网译版 转自 真白萌
翻译：爱兰妮
天文台的愚者？
那些乌合之众根本就入不了我的法眼。
我心中杀意所指向之人是——
那位深红的吸血姬。
唯有她一人而已。
☆
夜幕降临至神圣雷哈伊西亚帝国。
在战乱已然结束，无数来自世界各地的形形色色之人宛如浪潮一般拥簇于如今逐步化为常世中心的此地。根据大圣堂所统计的数据来看，这里的人口已经膨胀至半年前的三倍之多。而因此，这原本笼罩在静谧气氛之下的神之领域，到现在化作了步入夜晚也仍旧灯火通明的不夜城。
在这由紫色的曼荼罗矿石增添光彩的繁华都市中。
有两位神秘的客人，于某处的酒吧中正在进行交谈。
「这是我姑且尝试制作出来的复制品。对于我的【增幅灵宝】来说，复制个歼灭外装也不过是小事一桩——我倒是很想这么自夸，不过我能做到的只是不完全复制啊。这东西最多也只能在三天内正常地发挥出应有的能力而已。」
身穿白衣一副疲惫模样的翦刘如是说道。
她懒洋洋地从怀中取出一只匕首，将它放在了桌上。
而匕首旁，还有另一只外表与其完全相同的匕首。
真品与赝品之间并没有外表上的差异。
「话虽如此，我在解析之后还发现了，歼灭外装似乎是专属于其拥有者的。就算是用上我的力量，也无法完全取消这个设定。虽然最终勉强使得它能够让拥有者之外的人使用了，但这复制品应该最多用到第一解放就是极限了。」
「第一解放？什么意思？」
「歼灭外装拥有三个解放阶段哦。分别是将它作为普通兵器使用的第一解放，以及更进一步加强的第二解放，和能够作为奥义使用的最终解放。小缇拉鞠没告诉你这件事吗？」
「没听说过，我和她可不是能够正常聊天的关系。」
坐在白衣翦刘对面的少女轻声发笑道。
少女那在夜风下飘动的波浪式深蓝长发，让周围的醉汉都痴迷地目瞪口呆起来。她手边的高脚杯中盛满了酒——看上去或许如此，但实际上或许只是果汁。明明曾是个卑鄙无赖的恐怖分子，少女却总在这种小地方恪守戒律。
「……不过啊，你会来找我们帮忙还真是令人意外。」
「有什么意外的？在我所知道的人当中，对神器最为了解的就是你萝妮・科尼利厄斯了，会来找你帮忙不是很正常吗？」
「啊啊，你说的或许倒也有几分道理，不过我们之间不是有过过节吗？难道你并不对我们心怀恨意吗？尤其是对于天津……」
「我当然是准备之后要杀了他的哦。」
科尼利厄斯猛地挺直了腰板。
听到这面对面宣布出来的杀害预告后，她不由得感觉到自己流下了冷汗。
「这，这样啊……天津那家伙还真是不容易呢……」
「不仅仅是天津老师哦。无论是你还是“弑神的邪恶”，我都要杀掉。」
「我有点想去趟洗手间了……」
「你没必要逃跑哦，毕竟并不是要立刻杀掉你的。」
在科尼利厄斯起身的瞬间，一把小刀突然扎在了桌上。「咿呀」科尼利厄斯哀叫一声后僵住了。
这名蓝发少女的名为“米莉森特・布鲁奈特”。
她是曾以逆月尖兵的身份活跃于暗中的吸血鬼。本和科尼利厄斯并没有什么接点，但科尼利厄斯确实记得这名少女在天津的手中吃过不少的苦头。
如今，米莉森特已经雪除了曾为恐怖分子的罪名，以穆露奈依特帝国七红天的身份名震六国。而她会特地闯过“大门”，非法入侵到常世，则正是为了让科尼利厄斯来解析她回收到的疑似歼灭外装之物，也就是那只匕首。
