翻译 陈泽威
校对 银八三三 溶解莉莉丝
约定的六天后就是明天了,我心情十分沉重。
仅仅只是约下仙台,就让我很郁闷。
仙台问我考试成绩时虽然我说还过得去,但那只是谎言罢了。与其说是还过得去不如说考得稀烂。不过我觉得还能再加把劲,因此我不想说还过得去,而且直接讲给仙台让她失望也没意思。
因此,如同仙台打破约定一样,我也对她说了谎。
我讨厌这样的自己。
青椒,花椰菜,还有茼蒿,。
放学回家路过的超市里,排列着很多我不喜欢的蔬菜,正如我不喜欢那些蔬菜一样,我也没法喜欢上自己。
芹菜我也讨厌,仙台也讨厌——
要是能讨厌她就好了。
到最后,仙台还是没能说出她最讨厌我。
我叹了口气后,将速食食品和泡面放入购物篮。买完汽水就准备打道回府时,我停下了脚步。我来到蔬菜区,将胡萝卜和土豆也放入了篮子里。
要是有那种能让人变聪明的蔬菜就好了呢。
我一边在超市里走来走去,一边回忆。我曾听说过吃鱼能让人变聪明。不过,我不喜欢吃鱼。而且我清楚就算我吃了鱼,脑子也不可能突然变聪明。
我明白现在再怎么着急也是为时已晚了。
不过我还是想临时抱抱佛脚。
要想和舞香上同一所大学的话,下场考试是重中之重,只要下次考好就没问题了。我成绩也提高了,老师也说我可以去试试。
但是,我无法相信老师和自己。
我也依旧无法相信仙台。
要是我能有毫不动摇的自信就好了。
要是我相信自己能考上大学,也相信仙台的话,感觉哪怕毕业后也可以一如既往地继续和她见面,但其实我也不清楚自己考不考得上志愿大学,仙台也会打破和我的约定。
假如说,要是我没能跟舞香考上同一所大学的话。
我就会留在本地了。
虽然亚美也留在本地,我不会变成孤零零一个人。到那时我只要和舞香继续保持联系就行了,没考上大学而已,又不是世界末日到了。只要按一开始所预期的那样生活下去,但这可就没意思了。
既然考都考了我还是想考上的,落榜了心里也不舒服。我也不希望我最后和仙台分开是迫于外部因素,而不是由我自己来决定。与其这样,不如毕业前我自己离开仙台算了。
如果那天。
仙台能说她讨厌我的话,我就能在约定的那天前离开她了。
我在饮料柜前思考着。
我刚伸手要拿汽水,又止住了。
虽然并不是我想把仙台放在首位,但冰箱最后少了瓶汽水,也少了瓶麦茶。
“俩瓶都拿有点重啊….”
一想到东西还要拎回去,俩瓶都拿不现实。于是,我放弃了汽水,把麦茶放进了购物篮。然后去收银台前,又拿了包牛肉。
自从和仙台搭饭以来,我舌头都讲究了起来。虽然速食食品和泡面也蛮好吃,但还是由人做出的饭更好吃。我想起了自从失去母亲后,忘却已久的记忆。
反正都是吃,我想吃点更好吃的。
问题是,能做这么好吃饭给我吃的人,唯独只有仙台。
不知不觉,仙台已经成为我生命中不可或缺的一部分了。回顾过去,她给我留下了太多刻骨铭心的记忆,甚至连味觉都留下了痕迹。虽然基本上都是仙台擅自留下的东西,但却历历在目。
“讨厌”这个词汇,就像是能擦去记忆的橡皮擦一样。
既能擦去不知不觉留在我心头的痕迹,又能擦去关于仙台的事迹,重置我们的关系,让我们回到书店给她五千元的那之前。
不过,我却没能抹去她的记忆。
