好久不见，我是本书的作者健速。这次的后记可以写非常多（更精确的说法，应该是有写很多跟只有一页这两个选择），因此这次的开头相当悠哉。就算在这里聊昨天吃的拉面口味普普也没问题。话虽如此，我还是有很多想要告诉各位读者的事情，因此我们就尽快开始吧。
本书是『三坪房间的侵略者！？』第三十集。没错，这一集终于迈入三十大关了（！！）。在数以千计的轻小说作品当中，如此长寿的作品着实屈指可数，迄今为止几乎都是被大型出版社垄断。拙作之所以能打开突破口，全都有赖各位读者长期以来的支持与爱护。同时也不能忘了插画ポコ老师、编辑部以及出版相关部门、动画制作群、担纲演出的众多声优等许多人士的协助。只要少了任何一人，我就无法走到今天这一步。这是参与这部作品的所有人共同赢得的奇迹，在此特别向大家至上最诚挚的谢意，也请各位往后继续指教。
最重要的谢词告一段落，接下来将话题转移到本书。延续过去的内容，本集发生了许许多多的事情。
首先是终于登场的佛德赛留学生，纳尔法•拉乌连。她天生就是个足以跟由莉佳匹敌（或是更胜一筹？）的迷糊虫，手中拿着名叫照相机的可怕道具，一旦开始拍摄就视周遭环境如无物，意气风发地来到吉祥春风高校。而且她个性讨喜、摄影技术一流，让孝太郎等人又好气又好笑，真是吃尽了苦头。结果大家因此过起高潮迭起的日子。不过她似乎也有什么不为人知的秘密。这个部分迟早会造成问题，不过这次就先聚焦于她的日常生活，希望各位读者喜欢。
另外名字很早就出现的琴理，亦即松平琴理也在本集正式登场。琴理是阿贤的妹妹，不过个性跟哥哥刚好相反，是个正直内向、对于男女关系抱持着高度理想性的女孩子。之前她一直把贤治当成完美的哥哥尊敬有加，然而进入高中之后听到贤治不好的传闻，贤治完美的形象瞬间瓦解，身为哥哥的他顿时面临了莫大的危机。这个部分固然是贤治自作自受，不过琴理爱做梦的特质也有很大的影响。严格说起来，这是同样追求完美的两人——走务实路线的贤治与自始至终都在追求梦想的琴理——之间的落差，可说是相当无奈的冲突。身为作者的我当然也是追梦人，站在琴琴这一边。不过请大家放心，从下一集开始，就可以看到言归于好的两人了。毕竟两人再怎么说都是兄妹，基本价值观是一样的，只要有机会，一定可以言归于好。
这次抽到下下签（或者是被抽到？）的人就是奇莉华了。孝太郎等人将他们在前一集最后引发的问题全部丢给奇莉华，彷佛这件事从未发生过似地回归日常。透过那封神秘的信，只有奇莉华知道四月五日之前好像发生了什么事情，有时还得负责解决因此产生的矛盾。这次大家可能没注意到，不过如果有人看到纳尔法发光，奇莉华恐怕得想办法蒙混过去。这是相当棘手的工作，就准许奇莉华稍微捉弄一下孝太郎吧。关于这个部分，孝太郎和奇莉华应该早在四月五日的那个时候就达成共识了。『所以要我一个人疲于奔命？』『也、也不是这样……』大概像这种感觉吧（笑）。因此奇莉华在追寻真相的同时，也会继续打迷糊仗，不让孝太郎他们发现不应该发现的事情。敬请期待她往后的表现。
对了对了，由莉佳的废柴人设看起来似乎被纳尔法抢走了，不过她在这集的废柴度又朝着另一个方向迈进，废柴的本质得以充分发挥。没错，其实由莉佳也慢慢地有所成长，已经挥别了过去物理方面的废柴性质了。今后物理方面的废柴性质将会移交给纳尔法，由莉佳则在本质的领域继续生存下去，希望大家以温柔的目光欣赏她往后的活跃表现。