「……既然我确实拿到了你付的钱，真品连带着这个复制品都交给你了哦。不过啊，米莉森特，你并没有打算要做什么坏事吧？」
「搞什么？你这个恐怖分子想要说教我吗？」
「我想说的是你不要波及到常世。这边才正在逐步稳定下来，如果再发生什么麻烦事，我不就又没法安心下来工作了吗。」
「哼，那可不干我的事。」
米莉森特将两只匕首收进怀中，站起身来。
科尼利厄斯也连忙起身。
「喂！难道你打算就这么走掉吗？」
「是去买单哦？连着你的那份一起。」
「啊？这样呀？那没事了。」
科尼利厄斯坐了回去。
不，不对，才不是什么没事。
「——不对，你等等！既然你人都过来了，去见见天津呗。他这会大概在睡觉，是去暗杀再合适不过的时候哦。」
「我不是都说过了吗，要杀也不是现在杀。」
米莉森特转身离去。科尼利厄斯看着她的背影，明白自己再说什么也都没用。一股炽烈的愿望正在她的心中燃烧，而无论是谁出口游说都无法阻拦她的脚步。所以，科尼利厄斯最后只是将心中单纯的疑问抛向于她。
「米莉森特，你到底有什么打算？」
「还用问吗？当然是复仇。」
轻轻转身回看过来的少女眼中——
似乎闪过一道红光的残像。
但也许这只是科尼利厄斯的错觉罢了。
目送蓝发少女的身影消失在酒吧外后，科尼利厄斯默默无言地再次开始享用起这顿晚餐。无论那个吸血鬼的心中暗藏着怎样的秘密，只要不会影响到自己，那就没必要深究。
「说起来，要开始和天文台争斗了呢。」
根据天津的报告来看，六国已经准备大规模搜索愚者了。
已经从与刘・卢克什米的战斗中得知，愚者是一群和星砦不相上下的怪物。
既然米莉森特是七红天的一员，那么想必她也有朝一日会吃到愚者的苦头。
作为与她曾所属于同一组织的人，这里就担起相关的义务祝愿她能有个圆满的结局吧。
「……姑且，也和天津说一下吧。」
☆
——上述乃是不久之前所发生的。
而现在，米莉森特・布鲁奈特她——
已经把天文台的首领愚者01，也就是菈菈・达格，斩得遍体鳞伤，并将她五花大绑了起来。
「真遗憾，这并不是你的歼灭外装，而是仿制得有模有样的赝品哦。」
一阵哄笑声响彻于暮色之中。
事件发生的地点位于穆露奈依特帝国帝都下级区的仓库中。
在由随意堆叠摆放的木箱所围成的迷宫中，有一座雕刻为神圣教象征的“斜十字与光之矢”形状的铜像。被绑在那铜像上的，正是拥有着一头颜色寡淡的长发的吸血鬼。
天文台的愚者01，菈菈・达格。
滴滴答答，鲜血零落，逐渐浸润地面并扩散开来。菈菈遍体鳞伤，一副不堪入目的可怜模样。她虽然做出一副风轻云淡的表情，但从她那汗流不止的模样就能轻松看出，其实她已经是穷途末路。
「……是赝品吗？这还真是着了一道呢。」
菈菈声音颤抖地小声嘟囔道。
米莉森特则很享受似地扬起嘴角。
「不过，就算是赝品，所属权仍旧有一部分残留在你的身上也真令人惊讶啊。」
「或许是复制《刻》的那个人颇有才能吧，甚至连所属权都复制了一部分过去。」
「原来如此。」
菈菈强忍着全身的痛楚，回想起刚刚发生的战斗的来龙去脉。
米莉森特・布鲁奈特突然出现在菈菈面前。而令人惊讶的是，她居然拿着菈菈的爱用兵器——歼灭外装01-《刻》。菈菈因此趁机远程操控《刻》，将米莉森特千刀万剐。
然而，至此本应回到自己手中的《刻》却粉碎四散。
米莉森特拿来的，是复制而来的赝品《刻》。
