网译版 转自 轻之国度
图源：baoyour1
翻译：baoyour1
我远远地盯着只有噪音的电视屏幕。我想，应该可以说是在盯着吧。
明明是在说自己的事，却用“应该”来形容，是因为我清晰的意识只保持到了刚刚为止——虽然我一直在看着电视，甚至到了意识都要模糊的程度，屏幕上却依然没有发生任何的变化。于是，我终于决定离开电视机，因为我实在是闲得要死。
「咦？」
就在我这么想着的时候，眼前的场景突然发生了变化——就像是换了个频道一样，整个世界都在旋转着。出乎意料地，我并没有感到太难受。
过了差不多几十分钟吧，咕噜咕噜转着圈的我不知为何进入到了电视里。
透过电视，我能看到外面的世界。世界在一如既往地前进，而我完全不明所以。
旋转的速度逐渐变慢，不知从哪里飘来两束光，与我融为了一体。此前从未感受过的强烈的光芒包围着我，我感觉自己漂浮在空中，仿佛被甩到了很远的地方。
「穿过隧道之后，又会到哪里呢？」
在穿过了什么都看不清的隧道之后——眼前的黑暗消失，我潜入了冰冷的海中——钻进了一片深蓝。在穿过不知为何缠绵在一起的雾霭——切开那片紫色之后，我们终于找到了一个白得耀眼的出口。在踏入那里的瞬间，我感到背上有什么沉重的东西消失了，就好像是飞向了天空，不，是飞向了宇宙一样。我沉浸在这前所未有的开放感中，而最初浮现在我们脑海中的想法是：
『这个世界为我而转』
——事实当然不是这样。但是，我正在以这样的亢奋感眺望着世界。不知何时，我被一个有着白色胡须，穿着华贵的大叔抱在了怀里。
啊啊，我醒了啊。
◆
「哦哦、哦哦哦！？」
「？」
「神……神明大人啊，您终于……终于听到了我的祈祷！伟……伟大的神啊，我从内心深处向您献上感谢！」
「？」
大叔难得有一张挺帅气的脸，此刻却不知为何满脸都是鼻涕和眼泪。不管怎么样，我想先去跟他打声招呼，但是喉咙疼得厉害，根本发不出声音。我在想是不是扁桃体发炎了，毕竟我从小扁桃体就不好，不过也不知道到底是不是这个原因。
「啊……啊。」
「怎……怎么了。难……难道，又一次……不，果然是还不完整吗？」
大叔的脸褪去了血色，神色慌张起来。他的表情就像是蒙克的《呐喊》一样有趣，我忍不住笑了出来。但是，我却没法好好地做出表情，整张脸硬邦邦的。不过话说回来，对着初次见面的人笑出来的话也很失礼。
「……」
「三……三叶？你怎么样？身体……身体还好吗？」
「呜……啊……」
「果……果然，这次的魔术也不完美吗？」
魔法是什么东西啊，大叔说着我不太理解的话。可能是动画看多了吧，或者是某种玩笑，我想。也没准是为了解除我的紧张。
「可……可是，这……这该怎么办才好！叫妮可蕾娜丝过来的话，时间上……」
「……」
在闭着眼睛思考了一会儿之后，我决定放弃发出声音的想法，而是用手指着自己的喉咙——明明一开始就这么做就好了。在一阵沉默之后，大叔松了口气，露出笑容。
「你……你的身体还好吗？有没有不舒服？」
我“嗯嗯”地点了点头，再次指了指喉咙。
「喉……喉咙？是喉咙痛吗！？」
我继续“嗯嗯”地点着头。看来他终于理解了。
「哦，噢噢，三叶啊，我最爱的妻子遗留下来的宝物啊！你才刚刚醒过来，就想要让我听一听你的声音吗！」
「……」
大叔自顾自地陷入了陶醉之中。但是，水还是没有被端过来。
「多么的温柔啊。不……不对，现在需要的是水，是水啊。喂，别傻站在那里，快把水端过来！三叶的喉咙在痛啊！」
「我……我马上去准备！」
虽然喉咙干巴巴的，但我的视野倒是很清晰。在风度翩翩的大叔的命令下，佣人阿姨连忙递过来一个水瓶。大叔单手抱着我，用另一只手拿着水瓶给我喂了水。原来如此，看来我是被照顾了呢。
「来，别急，慢慢喝。已经没事了，什么都不用担心了。」
「……」
「我会保护你免受一切伤害。这一次，我一定会保护你。不管谁会说些什么，我都要赌上我的性命和灵魂来保护你。然后，让你来继承一切。对，除了你以外，我不会让给任何人。」
「？」
我的脑海里浮现出大大的问号。大叔苦笑着摇了摇头。
「啊啊……我好像太兴奋了，说得有点多了。虽然有像山那么多的话想和你讲，但是也没有什么好着急的啊。嗯，我给你准备一点简单的饭菜，首先先冷静下来吧。我也该洗把脸好好整理一下了，这样的表情完全不像是个父亲的样子。总之，话就以后再说吧。」
听到大叔温柔的声音，我轻轻点了点头。
