「──睡得真饱啊。」
在旅馆的其中一间房里醒来后，托尔望向窗外。天色已经完全黑了，还能看到许多星星在闪烁着。
将双胞胎交给公会分部长，还摆平了温兹与魔蜈蚣一众成员以及哈兰跟他的部下们并移送给卫兵处理，接着又被找去向卫兵说明事情经过，因此等回到旅馆已过中午了。如此说来，应该睡了将近半天。
托尔在坐起时，肚子也传来咕噜噜的声音。
尽管在说明事情经过时，有承蒙卫兵的好意吃了点东西，但确实是从一大早起床后就没好好地用过餐。
「……呃，话说你们在这里做什么？」
托尔问了不知为何待在他房里的双胞胎。
尽管不确定该说这是在下独角棋还是在对奕，但正在玩桌上游戏的双胞胎都一脸认真的模样。稍微看了一下棋面后发现，她们是在重现昨天托尔与尤菲下的那盘棋。
姊妹花一起转头看向托尔。
「您要去吃晚餐吗？」
「感谢您给我们欣赏睡脸。」
「粗茶淡饭不成敬意。好啦，快回答我的问题。」
托尔稍微梳理一下头发再问一次后，双胞胎是这么说明的：
「我们是来报告善后处理已经完成，事态也稳定下来了。」
「真快啊。」
「毕竟要是不快点处理可能会波及到乌巴兹商会，因此其实也跳过了一些程序。」
毕竟最近刚好是税吏要来收税金的时期，偏偏在大家为此烦恼之际闹出了走私风波。况且金币短缺确实开始对人们生活造成影响，导致各方怨声载道。
由于冒险者联队魔蜈蚣从事走私是罪证确凿，因此分部长也被找去镇议会说明事件概要之类，导致无法待在双胞胎身边。
既然如此，分部长认为将双胞胎送到托尔身边最能保障她们的安全，似乎也是因为这样才趁他睡觉时闯进来。
「明明是冒险者常住的旅馆，居然才一开口拜托就放我们进来了。」
「您还是别太信任旅馆的门锁比较好喔。」
「我会牢记在心的。」
托尔稍微打理一下服仪后，觉得反正也没差，便开口问双胞胎：
「帮我挑间能吃到新鲜蔬菜的餐厅吧，能喝到温热的浓汤就更好了。」
「我们还以为冒险者只顾着吃肉呢。」
「身体可是干这行的资本啊。必须考虑营养均衡才行。尽管我对这方面并不算很瞭解就是了。」
「营养学是吗。之前没接触过呢。」
托尔便与双胞胎一起走出旅馆。看到姊妹俩后，昨天早上拜托托尔兑换金币的旅馆老板神情显得有点复杂。
街上错身而过的达兰迪镇民也对她们投以复杂眼神，但牵手一起走的双胞胎似乎并不当一回事。
「涉及走私的哈兰和温兹等人都遭到逮捕了。能够逮到好像还很谨慎地备妥逃亡计画的哈兰，您可是大功臣喔。」
「托尔先生，您就是赤雷吧。那可是连我们都听说过的知名冒险者耶。您为何不一开始就告诉我们呢？」
「那是别人随便给我冠上的称号。自报很丢脸耶。」
就算不是如此，为了不让他人能从忠实呈现出战斗手法的称号上，联想到对应策略，托尔几乎不会主动报上这个名号。
「乌巴兹商会状况如何？」
「被要求付共计两千七百枚库兹姆金币的赔偿金。与其称为惩罚，不如说是警告还比较贴切呢。」
「那么大一笔钱……付得出来吗？」
光是一枚库兹姆金币就等同一名成年男性一年的伙食费，而且可以吃得还算不错。毕竟这个世界很难维持农耕地，因此伙食费颇高。
虽然收数枚金币当订金的托尔在这个世界也算是很有钱了，但要他备妥两千七百枚金币现款，也只能双手一摊。
双胞胎果然都摇了摇头。
「当然付不出来，毕竟经营状况也恶化了。」
「我们姑且将手边的资产、和遗落物相关的书籍等物品低价卖给乌巴兹商会，之后预计将用商会名义拍卖掉。」
「啊，那个书架上的东西是吧。」
若把属于遗落物真品的书籍拿去拍卖，价格至少会是十枚库兹姆金币起跳。
双胞胎的藏书几乎都是无缺页，况且是十分罕见的完美物件，因此能拍卖到很高的价格才是。只要挑对地方办拍卖，总额肯定能轻易地超过千枚金币。
但相对地，双胞胎会失去所有的资产。
