舞大人做出任何限制。并且，所幸『邪』之王已由优夜大人打倒，当前没有什么必须请您立刻进行的要务。不过您说想休息，是有什么想做的事情吗？」
「其实，我是希望能回原本的世界一阵子……」
「什么！？啊，哎……这么说来，之前的确听说优夜大人能够自由来回异世界……」
「是、是的，我可以自由往返两边的世界。然后我跟神乐坂小姐在原本的世界都各自有自己的生活……」
欧尔吉斯陛下除了知道我是异世界人之外，似乎也已经知道我可以自由来往于这边的世界和地球。是不是蕾克希雅小姐或神乐坂小姐告诉他的啊？
「吾明白您的意思了。就如同吾方才所说，舞大人是被吾等擅自召唤过来的，如今邪兽一事也已稳定下来了，您若是能回到原本的世界，自然再好不过。」
「真不好意思……」
「您无须道歉。吾等才该为把两位卷入这世界的混水而致歉。有优夜大人陪伴想必不会有什么问题，不过还是请您路上小心。」
「谢谢陛下！」
当我在获得欧尔吉斯陛下让神乐坂小姐返回地球的许可，正松了口气时，陛下似乎突然想起了什么。
「对了！吾有件事情得告诉优夜殿下。」
「咦？」
「优夜殿下听说过邪教团的存在吗？」
「邪教团……？我第一次听说。」
欧尔吉斯陛下看我听见陌生词句表示疑惑后，随即解释：
「简单来说就是一个信仰『邪』的宗教，近期那些信徒开始有些不寻常的动向，虽说尚未引发任何问题，但还是希望您多加留心。」
「我、我明白了。」
竟然有人信奉『邪』吗……
虽然不知道他们想干什么，不过希望别引发什么危险才好。
我这么想着，在与陛下谈完后和神乐坂小姐再度向陛下告辞，这才离开雷伽鲁国的王都。
来到大道上走了一阵子之后，神乐坂小姐问我。
「所以从这到你家大概要花多久时间呀？」
「啊，我们用魔法回去，所以很快喔。」
「用魔法！？」
神乐坂小姐不知道传送魔法，十分惊讶，我观察了一下确定周遭没有人后，直接发动魔法回到贤者之家。
然后穿过【异世界之门】回到地球。
「好，我们回来啰。」
「真、真的一瞬间就到了……」
「对了，关于传送魔法的事情，希望你能替我保密。」
「咦？为什么？」
「在地球自然不用说，据说在异世界那边，传送魔法也是传说级以上的稀有魔法。如果被人发现我会使用的话，会引发不少麻烦……」
「你的存在本身就已经够破天荒了，事到如今还需要在意传说不传说喔？」
她、她这么说或许没错，但小心点总是好的。
「算了，既然如此，我会保密的。比起那个，我得快点回去做开学的准备……」
「啊，不好意思耽误你！要我用传送直接带你回到神社吗……？」
「不用做到那个地步啦，我也打算在回程途中买些东西……总之真的很谢谢你替我费心啰。」
神乐坂小姐说完，便离开往她家的神社去了。