台版 转自 轻之国度
轻之国度×天使动漫录入组
图源：雨鸢
扫图：风
录入：kid
修图：凪のあすから
在这世上，存在著名为霸王国的星际国家。
其正式名称为古多瓦尔霸王国。
若要用一句话来说明，霸王国便是军事国家。
由于国土广袤，这个国家一直拥有强大的军事力量。
周遭国家对其避之唯恐不及，就连超大型国家昂格蓝德帝国也曾表示过「不想与霸王国开战」。
着重军事力量的星际国家──便是霸王国的特征。
而霸王国推行着极为单纯的国家纲领。
弱肉强食。
也就是弱者应服从强者。
而引路人就这么降落在霸王国的首都星之中。
「和以前相比，风气似乎变得更恶劣了呢。」
虽然版图不及昂格蓝德帝国，但霸王国依然是不负星际国家之名的泱泱大国。
而霸王国的首都星，与帝国的氛围大不相同。
与受到严格控管的帝国首都星不同，此地的建筑物缺乏统一的风格，杂乱无章地四处林立。
由于是首都星，洋溢着繁华的气氛；天空却被厚重的乌云包覆，显得相当昏暗。
这颗行星在开发时，完全没有要与自然共存的念头，成了一处相当不适合人类居住的糟糕环境。
人类则仰仗着智慧，强行解决了这项问题。
引路人在首都星里迈步而行，很快就看到了街头斗殴的光景。
正在打架的是两名男子，但围观的群众之中，甚至还能看见疑似警察的身影。
群众看着爆发冲突的男子们，兴奋地发出了吆喝声。
引路人转动视线，看着架在大楼上的巨大萤幕。
电视节目里讨论的，几乎都是和格斗技术有关的话题。
像是哪位武术家用了什么样的格斗技术，打赢了某人成为冠军一类的内容。
又或者是最近大受欢迎的是哪个流派等等。
就连新闻台报导的内容都显得过于偏颇。
眺望着这幅光景的引路人，在傻眼之余摇了摇头。
「还是老样子呢。支配这里的那家伙，带来的影响可真不小。」
在霸王国，强大的实力就是一切。
就算身分再低贱，只要拥有力量，就有往上爬的本钱。
强大──能被赞许的强大才是至关紧要。
霸王国的人们都抱持着如此极端的思想。
「就某方面来说是个公平的国度，但不合我的胃口呢。」
引路人抱怨着城镇的喧嚣氛围，继续向前迈步。
他的目的地是竞技场。
在走了一阵子后，一处圆形的竞技场映入他的视野。
那是让人联想到罗马竞技场的巨大建筑物。
在紊乱的霸王国首都星，就只有该处能让人感受到悠久的历史和传统风格。
与周遭的景色相比，那栋建筑物特别显眼。
引路人所造访的竞技场，对于霸王国来说是一处神圣的场所。
强者们赌上自身性命和荣耀死战的竞技场，正是霸王国的象征。
在这处竞技场里，有个与神圣两字显得格格不入的诡异存在。
他脖颈下方穿着西装，看起来有着人类的外观──头部却呈现着章鱼的样貌。
他蠕动着八根脚，一屁股坐在竞技场正中央。
细长尖锐的嘴巴刺进了地面，像是在吸吮着什么似的。
他正在品尝的，是强者们浸染了大地的鲜血、汗水和眼泪、骨肉──而其中蓄满了各式各样的情绪。
他津津有味地吸收着那些人类无法察觉的成分。
而在将细长的口器自地面抽离后，他在欣喜之余站起了身子。
「无论何时，强者们的鲜血喝起来都是如此美味！是能让本大爷如痴如醉的顶级美酒！无论是赢家的喜悦，还是输家的痛苦和耻辱，都能为我带来满足！」
看着怪物啜饮地面的鲜血为之醺醉，露出一脸畅快的神情，引路人不禁轻轻叹了口气。
「比起人类的不幸，你那更喜欢斗争的个性倒是一点也没变啊。」
怪物的真面目，是与引路人同一类型的存在。