因为还完全不了解情况，所以我非常感激他的这份顾虑。
不过，还是先问一个问题吧。不问这个的话，我完全冷静不下来。
「有一个问题。」
「是什么？怎么了？」
「…能告诉我一件事吗？」
「嗯？不用担心，随便问吧。」
「我，到底是谁？」
听到这句话，大叔一瞬间露出了沮丧的表情。但是，他马上又恢复了刚才的笑容。
「你是三叶·蓝玫瑰·克罗布，既是克罗布家的千金，又是伟大的罗莎莉亚七杖之一，蓝玫瑰之名的继承人。不过，现在这种事已经无所谓了。你只需要知道，你是我最爱的女儿。」
大叔用硬邦邦的手摸了摸我的头，向佣人打了个信号，准备离开房间。
「去准备最好的饭菜。然后，穿的衣服也要马上准备。快一点。」
「请……请等一下，主人！那……那个，虽然要准备饭菜，但是，我们完全不能被大小姐碰到。」
「说什么傻话！现在已经不需要魔光石和触媒了。这可是三叶的第一顿饭，去准备些最好的东西来！」
「可……可是，如果只有我们的话，万一出了什么事，就麻烦了……」
「那就跟皮埃尔说，让他来安排！我也还着急有事要给三叶解决。」
佣人阿姨“嗡嗡”地摇着头。但是叔叔——大概是我的爸爸却充耳不闻，径直离开了。被留在后面的阿姨愣愣地站在那里。
——看来我的名字是三叶。
我把视线转向了房间里有着豪华装饰的镜子上。
出现在镜中的，是一个有着雪白皮肤、银发蓝眼的，像人偶一样的少女。所谓的像人偶一样，不过只是听上去好听，实际上，看上去和死人没什么区别。我把双手贴在自己的脸颊上，好冰，不过好像还活着。太好了，这样一来，自己是僵尸的可能性就消失了，真是太好了。
我看向了佣人。不知为何，她发出了一声轻微的悲鸣，站直了身子一动不动。
「那个。」
「是，是，是。请……请请请请问怎么了？」
「——这里是，哪里？」
「是……是三叶小姐的房间。我……我只是奉命来照顾三叶小姐的佣人。」
「是吗。那么，你叫什么名字？」
「露……露比娜，我是佣人露比娜。从半年前开始，在这个公馆里工作。」
「啊，这样啊。」
「三……三叶大人。请……请不要再吸我们的灵魂了噫噫——！」
说着，佣人阿姨突然双手合十跪在原地，被她跪拜的对象好像是我。虽然在说着什么祷词一样的东西，但我可不会成佛。说到底我的身体还好好的，也不是什么灵魂状态。
「吸灵魂？」
「噫、噫噫噫噫噫噫！」
「我，能吸灵魂吗？」
我什么时候变得能吸魂了啊？还是说，这也是某种玩笑？不是很清楚呢。我也不清楚灵魂好不好吃，大概，是像冰激凌一样吧。这是属于我的玩笑哦。
「我，我不知道！我什么都不知道！什么都没看过，什么都没听过！」
「喂。我能，吸你的灵魂吗？」
「啊——啊啊啊啊啊啊，请……请原谅我，请原谅我！啊啊，神啊，救救我吧！」
遗憾的是，阿姨似乎听不进我说的话。
突然，我感到一阵过堂风吹了过来。我朝那边看去，发现门半开着。在那边，穿着女仆装的女性和管家模样的人在窥视着这边。每个人的脸色都很差。
我强行驱使着颤抖的双腿下了床，摇摇晃晃地站了起来。肩膀和胳膊总感觉有点不舒服，现在我的走路方式应该也很奇怪。
佣人阿姨牙齿打着颤，看着我。
为了让她安心，我把手放在她那乱蓬蓬的脑袋上。
「噶咕——」
随着一声奇怪的惨叫，阿姨吐着白沫向前倒了下去。不过还能“啊哇啊哇”地呻吟，看来是还活着。没办法，我只好再次望向门外。
「噫呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！」
门外传来了巨大的惨叫声，女仆们像是小蜘蛛一样四散奔逃。留在那里的，只有一个瘫软在地的可怜管家。
「——我……我……腰使不上劲了。谁……谁来……」
「那么，你是谁呢？」
我低头看着扶着腰的大叔，问道。大叔看了看四周，终于下定决心似地开口道，
「我……我是长年在馆内工作的皮……皮埃尔。身为管家，管理着佣人们……」
「皮埃尔先生吗？那么，就是你了。和我说说这个世界的事情吧？要面面俱到哦，因为，我什么都不懂，彻底是个小白呢。」
我露出了微笑的表情，慢慢走向管家。这一次，我小心翼翼地一步一步踏在地板上，以免再吓到他。皮埃尔拼命地点着头，一副快要哭出来的表情。他这样用力点头脖子难道不会痛吗？
不管怎么说，我感觉接下来的每天都会很忙。算了，顺其自然吧。毕竟是在那种情况下醒来的，一定会有什么办法的。