两个长宽1米左右的木箱并排放在一起，上面铺上一块干净的蓝布，就变成了一个精致的商品陈列台。
陈列台上放满小小的木桶和木盒，其中属几个瓶子最为引人瞩目。里面装满了五彩斑斓的干果。
盯着这些虽被风干但颜色依旧鲜艳的水果，继人心想：为什么这种地方会有小摊？他又看了看周围，还有几家类似的小摊存在。
「——小哥，你的东西不会都被偷了吧？」
小店的主人继续询问道。
这位男子应该就是小摊店主，年纪约莫30岁，看上去很随和，脸上挂着温柔亲切的笑容。
（被偷？什么被偷？）
继人皱起眉头仔细打量了自己一番后总算找到了原因。
手握一块石头垂头丧气的他。怎么看怎么像一个东西被偷的倒霉蛋。
「与其说是一场灾难——不如说你也太粗心了吧？一般来说这些东西不应该随身携带吗？」
（额，木桶这种随身携带的话，会影响挖掘效率的吧。）
继人表面不动声色，内心暗暗腹诽起来。
虽然不知为何自己能够理解这边的奇特语言，但他并不认为这种情况对对方也适用。
「你手里还剩几块石头啊？就算是魔力矿石，只有一块也是卖不到多少钱的。」
店主看向继人手中的那块石头出声询问道。
「——魔力？」
仅仅能听懂“魔力”意思的继人，突然被勾起了好奇心，下意识地用日语反问了回去。
但他立刻就反应了过来——糟了！
「嗯？对啊，魔力。魔力矿石。难道你连要挖什么都不知道就过来了吗？」
店主听到了继人的日语问话后，并无异常，很自然地回复了他。
「诶？难道你能听得懂日语！？」
「riyu？……哦、你是说你使用的语言吗？我也是头次听到，有点听不大懂。」
继人诧异地看向店主，这人在说什么呢？
说着听不懂还能迅速对我的问题作出回复。
如果真的听不懂，那现在我们俩这自然的对话又是怎么回事？
「那个，你在说什——」
但正当继人准备向店主问个究竟时，他突然想到了一点。
会不会和自己情况一样？
和头次听到日语的店主一样，继人对店主说的话也是初次听闻。发音和语法更是完全不懂。只有组合起来的句子的意思能够理解。
继人原先以为不对劲的只有自己，但现在看来，这个店主也一样——慢着，从店主不以为然的态度来看，恐怕这里的所有人都会是这种状态。
继人还想着多点情报能更理解现状一点，谁知道情报越多反而越糊涂了。
「……小哥，我知道你现在肯定很失落。但还是得打起精神来呀。就算一直叹气被偷走的东西也不会回来的。」
看着继人默不作声的样子，店主很自然地会错了意，赶紧好言好语相劝了一番。
沉浸在思考中的继人听到店主说的话，回过神来。
还是等收集到足够的情报再思考吧。
「……是啊。不过，与其说在消沉，不如说是因为眼前这少见的事态而感到混乱。」
「少见……难道小哥你是最近才来贝尔格的？」
贝尔格。是这里的地名吗？继人内心思索道。
「其实是今天才来的。」
「啊——那你确实挺倒霉的。这里总的来说也算是个城市，聚集了各种各样的人。尤其是贝尔格，经常会因为挖掘魔力矿石而人手不足。所以只要你能提得动镐子，这里都很欢迎——」
说完这些，店主朝着人山人海的广场上看了一眼，压低声音继续说道。
「不过也因此引来了一些居心叵测的团伙和盗贼。」
也就是说，这一带东西被偷并不少见。
继人的脸色变得有些难看起来。
「小哥，你那个打算怎么办？」
店主指着继人手中握着的矿石，出声询问道。
「我能怎么办……总不能为了卖它去排那长长的队列吧？那也太蠢了。」
「哈哈，这倒也是。不介意的话，可以卖给我吗？」
「你也收？能卖多少？」
「这种大小的话，能卖一枚大铜币吧。嗯——看样子纯度还挺高的，再多加一枚铜币，总共11拉克怎么样？」
那到底是多少钱啊？已到嘴边的这句话还是被继人硬生生地咽了回去。
不管怎么说，要是被人发现自己连最基本的通货汇率都不知道的话，还是有点不妙的。