要说两者有何不同之处，那大概就是喜好的差异吧。
虽然对人类来说，他们都是属于负面的存在，但怪物和引路人不同，喜欢的是斗争的情绪。
他最为喜爱的，便是人类战斗并死去的光景。
「好久不见啦，古多瓦尔。」
「嗄？」
引路人一搭话，古多瓦尔就像是用餐被打扰般感到不快，顶着一张臭脸回头看来。
但在察觉来访的是引路人后，他不快的情绪便缓和了几分。
「真是稀客。不过，你平时都是横跨世界享受着人类的不幸，今天居然特地来找本大爷，到底是有什么意图？」
怪物名为古多瓦尔。
与霸王国的国名相同，是怪物与建国有关的铁证。
古多瓦尔便是在霸王国幕后运筹帷幄的始作俑者，他一手打造出热爱斗争的国家。
两人虽然是久违重逢，但丝毫没有要叙旧的意思。
引路人提起了自己的来意：
「你似乎打算攻打帝国呢。」
对于引路人的提问，古多瓦尔微微露出了警戒的神色。
「老是在国内打仗也腻了，偶尔也该见见世面。所以呢？你是特地跑来警告，不准我对你的地盘出手？」
古多瓦尔蠕动着八只脚，做好了迎战的准备。
见状，引路人便为自己的失言谢罪。
「我最近确实都是在帝国周遭活动，但我从未将那里视为自己的地盘。古多瓦尔，你大可照自己的想法行动。」
眼见引路人爽快地退让，古多瓦尔在感到狐疑之余，也开口询问了理由：
「那你来找本大爷是有什么事？亲自现身的理由又是什么？」
被这么一问，引路人便扬起嘴角露出笑容。
「为了热爱强者的古多瓦尔，我特地带来了一个好消息。你对帝国的强者们可有兴趣？」
听到强者一词，古多瓦尔便看似开心地动起了八条腿。
「──他们很强吗？比本大爷培育出来的那些棋子更强？」
看到古多瓦尔来了兴致，引路人深信自己的作战成功了。
不过，他原本就不觉得这项计画会失败。
只是有些让他忧心的理由罢了。
（古多瓦尔经常感情用事，他很有可能用一句「我没心情」作为理由，就直接让我吃闭门羹呢。不过，既然他都乖乖上钩了，那接下来就好办啦。）
为了将古多瓦尔卷入自己的盘算之中，引路人聊起了帝国的危险份子。
他深信只要这么做，古多瓦尔就会响应自己抛出的话题。
「帝国也有很多你最爱的强大之人喔。古多瓦尔，你不想欣赏他们击败你麾下棋子的光景吗？」
「告诉我帝国里有哪些强者！最强的又是哪一个！」
引路人先是卖了个关子，随即道出了一个人的名字：
「──黎恩•赛拉•班菲尔德。我敢保证，即便在帝国为数众多的强者之中，这名男子也是脱颖而出的最强之人。」
引路人轻声念出黎恩的名字后，古多瓦尔便看似欣喜地颤抖着八只脚。
「本大爷也耳闻过一闪流的黎恩之名。听说他干掉了帝国的剑圣是吧？这样啊，原来他真的很强啊。这样啊──真教人期待啊！！」
古多瓦尔兴奋不已，以人类无法目视的速度挥舞起八只脚。
与此同时，他挥出的冲击波命中了竞技场的各处，扬起了阵阵沙尘。
引路人按住了自己的嘴角。
（这种一兴奋就胡乱攻击周遭的个性，真教人敬谢不敏。不过，如此一来，古多瓦尔就会特别关注黎恩了呢。）
待烟尘散去后，引路人彬彬有礼地对着古多瓦尔行了一礼。
「毕竟我和黎恩也是过节匪浅。古多瓦尔──就让我坐在头等席，见证你亲手埋葬黎恩的光景吧。」
古多瓦尔答应了引路人的要求。
「无所谓。本大爷手里多的是棋子──其中还有个最为钟爱的货色。让他去和黎恩交手倒也不坏。」
引路人和古多瓦尔就此携手合作。
◇ ◆ ◇ ◆ ◇
