台版 转自 轻之国度
轻之国度×天使动漫录入组
图源：夜殇
录入：夜殇
魔王。意即魔族之王。在这个拥有漆黑的角，以及天生蕴含比其他种族更强大的魔力而被冠上「魔」字的种族之中，与自称最强划上等号的称号。
很久以前与人类处于敌对关系，并在帝国对各地的宣传中，被塑造成会毁灭世界的天生暴君，与万物为敌的绝对邪恶……但这其实是个赤裸裸的谎言。
魔族的确拥有比其他种族更多的魔力，魔王的力量也强大到足以令其称王的程度。然而，他们绝对不是什么野蛮的种族。
他们有跟人类社会一样的制度、有法律、有职业、有安宁的生活，甚至还有对天空女神的信仰。尽管在过去因为跟人族敌对的关系而鲜少与其他种族来往，然而在世界各地拥有广大深厚人脉的《黄金魔女》推动下，近年来的贸易活动也逐渐蓬勃发展。
简单来说，他们跟精灵还有矮人这些与人族来往密切的种族并没有什么太大的不同。虽然无论如何都不可能发生勇者或冒险者去讨伐魔王这样的事，但现在位于魔国首都中央的城墙上，却出现两道纵横奔驰的人影。
两人的其中一方，伴随着尖锐的金属摩擦声火花四溅地奔跑在城墙上的，是一名拥有白可赛雪之秀发的女人。
「喝……！」
「呜喔喔喔喔喔──！！」
简直像是无视了重力还有物理法则，把垂直的墙壁当成立足点跑来跑去，挥出神速斩击的是冒险者公会引以自豪的《白色剑鬼》。那位据说连龙王率领的大军都能够击败的雪莉本人。
然后以魔力障壁勉强挡住她的剑，连续发射出会让人误以为是炮击之粗大光束的是长着魔族特有的黑角，将一头银色长发梳成油头发型的魁梧男子。他便是货真价实的魔国首脑，魔王本人。
「吃我这招──！！」
「……太嫩了。」
挥下的剑刃因摩擦生热点燃空气中灰尘的同时，将大气切割成无数碎块；如雨点般从魔王身旁展开的无数魔法阵发射出的炮击切削着城壁。
两人一开始战斗的场所──位于城堡中庭的训练所，已经连整个地面都被翻过来，成了巨大的土堆。在半毁的连接走廊上，凯尔将失去意识的冒险者伙伴莉亚移到较为安全的角落，并在拼命地把有如被钉上十字架般陷进墙壁里的库德挖出来的同时，朝天空呐喊。
「为什么……为什么事情会变成这样啊──！！」
他那悲痛的叫声消散在轰隆作响的空中。雪莉与魔王分别落脚在魔王城随处可见、设计成圆锥形的屋顶上。就连他们着地的样子都表现出各自的特征。体格魁梧的魔王在着地时将屋顶的石材踩裂，雪莉则是轻巧得连一点声音都没发出来。
「……真是倔强的女人。差不多也该承认了吧？」
「你才该认清并接受事实不是吗？如果是执政者，应该具备这种程度的宽容吧。」
「那是我的台词。我总是用真实来约束自己的言行。看不清现实的人是你才对。你那带有魔力的双色眼眸是装饰品吗？」
「……真固执呢。看样子跟你再说什么也没有意义。」
「哼……似乎是这样呢。」
雪莉将握着两柄弯刀的双手交叉，摆出架式，魔王则是让一支大枪出现在空中。
「多说无益。就用接下来的招式证明吧。」
「真敢说啊，人类。那么就用我的全力来证明真相吧。」
然后两人高高跳起。他们一边挥舞着武器在空中激烈碰撞，一边高声喊出彼此绝不退让的信念。
「「肯定是我家女儿比较可爱────！！」」
……那么，事情为什么会演变成这样呢？时间要回溯到暑假刚开始的时候。