而失去了武器的菈菈，转眼间就被米莉森特捉住。
但话说回来——
「——更令人惊讶的是，《缚》竟然与你的相性甚好。」
在米莉森特的身边，正漂浮着无数布带。
赝品《刻》在她身上留下的无数伤口，也似乎都用布带包裹得到了紧急处理。米莉森特则是一副满不在乎的样子靠站在木箱堆积而成的小山上。
歼灭外装04-《缚》
那正是菈菈的同胞，也就是刘・卢克什米的武器。
菈菈之前命令马兹・加勒特引发多起绑架事件也是为了找出适合使用这武器的人——换言之，是为了找出刘・卢克什米的继任者。但菈菈从未想过自己会以如此不幸的方式发现这个人选。
而且，这名人选似乎在转眼间就将这武器运用自如了。
现在将菈菈双手双脚都捆绑住的，也正是这武器，歼灭外装04-《缚》。
「用起来感觉如何？歼灭外装可是至高无上的神器哦。」
「我对这种力量毫无兴趣，但既然得到了它，那就让我好好利用一番吧。就这样继续加大力度将你的手脚都扭断如何呀？」
「请等一下，不然你肯定会后悔的。」
菈菈尽可能地让自己平静下来。
布带束缚的力量在逐渐加强，好痛，要断掉了，这种事不要啊。
「你，你与歼灭外装适配也就说明，你有资格成为天文台的愚者。虽然成员的替换在历史上还属初次，但这一定是你的心被银盘所认可的证据。请问你意下如何？要和我们一同守护秩序——」
小刀飞来。
胳膊的表皮被利刃划破，鲜红液体零落而下。
菈菈愕然地向正前方看去，
「我没时间听你废话。我正打算从现在开始进行一场愉快的解体表演秀呢。」
「呜……」
不含一丝说笑感的杀气袭来，让菈菈由不得紧缩身子。
不好，不好不好不好不好不好不好不好不好。这不是能够正常交流的人。现在无论如何都得把《刻》拿回来——就在菈菈焦躁得甚至脸蛋都颤抖起来的时候，米莉森特出乎意料地给出了一条生路。
「啊啊，不过有那么一个方法能让你保住小命哦？」
菈菈不由得惊喜地抬起头来，但又马上做出一副清爽的表情。
「这种话才是完全没必要听的呢。眼下的情况对我来说不过是一场娱乐。具体而言，只是我用来推断你力量的表演——」
「那你去死吧。」
「等，等，等等，等一下！」
被一把疑似神器的小刀刺入肩头，菈菈不由得发出了恳求的声音。
这一下让她完全明白了对方不是在开玩笑的。
既然如此，与其虚张声势不如转而和对方进行交涉。
「怎么？你不是想死吗？」
「我，我是秩序的守护者。绝不能死在这里。你说的有个方法能不死——那到底是怎样的方法呢？我想洗耳恭听一下。」
「把其余的歼灭外装都交给我。」
「什么？」
「一共有多少个？绝对不可能只有《缚》和《刻》两个吧？」
「这种事情我怎么可能会告诉——呜呀！？」
小刀再次刺入身体，菈菈惨叫起来。菈菈咬紧牙关试着强忍痛楚，然而在感到自己的出血量已经达到危险值后，菈菈只得放弃。
「一，一共有，六个……《刻》《映》《回》《缚》《碎》《剔》……因为天文台一共有六人。虽说现在只剩五人了……」
「看起来不像是在说谎呢。那么你就把剩下的四个都交给我。这样一来，我把《刻》还给你也不是不行。」
太过于胡来的要求让菈菈哑口无言。
她明明就知道这种要求自己是不可能答应的。