读完本集的内容之后，相信大家对于往后的剧情发展产生各式各样的想像。除了之前提到的人际关系之外，多个世界互相接触之后，一定会产生各式各样的问题。导入先进技术，无论如何都会对社会及经济造成负面的影响，再加上这些问题不只发生在导入佛德赛科学技术的日本，导入魔法或是灵子力技术的佛德赛也会发生同样的问题。掌握技术的人想要独占利益，其他人却无法接受，有时候甚至会发生以暴力手段破坏独占的局面。这么一来，最危险的终究是第一步——也就是孝太郎等人成为三年级的这一年吧。除此之外，还有许多隐藏的问题。孝太郎等人将会在险恶的情况下掌稳船舵，朝着高中毕业的这个目标大步迈进。
刚好提到往后的话题，不如就直接进入未来的计画吧。依照过去的步调，第三十一集应该会在二〇一九年的春天上市。在这里提醒各位读者一下，『三坪房间的侵略者』第一集正是在二〇〇九年的春天发行。没错，下一集刚好是这部作品的十周年纪念。原本应该是三十集十周年的美妙搭配，只可惜事与愿违。或许我应该稍微偷懒一下（笑）。诚如先前所言，第三十一集将会举行十周年纪念的活动。
首先关于三十一集的内容，原则上由一篇中篇与三篇短篇组成，三篇短篇是在HJ文库的姐妹网站『読める！HJ文库』（http://yomeru-hj.net）定期刊载的『三坪房间的侵略者！？へらくれす！』的内容。意思就是附上插画集结成书。不过这次最值得注目的不在这里，而是中篇。为了庆祝十周年，中篇预定收录『尝试交往（暂称）』系列的第一回。『尝试交往（暂称）』的第一回应该以谁为主角，这个问题让我伤透了脑筋。有人认为不如先举办书中角色的人气票选活动，不过又引发了人气票选活动应该在十周年举行才对等种种问题，而且时间也来不及了。若真的举行人气票选，第一名绝对是樱庭晴海学姐的呼声最高。就算不是第一名，也是第二或是第三，所以应该就是她没错了。基于上述理由，『尝试交往（暂称）』的第一回将是樱庭晴海篇。
至于大家最关心的内容，就是一窥升上高中三年级的孝太郎与晴海开始交往的世界。跟第三十集不同，姑且称之为迎接四月六日的世界吧。在那个世界之中，孝太郎和晴海成为男女朋友。在五十六亿七千万个平行世界中，只要仔细寻找，一定有那种世界。就让我们稍微偷窥两人平静安宁的每一天吧。敬请期待这个透明地呈现幸福感的特别企划。
只是我跟责任编辑S先生有过以下这段对话：『S先生，只有这样的话，十周年企划会不会太薄弱了点？』『就是说啊。』，因此我们想了很多，结果决定三十一集除了普通版之外，还要发行特装版。普通版就是跟过去一样的单行本，特装版则附上广播剧CD。然后广播剧CD的内容一样是『尝试交往（暂称）』系列。不过重点来了，广播剧CD并非本文的樱庭晴海篇CD化后的产物。广播剧CD的内容是阿莱亚篇。这是发生在不得不带着阿莱亚殿下回到现代平行世界的故事，她在日本生活的同时，跟孝太郎发展出更深一层的关系，内容非常豪华。
事实上为了制作广播剧CD，我特地写了『尝试交往（暂称）』系列的阿莱亚篇，交给负责动画剧本的个ヤスカワショゴ先生改编成剧本，然后才制成了广播剧CD。制作过程就跟平常一样，品质应该跟大家熟悉的水准相同，敬请期待。
另外电子书版本也一样——时间可能会稍微错开，不过同样预定推出附赠广播剧CD音源的特装版，请大家视自身的需求选择。
好像还有一些篇幅，再写一些东西吧。写什么好呢？有了有了，今年十月刊登的『へらくれす！』已经稍微提到过了，不如就趁现在说明一下真希所使用的现代语魔法，以及晴海所使用的古代语魔法之间的差异。虽然从以前就有这种设定，不过仔细一想，我好像从未在本篇中写到这个部分（笑）。