取之相代的是,与之相对的是,我得以拥抱仙台,感受她的温度,并约好了下次见面。今天过得真郁闷啊。
我叹了口气,结完账后走出了超市。
一月的月末,冷风在街头吹拂。
右手拎着的袋子很沉重。
自从和仙台一起搭饭以来,买的东西也变多了。这种时候,要是她在身边帮我拎下东西就好了。其中一半都是给她吃的,也该由她来拎。不过要想让她拎东西的话,就必须加条跟我一起购物的规则了,这也太麻烦了。
要是以后也这样的话,还是改变下规则为好,但是时间所剩无几了。我也不至于为了让她陪我购物或是拎东西而改变规则,所以现在这样就好。
明明是这么想的,但右手真的好重。
要是仙台能帮我拎一半就好了。
这些不切实际的想法阴魂不散,让我很伤脑筋。
我们约定过毕业后就不见面了,而且我也不清楚能不能和舞香考上同一所大学。
即便如此,假如说。
假如我真考上舞香同一所大学的话。
反正我也是个骗子,过去的约定什么的作废了也没什么关系吧。
我摇了摇沉重的购物袋,加快了步伐。
不是。
反正自己是个骗子,撒个谎也没什么大不了——这个想法也是骗人的。
“这种东西,我怎么搞得懂嘛”
我自己想着想着,混乱了起来。
只是因为风太冷了,让我大脑都没法好好思考了而已。
乌云密布的天空下,我稍微加快了脚步。虽然速度也没差太多,但感觉迎面而来的风凉嗖嗖的。因为麦茶很重,袋子勒在我手心。
我匆忙地回到公寓,将袋子里的东西放进冰箱。
然后回房打开空调,换了身衣服。
然后,就这样躺在了床上。
我从枕边放着的黑猫身下,抽出了五天前仙台曾看过的漫画
翻了几页后。
我还是一直心神不宁的。
我明天不想见到她,但又想见到她。
我没蠢到不懂这想法完全是自相矛盾的。这既想相见又不愿相见的心情,最近融合在了一起。
如果见了面的话,我又会开始期待下一次见面。
既然这样,还不如不见面了好,但不见面我又想见她。
一直想这种东西很煎熬。
倘若能回到去年今日,那该有多好。但时间真的能倒流的话,我会在换班之前结束和她的这段关系。这样我就能毫不犹豫地选大学,留在本地生活。
果然,她当时应该说出那句最讨厌我的。
她总是很过分。
我没什么心思读,就合上了漫画,轻轻拍了拍黑猫的脑袋。这猫不会喵喵叫,不会像仙台那样抱怨。
真无聊啊。
我又敲了下黑猫的脑袋。
明明不希望明天的到来,却又盼着明天能快点来临,老是想些有的没的,我干脆死了得了。
◇◇◇
从学校回家后,我用学习来打发空余的时间。
换做是一年前的我,是绝对不会做这种事的,不一会儿,门铃响了。正如约定的六天后一样,在开始学习前我给仙台发了个消息说“你现在过来”,所以来的人毫无疑问就是她了。
我将枕边放着的黑猫挪到了书柜那里。
我看了眼屏幕,来的人是仙台。
她来到比想象中要晚。
刚刚发的“你现在过来”,是叫她赶快过来的意思。
从我发消息后,已经过去很久了。
我隔着对讲机抱怨过后,打开了外门的锁。过会儿后,门铃又响了。我打开了门,仙台一边进来一边不满地说道。
“我姑且也是赶着过来的诶”
明明仙台应该记得我叫她说讨厌我的,但她还是用一如既往的表情看着我。
“来太晚了”
“要再快我也只能飞过来了,这不可能的吧?”