通体灰色的一颗行星──这便是昂格蓝德帝国的首都星。
整颗行星都被金属包覆，内部也被塞满了多不胜数的建筑物，形成一片灰蒙蒙的景色。
在这颗从里到外都被染上灰色的行星上，毫无缝隙地插满了人造建筑。
这是一颗被金属外壳守护的行星。
这里的一切都受到了人为控管，就连天候也不例外。
虽然为人类的智慧感到赞叹，但对我──【黎恩•赛拉•班菲尔德】来说，这片缺乏绿意的景色还是有些不自在。
我透过旅馆的窗户，仰望着投映在头顶上方的蓝色天空。
首都星不会发生自然灾害，也只会遵照着既定的排程下雨。
对于人类来说，一颗从里到外都被精心控管的行星确实相当适合居住。
也有许多人想入住这颗宜居的星球。
由于太多人想移居至首都星，结果便让人口密度不断上升，形成了相当恐怖的数字。
看来和前世的世界一样，比起乡下，人们更想住在大都会。
只不过，就算帝国的首都星再怎么繁华，终究还是没办法让所有人类都过上舒适的生活。
听说市井小民若是想租房子，就真的只能住到仅有一张床大的狭小套房。
而以旅馆来说，首都星提供的也大多以胶囊旅馆为主，这也让我大吃一惊。
只不过，本人我──黎恩•赛拉•班菲尔德可不一样。
我是拥有贵族身分的特权阶级，坐拥莫大的财富。
身为坏蛋的我已然囊括了地位、名声和金钱，而我在首都星的住处，乃是一间历史悠久的老牌旅馆。
而且我还不是租下一间房而已。
而是将这间古色古香的高级旅馆整栋包下。
在普罗大众苦苦蜗居于狭小套房的同时，我却包下了高级旅馆，享受着惬意奢华的生活。
我今天从一大早就打理好了仪容。
我换上了价格高到离谱的订制西装──这是因为从今天起，我就要以宫廷人员的身分，进入宫殿任职的关系。
身旁的【天城】看到我站在镜子前方的模样，端庄地行了一礼。
天城有着一头绑成马尾造型的艳丽黑发，虽然穿着女仆服，硕大的胸部仍微微一晃，彰显著自身的份量。
那对弹性适中的胸部，绝对不会有变形塌陷的情况。
她细致的肌肤一如往常，维持着通透美丽的色泽。
天城看向我的红色双眼，炯炯有神地闪耀着光芒。
集我的理想于一身的女仆机器人──便是天城的真实身分。
让如此美丽的天城为我更衣，便是我的日常光景。
「符合服仪标准。老爷，您这身打扮非常好看。」
天城在比对过职场的服仪标准后，告诉我目前的打扮不成问题。
不过，我对这身强调吻合职场服仪的西装其实抱持着不满。
「太朴素了吧，不合我的喜好啊。」
在我出言抱怨后，天城轻轻点了头。
「那么，我会在明天以前张罗一套新的西装，也会在不违反服仪的前提下增添装饰。还是说，您打算变更西装的颜色呢？」
「就算装饰得珠光宝气，这终究也只是工作用的制服罢了，现在这套就行了──不过，还是帮我订做一套和工作服有别、更适合我的豪华西装吧。如果我看上眼的话，就偶尔穿个一两次吧。」
「遵命。」
虽然不构成问题，但我仍心血来潮，下令做了一套高级西装。
我并不缺西装，购入之后没穿过的衣服也多得是。
这完全是在浪掷金钱。
但我就是有能这么做的本钱。
我有着帝国的领主贵族──班菲尔德伯爵家当家的地位。
此外，我还是个坏蛋──是个恶德领主。
这种乱花钱的方式只能说是基础修养。
就在我穿着朴素的西装，看着自己映在镜子里的模样时，投映在窗户上的新闻台开始报导与战争有关的话题。
有着苍白肌肤和白色头发的主播，正在朗读帝国军方发布的官方宣言：