然而此时米莉森特的手中有《刻》和《缚》，就算是这种抓住自己弱点的胁迫式要求，菈菈也无法随意拒绝。歼灭外装是银盘为菈菈等人所制的重要武器，同样也是珍重的宝物。所以无论如何都要将它们夺回来。
「三天后——六月二十七日的夜里，你独自一人到穆露奈依特皇宫来，而且，绝对不能忘带歼灭外装哦？」
天文台绝不屈服。
为了秩序，为了世界的和平，为了实现银盘的遗志。
自己怎能败给这连破坏者都没能称上的邪恶吸血鬼呢。
「你觉得我会接受那种要求吗？」
「如果你不接受，那我就毁掉你心爱的《刻》哦。爆炸魔法【亚空炸弹】已经处于发动状态了。我想你能明白我的意思吧？」
「原来如此，【亚空炸弹】确实需要避讳。」
菈菈这句话不过是在装模作样。
实际上她对现代魔法一无所知。
「也就是说，你只有一条路可走呢——不然的话，菈菈・达格就是个窝囊到家的胆小鬼了呢。你也不想自己变成个残废不堪的废物吧？」
「……——」
没错，如果《刻》被毁掉了就什么都完了。
菈菈懊恼地咬紧牙关。早被遗忘的愤怒之情涌上心头。虽然完全没有想要让米莉森特的心思得逞的想法，但这里就先假装同意——
「你这个蓝发女！在对菈菈做什么！」
大吼声传来。
下个瞬间，一股震撼空间的冲击破蹂躏整座仓库。周围的木箱瞬间化作粉末，碎屑随着狂风向后方扫去。
米莉森特一跃而起，轻松躲掉了偷袭。
不过或许是因为她注意力转移了开来，原本束缚菈菈的布带都松散地解开了。终于重归自由的菈菈，像是目击到神明降临似的转身看去。
被击破的墙壁那边，站着一个挥拳后停滞于原地的姿态的男子。
他右手上配置的，正是歼灭外装05-《碎》。
正如其名所示一般，那是由银盘所制为粉碎一切而存在的手甲。
「——愚者05-瓦德里亚・莱斯科夫。太过张扬是会被警察盯上的哦。」
「谁管那些啊！敢伤害我同伴的人都该死！」
瓦德里亚击出铁拳。
《碎》的第一解放的效果是单纯地提升使用者的腕力。朴实无华，但正因此尤为强大。命中于木箱上的必杀一击，化作为物理形态上的冲击波袭向敌人。
然而，就在这个瞬间，米莉森特从怀中掏出了一枚魔法石。
「瓦德里亚，提高警惕，对方要进行某种攻击了。」
「不怕！攻击什么的都会被我用拳头——」
「【转移】」
在眼看着冲击波即将吞噬米莉森特的瞬间，
她的身影化作一道光芒，然后消失不见。
「这怎么回事啊！？」瓦德里亚大叫起来。
冲击波径直冲向米莉森特曾在位置之后的支柱，震耳欲聋的破坏声响起。随着灰尘滚滚飘起，透过窗户射入仓库的月光都被暂时笼罩。在短暂的时间过后，视野重归清晰，但为时已晚，米莉森特已经完全不见了踪影。
不仅如此，遥远的夜空还向这边传来了奇异的声响。
这声音毫无疑问发自那消失的恐怖分子。
『我再说一遍，在三天后的六月二十七日之前，准备好全部的歼灭外装。不然的话，我就会毫不留情地毁掉《刻》』
菈菈不由得握紧了拳头。
那个吸血鬼居然敢胁迫天文台。
而且这个胁迫颇具效果。愚者是无才之人的集团。如果没有歼灭外装，甚至无法发挥出普通的战斗能力。或许正因为理解这一点，米莉森特才会态度如此的强硬吧。
「喂，菈菈！你没事吧！？」
瓦德里亚连忙跑来。
他确认过菈菈的情况后，一副悔恨的模样怒目圆瞪。
「她竟敢！竟敢竟敢竟敢！那个混蛋，竟敢让菈菈吃这么大的苦头！」
「我没事的。等下会让露明为我治疗的。」
