承蒙各位关照，我是小林湖底。
在写这本小说的时候，常常会被讲「吸血鬼和兽人知道是什么，但其他的种族都是怎样的？」第一集的故事只有发生在吸血鬼王国内，其他国家和种族是什么样的存在，其实不是那么要紧（这种讲法有语病），来到第三集，故事和世界观都变得更辽阔，想当然从这次开始，吸血鬼以外的种族都变得更加鲜活。话虽如此，说起这部小说中登场的吸血鬼，那跟其他科幻作品常常出现的老掉牙吸血鬼有点不一样。可以大步在太阳底下行走，还能去海边度假，看时间场合甚至能够拿十字架来战斗，算是不怎么吸血鬼的吸血鬼（主角甚至没办法饮用血液，也许她是超级不像吸血鬼的吸血鬼）。换句话说，他们并非多么特异的存在。在作品中六个种族都被称为「人」，不管是吸血种、翦刘种或苍玉种，若是代换成地球，他们之间的差异顶多就是「住在别的国家的人」吧。因此他们并不是没办法互相沟通的外星人，如果愿意的话，大家是能够好好相处的──这次的故事主要是在说这个。虽然他们还是会彼此厮杀。
那接下来，在写这个后记的时候，时间是八月，目前不能随随便便外出。眼下这个时期在现实世界中动不动就要关家里，于是我就让这次的可玛莉跑出姆尔纳特帝国，跟朋友去海边玩、来到陌生的街道，让她来些从前当家里蹲绝对想像不到的大冒险。希望能让各位跟随可玛莉的脚步，稍微增添一些旅游气息或度假气息。
虽然晚了，还是要跟一些人致谢。
这次的りいちゅ老师依然用很棒的插图为故事增添色彩。还有做出美妙设计、负责装订的柊椋大人。很有耐心，一直配合我协助处理改稿工作的责任编辑杉浦よてん大人。以及许多为本书发行贡献心力的人们。手里拿著这本书的诸位读者。容我跟各位致上深深的谢意──感谢你们！
希望第四集能够单刀直入写出很有可玛莉味的故事。
小林湖底
（插图018）