“能飞的话,就给我飞过来啊”
因为仙台还是和平时一样,我也一如既往地抱怨道。
我也令人诧异地自然,今天我也没能让说出她讨厌我。虽然我觉得这样不好,但也想不出让她讨厌我的办法。
“宫城能飞的话,那下次我也飞过来”
仙台不耐烦地说完便脱下了鞋子。
我正打算递给她一张五千元时,轻叹了口气。
这张五千元是来买下仙台的时间的。
倒也没什么可惜的。
但是,我有点好奇不给她钱她会怎么样。
仙台她曾问过我“如果我说我不收这五千元了呢?”或许那时我应该问问她到底是什么意思。那天,如果我听从了她的话,不把这五千元给她,我好奇到底会怎么样。
“仙台”
我想象了一下不远未来,抛开这种交易的我们。于是犹豫了下该不该交给她五千元。不过,我很快将五千元交给了仙台。
“给”
她一如既往拉了拉纸钞的一端,我不禁手指用力捏紧钞票。不过,赶在她说什么前,我慌慌张张地松开了手指。
我想问没了这五千元的话她还会不会来我家。
但这话还是不说为好。
“谢谢”
仙台收下了五千元。
但感觉不给她五千元的我没有丝毫价值。不支付代价的话,就买不到仙台的时间,她也不会听我的命令。她不听我命令,也就是说她不必再来我家了。
“我拿点喝的过来”
我转身背对仙台。
“那我等你”
我走向厨房,准备好俩个杯子。打开冰箱,里面有两瓶没剩多少的饮料瓶和昨天新买的麦茶。我掏出汽水和麦茶,倒入了杯中。我用托盘端回房间时,仙台正坐在老位置。
“你今天来做晚饭”
我一边把杯子放在桌上,一边对一旁的仙台说道。
“这是今天的命令吗?”
五千元为代价换来想要的东西。
是不会打破的约定。
如果我能买来这样的东西,我就能相信仙台。哪怕去了不同的大学,像她说的那样,有时能一起吃饭,一起闲逛。不过这种话我说不出口,我没法用区区五千元的命令束缚住她的一生的命令。而且,想疏远仙台的我,更不可能下这种命令。
“对啊,你就随便做点什么好了”
我下了个和五千元对等的命令,看了看仙台。
“随便什么啊,冰箱里难道不是空的吗?”
“不是啊”
“我能先看看冰箱里吗?”
“行啊,一起去吧”
我这样回了她之后,她就把参考书摊在桌上不管,站起身来。我也一起走向了厨房。
我打开了厨房和客厅的电灯,仙台打开了冰箱。盯着里面看了会儿后,又看了看冷冻柜和冷藏柜后回过头来说到。
“你很喜欢土豆和胡萝卜吗?”
“一般般啦,你为什么会这么想啊?”
“因为总是有,我还以为你喜欢”
“也不算总是有。我也不清楚买什么好,于是就买来了”
“你想吃什么就买什么嘛”
“我不知道我想吃什么”
我一直以来都只是随便吃吃,所以就算问我想吃什么,我也不知道吃什么好。我也不清楚自己到底想吃什么。
而且,我对做饭毫无兴趣,都已经是高中生了,我还不知道买来的东西能做些什么。
“那一起去购物不就行了吗? 比起用现有的材料决定做什么料理,不如先决定做什么料理再买材料更好吧”
虽然也算不上灵光一闪的主意吧,但仙台活泼地说道。
俩人一起购物,沉重的购物袋就能对半分着拎回家了
昨天我就曾想过这个,但没料到今天仙台就说出了同样的东西。听她的语气,似乎哪怕毕业了俩人还会一起在厨房里似的。不过,那种未来是不会到来的。
“既然你都这么说了,那就仙台去买来吧。我把钱给你”
“就没有一起去的选项吗?”
“没有”
和仙台一起的话,我就会害怕一个人回家了。严格来说,哪怕仙台不在了我也不算孤零零一个人。我还有朋友,去大学应该也能交到朋友。可是,总感觉要是她不在了我就会变成孤身一人。
我老是重度依赖着仙台。有了种没了她我就不能自立的错觉,仿佛没了她我一个人就过不下去的感觉。
那样就头疼了,自立的意思就是必须依靠自己。
“那这样的话,就和以前一样宫城来买吧”
仙台故意叹了口气,然后走向了客厅。明明没有饭吃,她却坐在了柜台前的椅子上。
“话说,比起付钱让我来做饭,花钱请个家政阿姨来,她做的饭不是会更好吃吗?”
