网译版 转自 轻之国度
图源：Sakatan
翻译：Sapphire、Sheep
修图：Sapphire
校对：Sapphire、Sheep
汉化组：虹色project（微博、微信公众号同名）
听罢我的耳语，皇上立刻自朝堂飞奔而去。
他这是听说了万分宠爱的危芳仪昏倒的消息。
皇上为这种事情焦急，可以说是史无前例。他从未宠爱过任何一名女子。甚至是加皇后她流产的时候，也不足以劳动他前去看望一眼。
可危芳仪似乎是个例外。
「夕丽！没事吧！？」
皇上冲进危芳仪的房间。危芳仪从长椅子上站起身来，正欲行礼。皇上令其免礼，在她身旁坐下。
「你不必多礼。不说这个，你没事吧？朕听说你晕倒了。」
「只是散步时有些脚步不稳罢了。大家闹得太夸张了。」
「头晕了吗？」
危芳仪点了点头，皇上锐利的视线刺向一旁侍立的太医。
「她这是生了什么病？」
「芳仪哪里是生病。微臣向皇上道喜。芳仪她，这是有喜了。」
太医垂下头去，笑容满面。皇上挑起眉毛，满面怀疑。
「你这次不会再诊错吧？」
「另外两名太医也看过了。芳仪有喜，千真万确。」
话音刚落，精悍龙颜上已有喜色蔓延。
「朕得赶紧想个好名字啊。还要先命人缝制襁褓。啊，还得准备上摇篮。」
「皇上您太心急了。明明孩子还未出生呢。」
危芳仪深情微笑道。皇上满心怜爱地将她拥入怀抱。
（危芳仪与皇上恰似当年的崇成帝与当今李太后。）
三代前，崇成帝独爱李氏。即便李氏从未诞下男嗣，也不改其宠冠六宫，母仪天下，又于先代丰始帝继位后，被尊封为皇太后。
危芳仪作为皇上的伴侣，将来也会登上后位吧。
不知为何，明明当下光景如此幸福美满，我却无法对他们的未来抱有希望。
这恐怕是因为，此处乃后宫之内。
天子的花园内不存在永恒的幸福。这里的所谓幸福——纵使其看似何等真真切切——也不过是虚幻无常，黄粱梦一场。