网译版 转自 轻之国度
翻译：被玩坏的吉米、路过的路人C
协力：迷零
最近打开电视时，经常能看到介绍老电影的画面。毕竟奶奶很喜欢用收费频道看老电影。
我平常不会关注这些东西，但那一天我却心血来潮，想来看看老电影。
要是在吃晚饭时聊起电影的事，奶奶肯定会很开心。想到这一点，我这个奶奶的大孝女自然得找一部电影来看看。
基于以上理由，我选择了《拳击斗士》这部电影。我只听过这电影的标题，但既然我这种对电影没兴趣的人都能耳闻其名，想必是一部很有名的作品吧。
——看完电影后，我受到了超乎想象的冲击。
这部电影讲述了主角身为三流拳击手，却要和世界冠军战斗的故事。
我看完电影后，僵在沙发上动弹不得。
我很兴奋，也很感动，但让我备受震撼的理由不只如此。
我觉得这是属于我的电影。
为了和非常强大的对手一战，主角努力特训并学会了新的招式。
我曾做过和他很像的事，这让我非常容易代入主角的心情。
最后的结局里，主角在死斗中全力以赴，战斗结束后他把胜负抛到一旁，在拳击台上好几次喊着恋人的名字。
——电影的最后一幕，是他的恋人奔上拳击台的画面。
这个结局实在太完美了，让我哑口无言。让主角全力以赴，然后在他的情绪最为高涨时给故事画上句点。
就是这点好啊。我知道不能这么想……但我还是产生了一种想法。
在秋季大赛上赢过明日香，我透过耳麦和晶也对话的那一刻，如果我的电影也能在那时划上休止符就好了。
毕竟我不知道自己还有没有机会体验那种高昂感和成就感。
要是那一刻就是我人生中的顶点……一这么想，就觉得有点可怕。
我的人生当然会继续下去……
那我接下来也得继续参加空竞吗？
肯定不会有比那一刻更棒的瞬间了。未来或许会遇到更棒的事，但我现在无法想象那会是什么。
所以我才会这么想。
要是我的故事，也能像电影一样漂亮地结束就好了。