悠哉说着话的仙台似乎没有回房间的打算,我无奈地站在了她身边。
“我讨厌家里有外人”
失去母亲后有一段时间,有段时间有请人来帮忙做饭打扫卫生。但也不清楚那是不是家政阿姨,不过我记得家里有外人令我很不安。
“我也是外人唉”
“仙台你——”
我刚想说仙台你是特别的,但欲言又止了。
这么说不适合。
“我怎么了?”
仙台盈盈一笑。
“你是外人没错,因为是同学所以没关系。”
“你意思是,不是我也行的意思吗?”
“这种东西怎么样都行吧。比起这个,你想好饭做什么了吗?”
仙台似乎想说什么,但我逃避了她的目光,转移了话题。
“还没想好”
“快点想啊”
今天的菜单什么的都无所谓。
反正是打发时间,多学一会儿也行。不过,仙台比起学习似乎更在意晚餐的菜单,她在一旁一脸认真地苦思冥想了起来。
“你催也没用,咖喱和炖菜已经做过好多次了。Emmm….要不做个土豆烧肉?咦,好像没洋葱啊”
仙台自言自语地喃喃道。我突然想到了自己想吃什么。
“你会做土豆烧肉啊?”
“你想吃吗?”
“要是你会做的话”
“不会做,我去搜一下。没洋葱的话,可能做得不好吃哦”
“没洋葱也给我做好吃点”
我倒是不介意食材不够。
不过,哪怕食材不够,也要做好吃点才好。
“我尽量吧,但好不好吃我不敢保证”
仙台起身回到了厨房。然后,看了看冰箱里的调味料后,说了句我回房间一下。
土豆烧肉很好吃。
我自己不会做这道料理,虽然很可惜只能记住它的味道而已,但好吃不是坏事。
仙台吃完饭又学习了一会儿后,就回家了。
从那天起,没用到的蔬菜就一直放在冰箱里。
后来仙台又来了我家,在我身边做着题。
一月底的时候我们一起吃了土豆烧肉,现在已经二月份了。
还有一个月,哪怕我不愿它来,毕业典礼终究还是要来的。
一想到我们还能想这样相处的时间已经不多了,我就无比郁闷。
“宫城,差不多休息一下吧?”
仙台戳了戳我。
“行吧”
从她来房间后已经过了两个多小时了。
不学习的话就会感到焦虑。但是,焦虑也无济于事,也没法让我聚精会神。
我放开手里的笔,看了看一旁。
虽然上一次见她也不是很久之前的事,但却有种久别重逢的感觉。
或许是因为,自二月以来就没去过学校吧。
舞香和亚美都说自由登校就不去学校了,我也能不去学校就不去。虽然才刚开始自由登校不久,但不去学校就不能偶遇仙台了。不约她就再也见不到她了,所以我才会有这种久别重逢的感觉。
“宫城,自由登校期间你都在干嘛啊?”
仙台突然想起什么似的说道。
虽然我不喜欢学习,但不学就感到坐立不安。因此,我也只好学习了。
“也是呢。那学校呢?”
“不去了。舞香亚美也都不去学校了,去也没意思。仙台也没去对吧?”
今天她来我房间,没有穿制服,而是穿着常服。所以她没有去学校而是从家里出发来我家的,也就是说就算去学校也见不到仙台了。
“对啊”
仙台无精打采地回答道。
我看了看她摊在桌上的笔记,写得非常工整。虽然有些字写到线外了,但她的字是真的漂亮。
真是字如其人。
她外表也是眉清目秀,虽然她也有些地方是不符合校规的,但是总是能妥善处理,从没被老师训过。
和她一起时,我总是会情不自禁地去想,想成为她那样的人。
字写得那么漂亮,也超会读书,长得也养眼。
要是我能成为她那样,我应该能更加自信一点吧。
我尽可能以仙台听不见的声音悄悄叹了口气,然后靠在了床上。放下了笔记本后,我紧闭上双眼。轻轻伸了个懒腰后睁开了眼,看到了仙台的长发。 她虽然没有穿制服,但也没穿寒假时的高领毛衣,而是穿着衬衣。不过,这长发有点碍事,看不到她的脖子。
虽然她散发的样子也很漂亮,但也不知道她戴项链了没有。
我伸手,轻轻扯了扯她头发。
“干嘛?”