『在收到古多瓦尔霸王国的宣战声明后，昂格蓝德帝国军已正式宣布，将由卡尔邦皇太子殿下担任总帅，并派遣舰队出战。』
霸王国向帝国寻衅滋事，而前去应付他们的，是在继承人之争中被克利奥超前，如今势衰力败的卡尔邦。
他大概是试图力挽狂澜，才会亲自出马与霸王国对垒吧。
「卡尔邦也挺苦命的啊──话又说回来，我记得这个主播的皮肤之前是红色的吧？」
虽然对卡尔邦有些在意，但现在更让我在乎的，还是电视上的新闻主播。
那位主播之前赤红色的肌肤就已经让我吃惊过一次了，今天的肌肤却呈现苍白之色。
这显然是任谁都会冒出的疑问，但天城迅速地做出回答：
「应该是改变了肌肤的颜色了吧。听说在首都星，目前正流行那样的肤色。」
「还能依照当天的心情更动肤色的喔？」
居然能用染发般的心情更换肤色，真是不容小觑。
「──哎，也罢。差不多该出发啦。」
在确认上班时间将近后，我便准备离开旅馆。
从今天起，我就要以官僚的身分进入宫殿，成为一名文官了。
从帝国大学毕业后，我先是经历了两年研修期，又回到领地度过了大约两年的时间。
而在这段期间，我也遇上了被召唤至低文明行星的意外。
说起来，我其实也对那些召唤了我的家伙感到有点火大。
但要说一无所获倒也未必。
我将视线投向房内，看向窥探着室外景象的一名女仆。
那名女孩长着狗耳朵和尾巴，她待在离窗户有段距离的位置，以黄色的双眼眺望着街景。
有着白银色兽毛的她名为【琪诺】。
她是我在受到召唤的星球上相遇，并在获得准许后带回来的犬族少女。
「呜哇～好高喔。这里是云层上方的世界吗？」
她似乎很怕高，此时正远远地眺望着窗外景色。
起初，她甚至会嚷着「这栋建筑物不会垮掉吗！？」一类的话语，总是表现得惊慌失措。
对于我这个爱狗人士来说，她是真的很可爱，也是我的心灵绿洲。
也因此，我总是会忍不住想捉弄她。
「琪诺，你可别兴奋到摔出去了。」
我这么一说，琪诺登时竖起了耳朵和尾巴的毛，向后连退了几步。
她虽然平时表现出强势的态度，但其实个性胆小，这点也相当可爱。
「会、会会会、会从这里摔下去吗！」
她似乎想像起自己摔下去的光景，两条腿直打颤。
就在我觉得自己稍微调侃过头时，天城朝我投来了责难的视线。
为什么要把她吓成这样？──我承受不住天城带有这般意图的视线，只得让琪诺冷静下来。
「只要待在天城身旁就很安全喔。天城，琪诺就交给你照顾啦。」
马上就要出门的我没办法照料琪诺，只得丢给天城处理。
「遵命。」
在天城低头允诺后，琪诺便扑了过去。
她抱着天城的腿，泪眼汪汪地说道：
「我、我想住、住更低层的房间！可以的话，离地面愈近愈好！不、不过，这可不是因为我怕高喔！」
「知道啦，我会把你换到比较低层的房间。」
其实只要坦白自己很怕高就好了，但她总是会莫名逞强。
琪诺真的很可爱啊。
这时，我将视线投向另一名中意的女仆。
她名为【希叶尔•赛拉•艾克斯纳】。
她是艾克斯纳男爵家的千金，也是我朋友【寇特】的妹妹。
目前她暂居于班菲尔德家，正在接受各方面的教育。
希叶尔有着丰沛的银色长发，以及瓷器般的雪白肌肤。
说穿了，她就是一名美少女。但我看上她的原因并非长相。
只要我开口，要坐拥诸多美女也只需弹指间的功夫。
不过，希叶尔有着和寻常美女不同的魅力。
与寇特相同的紫色眸子，此时正狠狠地盯着我看。
我险些忍俊不禁，但还是按捺下来，并对这样的希叶尔下达命令：