「问题不在这里！可恶，那家伙绝对是个破坏者吧！？卢克会变得那么异常也绝对是因为她吧！我要把她揪出来宰掉！」
「不，刚刚的米莉森特・布鲁奈特并非是破坏者。卢克什米变得异常都是缇拉鞠和斯皮卡导致的。还请不要弄混。」
「但是她弄伤了你也是事实！不可饶恕，不可饶恕，不可饶恕……！」
瓦德里亚一副怒上心头的模样，出拳砸起仓库的支柱。
菈菈按住作痛的伤口，思索起今后如何是好。
说实话，情况十分的险要。
六国已经都察觉到天文台的活跃了。而且，在瓦德里亚在白极连邦暗杀普萝西莉亚・兹塔兹塔斯基失败并被逮捕的时候，敌人就已经能够推测出愚者们正苏醒过来的情报了。
可以认定现在敌人针对天文台的包围圈正在逐步构建中了。
「米莉森特・布鲁奈特。我绝对会拿回《刻》的。」
菈菈一副自信的笑容如此说道。
不过她心里却已经因焦躁和不安简直要坏掉就是了。
「——可恶！可恶可恶！米莉森特！给我记住了！」
「是啊，优先要做的就是找到她呢。不过瓦德里亚，切记不能太过上头哦。我们天文台的人应当时常保持冷静才是。」
「我明白的！啊——但是很火大！」
总之，现在最重要的是集结愚者们进行一场会议。
得让脱队的卢克什米之外的全员都行动起来。
愚者01-菈菈・达格
愚者02-露明・镜
愚者03-丹田・魁天
愚者05-瓦德里亚・莱斯科夫
愚者06-月・兰斯帕特
和他们在一起就不会有问题。绝对要从米莉森特的手中夺回《刻》。然后再处理掉破坏者——缇拉鞠・加德斯布拉德和朔奈・梅墨瓦鲁。
就在菈菈如此下定决心的瞬间。
突然仓库的天花板发出吱吱嘎嘎的声响。
菈菈奇怪地向上看去。
仔细一看，仓库的墙壁和天花板已经满是裂痕。
毕竟从刚才开始就一直在被瓦德里亚暴打，会这样也正常。
如果就这么放着不管，仓库或许会塌掉呢——就在菈菈这么想到的瞬间，
天花板真的坠落下来了。
「哦哦哦！？这建筑未免太脆弱了吧！？」
「都是怪你力气太大——咿呀~~~~~~！？」
菈菈不再佯装冷静，放声哀嚎起来。
天花板坠落，支柱坍塌。
哎，说不定在抓到米莉森特之前，菈菈就要丢掉小命了。
☆
与此同时，米莉森特正低头望着流淌于帝都中央的菲鲁河。
她右手握着的，是隐藏在桥下的真正的《刻》。在月光下反射出冷光的刀身，确实给人一种它正在释放出普通神器所没有的神秘力量的感觉。
歼灭外装，菈菈・达格拼命寻求的绝品。
然而，在米莉森特眼中——
「垃圾罢了。」
她手腕轻甩，将《刻》扔了出去。
回旋着向河面飞去的《刻》，噗通一声，落入水中。虽然夜幕已深，看不真切，但只要无人干涉，它肯定会随着河水流入大海吧。而这个绝望的事实，想必天文台并不知晓。
米莉森特靠在河桥的栏杆上，脸上坏心眼的笑容变得更深。
最近，六国极力注意天文台的动向。
因为那帮人的目的是取下以缇拉鞠为首的六战姬的性命。
但是，对米莉森特而言，这种事情和明天的天气一般不足挂心。
实现自己的心愿才是最应该优先的。
而除此之外的一切都不过是棋子罢了。
「蠢蛋~就尽情地在我的掌心上起舞吧。」
湿漉漉的夜风使得蓝色秀发摇曳起来。米莉森特翻身一跃，以灵巧的动作消失在夜色之中。她身后所留下的，正是与夜之帝国所相称的喧哗。
这样一来，就准备万全了。
从现在开始，即将上演的便是一场单纯至极的复仇剧了。