仙台看向了我。
今天我已经支付过了命令代价的五千元,所以有权利确认她戴没戴项链。
我将仙台的秀发绕在指尖,又松开,就这样把玩着。
她应该还戴着项链吧。
她从没有脱下项链过。
“没什么”
我简单回了她一句,坐起身来后,仙台就解开了衬衣的一枚纽扣。我刚想问为什么要解开纽扣,她掏出了她的项链。
“你看”
她理所应当地说道,然后看了看我。
“我又没叫你给我看”
“你是想这么说的吧”
“我才不会这么说呢,想都没想过”
“那行吧”
仙台没意思地说道,然后收起了项链。不过,她没有扣上衬衣扣子,而是扯了扯我卫衣帽子。
“还记得吗?我们约好了你考上了就告诉我。”
“记得啊”
我怎么可能忘记。
肯定因为和她许下过约定,她才很不安。
要是我没考好。
就得告诉她我落榜了。
虽然约定过考上了就告诉她,但没考上就可以不用跟她说了,从我瞒着她的那一刻起,她应该就知道我没考上了,所以并不存在不告诉她的选项。只是,反正最后都得跟仙台说,还是想要说出我考上了这句话啊。
“考试,有把握吗?”
仙台声音毫无波澜地问到。
“那就行”
“那行吧”
行什么行啊。
我不懂哪里行了。
有把握什么的只是在说谎,我还是一如既往地毫无信心。
仙台完全没察觉到这点。
我知道很难察觉到我没说出口的心情。但即便如此,我还是觉得唯独仙台得察觉到我的心情才对。
“仙台,你施展个魔法吧”
“这是今天的命令吗?”
“没错”
“你说的魔法,是之前的那个吗?”
“很管用对吧”
我也清楚,仙台之前施展的魔法压根不是什么魔法。只是为了捉弄我的玩笑罢了,也清楚这没什么效果。可即便如此,我还是希望能通过触碰无所不能的仙台,分到她一半的力量。
“把手伸过来”
仙台靠近了我。
我老实地伸出手,她也温柔地握住了我的手。然后像之前一样温柔地亲了亲我的指尖。
我认为这么做很狡猾
我的心已经乱作了一团,我轻轻扯了扯仙台的刘海,她跟上次亲吻的顺序不同,她用娇唇亲吻了我中指第二个关节。
虽然做这种事也给不了我什么自信,但总比什么都不做要强。那怕成不了仙台那样的人,我也少了点对学习的焦虑。
她用嘴唇碰了碰我的指根。
然后,用暖暖的舌头舔舐我的手背。
小猫小狗舔手会让人觉得很可爱。但我并不觉得仙台这样做很可爱。心里萌生了异样的感情。这种感情,大概不是对待小动物时那么单纯的感情吧。
我强烈希望,她不要对其他任何人做这种事情。
能这样感受仙台体温的人,唯独只有我就够了。
她舔完我的手背后,又亲吻了下我的手掌。不过,亲了一下后,仙台马上就抬起了头。
“弄好了吗?”
我这样问完后,她却握紧了我的手。
我并没有回握她的手,但是也没有挣脱她的意思,仙台说着“还没呢”
她自作主张地把我袖子撸到了手肘。我盯着看了看她,她将嘴唇贴在了我手臂内侧,用力地吮吸着。
像针扎似的疼。
被嘴唇吸附的地方像针扎似的,明明应该没什么的却总感觉隐隐作痛。仿佛针顺着血液一起流入了我的体内,然后汇集在了我心脏,我心也针扎似的痛了起来。
她她松开嘴唇后,换了个地方又亲上去了。
果然,感觉十分疼痛。
仙台留下俩道吻痕后,抬起了头。
“这也是魔法吗?”