「希叶尔，把琪诺带往下方楼层。」
这个名为希叶尔的女孩，其实很讨厌本大爷。
她虽然努力表现得不那么明显，但在我看来，希叶尔根本藏不住对我的厌恶感。
希叶尔对我垂首说道：
「小的明白了。」
只不过，她浑身散发着一股不想听令的抗拒感。
就是这个啊！这个！这种极度不甘的感觉真是太棒了。
不仅如此，这孩子还筹备着让我身败名裂的计画。
一般来说，我应该要立即着手排除才对，但因为希叶尔的能力并不出众，危险性也不高。
她不仅厌恶我，还私下搞了不少小动作，但因为这些行动全都走漏到我耳里，也只能暗中说声节哀顺变。
如果她很优秀的话，那我早就出手料理了，但以希叶尔的能力来说，就算置之不理也不会闹出大事。
不会过于优秀，又会适度地对我反抗──真是相当难得的人才。
就在我暗自窃喜之际，和我一样做好入宫就职准备的女子──萝洁塔•赛蕾•克劳蒂亚走进了房间。
她身穿下半身是过膝长裙的套装现身，对我投以笑容。
上半身穿的是白色衬衫，搭配深蓝色的外套。
胸口的红色丝巾和蓝色胸针成了画龙点睛的饰品。
「看来达令也准备好了呢。那么，我们就一起出发吧。」
我原本看着琪诺和希叶尔变好的心情，在看到萝洁塔的瞬间又冷却了下来。
「──就这么办吧。」
我明明回答得相当冷淡，但萝洁塔看起来却很开心。
「从今天开始就要和达令待在同一个职场工作了，这让本宫有些小鹿乱撞呢。」
「同一个职场？我们是离得很近啦，但应该是不同单位吧？」
作为修行的一环，我们必须以官僚的身分累积工作经历，但我和萝洁塔的职场隔着不短的距离。
若是徒步的话，应该得走上十五分钟左右吧？
萝洁塔应该也很清楚这一点，但为何要强调说是同一个职场？
就在我感到困惑之际，她给出了相当荒唐的答案：
「只要建筑物相近，就差不多是同一处职场了哟。」
「──这样啊。」
这样的回答也太随便了吧。
照理来说，这个名为萝洁塔的女子，应该要比希叶尔更讨厌我才对。
她原本是个会强势反抗的女子，但现在已经成了惯于人居的家猫了。
不对，应该是狗吧？总之，如今的她成了被拔去獠牙的野兽。
原本的反抗精神已经一丁点儿也不剩了。
「差不多该出发了。天城，备车。」
「车辆已处于待命状态。」
基本上，我们进出职场都是搭乘专车接送。
因为我们是贵族──是有钱人的关系。
对于贵族来说，以官僚的身分工作仅是修行的一环，不会有人认真上班。
只是为了应付修行而勉强工作罢了。
「好啦，从今天起，就适度地努力工作吧。」
没必要在考核方面获取高分。
毕竟我可是上流贵族，因为我很伟大，就算只是一声不吭地坐着，也能够出人头地。
没必要忙得焦头烂额。
我带着萝洁塔走出房间后，随即看到了班菲尔德家的问题儿童们。
分别是曾被誉为公主骑士的【克莉丝蒂亚娜•雷塔•萝兹弗雷亚】，以及在两千年前的帝国被视为骇人狂犬的【玛莉•赛拉•玛莉安】。
这两人身穿女仆服，此时正互不相让地瞪着彼此。
她们脸贴着脸，就像我在前世看过的不良少年漫画里，男生们互别苗头的火爆场景。
──这两人如果不开口的话都是大美女，但她们的行为举止只能用荒诞来形容。
不仅抵销了她们的魅力，更是扣光了分数。
「负责打扫黎恩大人居住楼层的是我，你给我滚出去。」
「本千金可是！要将黎恩大人所在的楼层打扫得一尘不染呀！要滚出去的是你、才、对。你应该有那个脑袋理解这一点吧？」
看到一大清早就活力十足的两个傻瓜，让我的心情荡到谷底。