若以古代语魔法和现代语魔法发动同一种魔法，后者的发动时间较长，不过可以进行细部调整，前者的手续简便，却比较不容易进行微调，这就是两者的差别。另外发动古代语魔法不需要道具，现代语魔法则需要魔杖或是服装。
古代语魔法没有特定的规则，以仪式语言在现场即兴咏唱咒文之后再结掌印，就可以发动魔法。晴海或是阿莱亚咏唱的咒文全都是即兴演出，因此虽然具备可以视情况需要发动魔法的强项，但反过来说，个人的才华便至关重要，能随心所欲地驾驭魔法的人只占了一小部分，这就是古代语魔法的缺点。
现代语魔法改良了古代语魔法这个缺点，具有明确的规则，咏唱简化后的制式咒文再结掌印。因此由莉佳和真希咏唱的咒文并非即兴演出，而是从咒文书的记载之中学来的。咒文可以视情况需要来修正，不过修正咒文也是以制式文（以及制式印）来进行，无论如何都会分成好几个阶段，这就是现代语魔法的缺点。仪式魔法例外，可以进行细部微调，不过不太可能在战斗中悠哉悠哉地执行仪式，因此选择现场所使用的魔法就变得非常重要。例如事先动一点手脚，故意使用难以生效的魔法，选择不杀害对方等等。古代语魔法都是即兴演出，每一种魔法都可以调整成不夺走对方生命，就不需要动这方面的手脚了。
两者之间还有另一个差异，那就是要不要使用道具。使用古代语魔法的时候，就算什么都没有也没关系，是以自身的意志与技术变换体内的魔力。相较之下，现代语魔法就需要魔杖或是服装这些辅助发动的道具。这是因为在制定制式咒文的阶段，已经事先将发动魔法所需要的部分术式跟道具融合了。就古代语魔法使用者的角度来看，现代语魔法的发动一半是靠施术者，一半是靠道具，这也造就了现代语魔法快速以及容易使用的特质。不过在另一方面，如果手边没有道具，魔法的威力以及发动时间就会受到影响。这可说是为了追求便利性而付出的代价。
现代语魔法诞生的背景，果然还是出于古代语魔法过度仰赖个人才华的缘故。被流放到其他世界的佛沙里亚人为了求生存，需要更多会使用魔法的人。为了使魔法更加普及化，造就许多魔法使，现代语魔法便因应而生。高速化完全是副产品，并不是一开始就刻意追求这种效果。另外这种背景，也造成了魔法至上主义这样的负面影响。
古代语魔法与现代语魔法之间存在着这样的差异，因此晴海在战斗的时候必须一直待在后方。发动古代语魔法需要时间，冲上前线非常危险。而真希和由莉佳可以站在第一线没关系。她们具备快速发动的魔法，在第一线也可以战斗。真希常用的短时间记忆消去就是这样。整体而言，古代语魔法与现代语魔法各有优缺点，并没有孰强孰弱的问题。应该说两者同时存在，正是孝太郎等人的强项。真要说起来，大概也只能说若没有现代语魔法，真希那种合并物理攻击以及魔法的战斗模式就不会诞生了吧。
古代语魔法的使用者只有晴海，因此直到现在才进行说明。基本上两者的差异大概就是这样。对了，提亚虽然与王权之剑订有契约，不过她欠缺使用魔法的天赋，只能将魔力用在提升物理攻击力。若要加以形容，大概跟亚尔奈亚的方向相同。或许大家很难看出来，但其实晴海也是个魔法天才。
得知后记的篇幅特别多的时候，一时之间还有点担心，想不到还是顺利写到这里。差不多该说再见了，最后依照惯例致上谢词。
为了本书的制作尽心尽力的编辑部同仁；这次多了两个新角色，工作量大幅增加的插画ポコ老师；以及一路走来始终支持这部作品的各位读者，请容我在此致上由衷的谢意。
三十一集是值得庆祝的十周年纪念，我们后记见。
二〇一八年 十月
健速