我清楚这不是魔法,但还是明知故问了,她很快回答我“这就是魔法”
吻痕那块儿十分火烫。
仙台又亲吻了其中一处吻痕后,撸下了袖子。
“这魔法真的管用吗?”
“管用。相信我”
“就是因为是仙台,我才不信的”
我不相信那很快就会消失的痕迹会有魔法的功效。要是能保存到出成绩的那一天,我可能就信了,但这痕迹压根不会留那么久。
“没问题的。偶尔也相信我一下嘛。”
仙台不负责任地说道。
“我没考上的话,你能负责吗?”
“可以啊?”
“怎么负责?”
“由你说了算”
仙台仙台自己总是不做决定。
而是全盘托付给我。
不过,我也只是在开玩笑不是说真的,要是她真的对我负责了那也太扯。认真就输了,我休息完后,又拿起了笔。但是手里的笔却被仙台抢过去了。
“干嘛啊?魔法已经弄好了吧?”
“还没弄好。还有呢”
说完,仙台用手指抚摸着我的嘴唇。
“你现在要做的事情,肯定不是什么魔法吧。肯定不是吧?”
我握住了仙台的手腕,拉开了她的手。
“说了是魔法”
“仙台只是想接吻吧?”
“……”
仙台既没有否定也没有肯定。只是默默无言地伸出手抚摸我嘴唇后,我一把推开了她。
“宫城”
她呼唤着我的名字,我明明没说可以继续的,她却将脸凑了过来。因此,我也将额头凑过去撞了她额头一下。
碰地一声,在脑海里回响。
“疼疼”
仙台大叫道,然后揉着额头。
当然,我也正揉着额头。
“宫城笨蛋吧你。疼死我了”
“怪仙台你不对,我也疼啊”
我没打算撞这么狠的。
不过,比我想象中还疼。
“如果刚刚撞那一下把你背的全部撞忘了我可不管”
“忘了再学就好。而且,我高考结束前也不会和你再见面了”
“唉?为什么?你是在整我吗?”
“没啊”
我不约她来并不是想整她,高考结束前不和她见面也不是刚刚才决定的。我从昨天起就在想这码事了。
“离考试全部考完,还有很久吧”
“是很久,但还是得学啊”
“不一起学了吗?”
仙台低声问道。
“我还是一个人学吧。仙台不也要考试嘛”
又不是不跟她一起就不能学习了。虽然问她她也会教我,学起来也比一个人有意思。但是,可以的话,我想独自努力。
“…好吧。我们一起加油吧”
仙台一脸索然无味的样子,关上了我在桌上摊开的课本,合上了笔记,然后将笔跟橡皮收拾进了笔盒。
“仙台,我还想接着学啊”
我摊开了被她关上的笔记。不过,她又把我笔记给合上了。
“那个,宫城”
我没搭理她。
我不想搭理在这儿捣乱的仙台。
“别魔法了,直接下令让我亲你吧”
仙台握住了我的手
“才不要”
“我们很久都见不到了吧?”
“所以呢?”
“宫城不想亲一个吗?”
“不亲又不会少块肉”
“是吗”
她没意思地说道,然后松开我的手,靠在了床上。之后就一言不发了。明明平时她会逼得我下命令制止她,今天却这么轻易就作罢了,让我很不适。因此,我不得已地说道。
“——你这么想亲的话,亲就好了”
“这是命令吗?”
“是你想让我下这种命令才对吧?”
她没有回答我。
与此同时,仙台离开了背靠着的床,将脸凑近了我。
接吻前,她温柔地用手抚摸的我脸颊。
我和仙台四目相对。
我就算盯着她,她也不肯闭眼。我只好闭上眼,与她嘴唇交织在了一起。
我感觉很久没和她接吻了。
那娇唇的触感是无比得舒服,比她抚摸我脸颊的手还柔软
接吻完后,仙台又想再来一次,我推开了她的肩膀。
“宫城”
“到此为止”
短短说完后,我死死地捏住了自己手腕。
然后,我又打开了被仙台合上的参考书和笔记。