为什么我的部下大都是这种不像样的家伙？
果然不该以长相作为录取标准吗？
骑士终究还是该以能力和忠心度作为录用标准──我为此感到后悔。
但说起来，蒂亚和玛莉也是兼具了这两方面的人才。
她们非常优秀，在忠诚方面也不成问题──至少我认为是这样啦。
只不过，这两人还是有欠缺的东西。
那就是常识。
「别一大早就吵吵闹闹的。如果这么想打扫的话，就在我回来之前把所有的楼层都扫干净。」
被我这么一搭话，两人连忙单膝跪地，展露出身为骑士应有的仪态。
穿着女仆服单膝跪地的模样还挺滑稽的。
「黎恩大人，早安！」
我没理会蒂亚的问候，直接责备起她的仪态。
「是谁教你单膝跪地的？我应该教过你们应有的礼节吧？都给我重来。」
听到我下令重来，两人只能乖乖听话。
她们有些迟疑地站起身子，随即害臊地做起我吩咐过的问候礼仪。
蒂亚虚握双拳，摆出长出猫耳朵的姿势扭腰说道：
「主人，早安、喵！」
而玛莉也举起双手，模拟出兔耳朵的形状。
「黎恩大人，早安蹦！」
一路晋升至一流骑士的两名成年人，就这么一大早就穿上女仆服，用尽全力做出这般可耻的问候。
看到两人红着脸浑身发颤的模样，我不禁涌现一股施虐得逞的快感。
萝洁塔将视线从两人身上挪开。
似乎是不忍目睹她们难堪的模样。
然而，我不打算就此罢手。
这两个女人需要受到更大的羞辱──应该说，愿意这样就饶了她们性命的我，被称之为宽宏大量也不为过。
毕竟在我受到召唤而失踪的期间，这两人竟然擅自在领地里举兵添乱。
不仅如此，她们还抢走了我的精子，打算怀上我的子嗣。
我之所以用这种方式放她们一马，是因为两人迄今都表现得赤胆忠心。
若不是这两人累积了汗马功劳，我早就用一闪砍掉她们的脑袋了。
「我今天就不和你们多做计较，但明天开始要做得更标准一点。别以为这种水准就能让我满意啊。」
我这么下令后，蒂亚和玛莉连袂垮下肩膀。
「谨遵黎恩大人的命令。」
「在下必会满足黎恩大人的心愿。」
我从一脸懊悔的两人身旁掠过，朝着电梯走去。
电梯十分巨大，还为我张罗了沙发。
我一屁股坐下后，天城等人虽然也跟了上来──但并未在我身旁入座。
有资格坐在我身旁的，就只有身为我未婚妻的萝洁塔而已。
我其实也很想让天城入座，但之前天城不仅表示：「这当然是不行的。」还把我训斥了一番。
──受到天城的训斥，就算我再怎么任性，也只能乖乖让步了。
在电梯一路向下时，坐在我身旁的萝洁塔朝我搭话道：
「达令，可以问你一件事吗？」
「什么事？」
「听说霸王国对我国出兵了，但达令不参战真的没关系吗？听沃雷斯的说法，他似乎认为你会带兵出战呢。」
霸王国是吧。
听说那是一处奉「强者就是正义」为圭臬的星际国家，是个无时无刻都在斗争的水深火热之国。真亏他们能一直持续战火，都不会腻的吗？
帝国虽然也是战事绵延的国家，但霸王国却凌驾其上，真是不容小觑。
若要比喻的话，大概就是战国时代的岛津家吧？
或者该说是镰仓时代的武士？
总而言之，我才不打算和那种家伙开打。
我一点也不喜欢和强者厮杀，只想蹂躏弱者而已。
和那种全年无休的战斗狂打架只会徒增麻烦，所以我就敬谢不敏了。
「谁会想特地和霸王国交手啊。况且，我想让自家的军队休息一阵子。毕竟托了某些蠢货的福，我们家都被搞得鸡飞狗跳的啊。」
所谓的某些蠢货，指的是蒂亚和玛莉这两人。
「达令很温柔呢。」