先不说有可能被人狠宰一笔，更重要的是，连这种东西都不知道的人也太可疑了。
「……11拉克么。用那些能买到什么？」
为了掌握金钱的汇率，继人把自己的疑问换种方式抛了出去。同时看向店内陈列着的商品。
「嗯——11拉克的话，大概只能买点干果了吧。一勺干果1拉克。对了，你有袋子吗？没有的话，我这边有卖袋子，一个只需30拉克。」
店主拿在手中的木勺真的小的可怜，这种大小大概只适合往咖啡里加糖吧。一勺1拉克，就算11勺也不够人塞牙缝的。
还有店主拿出的那个小布袋。那么小就要30拉克，自己连个袋子都买不起。
看来11拉克根本不值一提。
换算成日币大概100円都不到吧。
这和身无分文也没啥差别。正当继人被没有金钱的无力感所包围时，他想起了另一件事。
「这个你也收吗？」
「哦！这是以太结晶。」
「是制作各种药剂的必需品，很稀有的。你今天第一次挖就挖到了，运气爆棚啊！啊——不过行李被偷了，这么一想，果然还是个倒霉蛋。哈哈哈。」
（也就是说没有被偷行李的我其实是个幸运儿嘛。啊…不过，幸运儿是不会在这种莫名其妙的地方不知所措的……）
「——所以，你收吗？」
「当然收！请你务必要卖给我。如果卖给我，我能比市场价再多出点——大银币两枚银币五枚怎么样！」
虽然店主右手比2，左手比5，自信满满地放出豪言，但继人脸上古井无波。因为他完全不懂汇率，所以自然也不知道它们代表的价值。
「咦？你不满意吗？去对面顶多卖到两枚大银币，撑死再多加一到两枚银币，完全没我这划算的哦？」
店主指着长长的队伍说道。他说的话是真是假，无从判断，但自己现在也不可能去排那么长的队伍只为求证，所以只能按他报的价格来了。
「明白了。就这个价好了。可以附送一个袋子吗？」
「袋子？用来装干果吗？只要袋子就可以了吗？」
「用来当钱包。」
「原来如此。那么1块魔力矿石加1块以太结晶，一共2511拉克，这是附赠的袋子，请收好。」
继人接过钱币，清点过后，放入了钱包。同时开始暗自计算起这边的通货汇率。
大的银币两枚。小的银币五枚。大的铜币一枚。小的铜币一枚。共计2511拉克，也就是说——
一枚大银币1000拉克。
一枚银币100拉克。
一枚大铜币10拉克。
一枚铜币1拉克。
这下金钱这块也了解得差不多了。接下来只需要准确地掌握它们的价值即可。于是继人看向了店内的商品。
「那个像是肉干一样的东西要多少钱？」
继人指着柜台盒子中和罐装果汁差不多大小的红黑色的块状物，出声询问道。
「不是像，是就是。要一枚银币。对了，装肉用的袋子比较大，要五枚大铜币。」
肉干很大，一顿肯定吃不完。买一块需要1枚银币加100拉克，如果每天全靠肉干度日，那么手头的2511拉克大概能撑一个月左右。继人脑中不断重复着这些复杂的计算。
「好的，我买一个。」
确保了粮食后，继人抬头望了望天，然后问向店主。
「你知道这附近哪里可以住宿吗？」
从太阳的位置来看，很快天就要黑了。在找到日本大使馆之前，得找到住宿的地方才行，不然自己就只能在这个陌生的国度，露宿野外了。
「嗯——住宿吗？对了，看样子你应该也负担得起……从这径直往山下走——」
店主指着广场另一边树林分开的地方说道。
「在靠近大路的左手边，有一家名为『龙之巢穴亭』的旅店，我推荐你去那。」
「『龙之巢穴亭』吗？谢了。」
确定了住宿地点之后，继人总算能安心一点了。
「嗯，不过也不要掉以轻心，还得继续努力呀。只要认真地干活，很快就能攒到一枚金币的。」
「金币？嗯…或许吧。」
虽然不觉得自己能赚得到金币，但继人还是象征性地敷衍了两句。然后离开了露天摊。
在渐行渐远的继人的背后，传来了店主最后的呼喊。
「虽然现在说这些有点迟了——但还是欢迎你来到贝尔格！愿你每天都能幸福快乐！」
店主温暖的言语，让继人露出了今天的第一个笑容。