也不晓得萝洁塔是误会了什么，居然说我很温柔。
是因为我说想让军队休养生息，才会让她以为我心肠很软吗？
不好意思，那只是我的表面话。
在需要颐指气使时，我是不会手下留情的。
我只是因为还不想采取行动，才会让他们休息。
还有，我一点也不温柔。
无论何时，我都自己的需求为第一优先，是个任性至极的人物。
不仅如此，要和那帮疯狂的霸王国军交手的，可是我的政敌卡尔邦啊。
皇太子殿下御驾亲征，前去讨伐外敌。
由于他的派阀已经被克利奥派踩在脚下了，他现在应该是豁出去了吧。
就我的立场来说，还真希望他们能战个两败俱伤呢。
「要去和霸王国交手的是卡尔邦，就让我瞧瞧他有多少本事吧。」
「卡尔邦殿下真能战胜吗？本宫虽然知道他是达令的政敌，但还是不希望看到帝国战败。因为我听说过，霸王国的舰队都会把占领的地区劫掠殆尽呢。」
萝洁塔是个善良的女人。就帝国整体的利益来说，让卡尔邦得胜应该还是比较有利吧。不过，我可不一样。
只要不会让我受到波及的话，那谁胜谁负都无所谓。
若是帝国落败，而我又有好处可捞──那我会喜闻乐见帝国打败仗。
即便帝国的领土──诸多行星会遭到烧杀掳掠，也和我毫无关系。
毕竟不是我的行星，这也是理所当然的反应。
贪心一点来说，我倒是希望他们能以玉石俱焚的状态结束这场战争。
我不乐见霸王国的声势变得壮大，但要是让卡尔邦大获全胜，也会让我很不是滋味。
就真心话来说，我是希望他们能够双双重挫收场。
至于战场上会有多少人为此牺牲，我则是一点也不在乎。
因为和我一点关系也没有。
虽然同样隶属于帝国，但就我个人来说，只要对我和我的领土──也就是财产没有影响的话，就不成问题。
「──卡尔邦并非平庸之辈，他应该会采纳军人们的意见。况且，我听说就兵力来说是帝国较为有利，所以不会有问题的。」
也许是相信了我的片面之词，萝洁塔露出安心的表情。
「既然达令都这么说了，肯定就是这么回事呢。」
我将视线从萝洁塔身上挪开，内心涌上了一股怒火。
我生气的对象并不是萝洁塔，而是卡尔邦。
卡尔邦是个优秀的男人。
在我的心目中，卡尔邦确实是一名强敌。
因为他不只把我拖进了查问会，还将我羞辱了一番。
参与查问会的成员，包括了宰相等帝国的上流贵族。
在这些达官贵人的面前，卡尔邦让我沦为笑柄。
他们纷纷嘲笑我，说我是个在领地内爆发了生孩子游行的可怜人。
那些上流贵族都用怜悯的眼神看着我啊。
自从参加皇位继承权之争后，就只有卡尔邦将我逼得如此难堪。
为此，我绝对不会轻视那个男人。
在电梯抵达一楼后，我站起了身子。
「趁着这个机会，我要安稳地结束贵族的修行。如此一来，我就能畅游今后的人生啦。」
持续了超过五十年的修行，终于要在此告一段落了。
好长。实在是太长了。
以前世来说，这已经超过整整半辈子的时间了啊。
「似长又似短的修行，只剩下四年就要结束了呢。在、在那之后，本宫就要和达令结、结婚了对吧？」
萝洁塔涨红着脸，手抵脸颊。她大概是在想像和我的结婚典礼──以及那之后的事吧。
你都和我在一起相处超过二十年了，怎么还会对婚后的未来充满想像啊？
真难想像她和过去的萝洁塔是同一个人。
在相遇之初，她可是对我这个坏蛋毫不屈服的美妙女子。
拥有钢铁精神的女人──我明明期待让这样的萝洁塔彻底屈服的日子到来，但在缔结婚约之后，她就突然判若两人地变成了纯情少女。
去向希叶尔多看齐一点啦！