「考量到我们提供了走私手法是使用伍德合金的情报，再加上未涉及走私且原本就遭到软禁，因此并未被问罪。」
「即使如此，乌巴兹商会也只有走向关闭一途。毕竟已失去信用也少了员工，更没有资金，根本没希望从头来过。」
失去信用的并非只有乌巴兹商会。
无视周遭路人的视线，托尔叹了一口气。
眼前这对姊妹不仅失去资产，就连信用和工作也都没了。
然而双胞胎看起来并不悲愤。
「说到哈兰的动机嘛，他似乎是打算以走私赚到的钱当资金，到其他都市开一间只雇用自己跟班的商会。」
「哈兰似乎也很清楚只靠他的跟班无法维持住乌巴兹商会呢。」
「明明只要缩小规模就好，但他的自尊心不允许吧。」
托尔不禁回想起应该再也碰不到面了的哈兰的模样。
尽管最后托尔有追上哈兰，但达兰迪的卫兵倒是完全跟丢了。
如同双胞胎说的，哈兰立下的逃亡计画其实还是颇有用。
可惜他欠缺能居于高位的器量。
「就是这间店。」
就在事件刚好讲到一个段落的时间点，双胞胎停下脚步。
尽管不知情的话只会觉得这里是普通民家，但入口旁确实放着写有菜单的黑板。不过黑板也被植栽遮住了一半以上，不是那么容易注意到。
一进去就发现里头意外地宽敞。店内深处还放着苍郁的观赏用植物。大概是很少有客人进来吧，座位有八成以上都是空的。
看到双胞胎后，店主贴心地请我们到内侧的座位就座。由于设有屏风，再加上是位于深处，不至于引人注目。
就座并点完几道菜后，托尔望向在自己对面并肩坐在一起的双胞胎。
「你们今后打算怎么办？」
「有人问我们要不要当他的养女。」
「是分部长吗？」
「是的。因为他是双亲的老朋友，希望能照顾我们。我们的双亲曾在他还是现役的冒险者时多次提供金援，他大概是想报恩。」
达兰迪分部长确实格外在乎双胞胎。既然有这层背景，托尔也能接受了。
前乌巴兹商会长夫妻果然是品格高尚的好人呢。
「不过你们似乎并不打算接受他的提议呢？」
当托尔指出这一点时，双胞胎显得很惊讶。
「您很清楚嘛？」
「要是有意愿成为养女留在这座城镇上，那你们的态度就会影响到分部长个人声誉。因此真有那个意愿，你们就会设法表现得更和善一点。」
在从旅馆走到这间店的路上，尤菲和梅莉对所有路人视若无睹。
虽说乌巴兹商会将不复存在，但如果能找交易对象出面解释情况或说情之类，就算多少会有些不便，也还是能在这里好好生活才对。
毕竟只要公布走私事件是双胞胎协助解决的，即便有人私下议论，也不至于会被公开批评。
「还是说你们想继续雇用我当护卫，陪你们去和大家打招呼？」
「不，用不着那样。但正如您所言，我们并不打算成为养女。」
「相对地，我们想对您提出一个建议。」
尤菲与梅莉正襟危坐地对托尔说：
「您愿意投资我们吗？」
「投资？」
听到这个意料之外的词汇，他不禁反问一遍。
尤菲与梅莉同时点了点头。
「托尔先生您曾说过自己起心转念，决定埋骨于这个世界。然而您依旧无法挥去是否在下个瞬间就会回去地球的不安对吧。」
「那就由能理解这份不安的我们，为您在这世界备妥安居之地吧。」
「我们的知识一定能为您派上用场，不会扯您的后腿。」
「因为我们是自愿跟着您的，所以就算您突然回去地球，被留下来的我们也不会有怨言，用不着担心会亏欠我们什么。」
托尔伸出单手制止列出了所谓投资相关条件的双胞胎们。
「没想到你们居然会这样说啊。」
他将双手交错抱在胸前喃喃自语。
这对姊妹可是时值青春年华的美貌少女。虽学过护身术，但一到镇外，会发生什么事就难说了。
虽然她们一旦要离开镇上就势必要有护卫随行，但如今已经没钱可雇人了。
既然对象是很清楚这对姊妹拥有的知识量，实力又足以保护她们的托尔，那么会萌生这种自我推销的想法也是无可厚非。
事实上，她们提出的条件并不差。
即便托尔已下定决心在这个世界活下去并结束一生，内心其实仍有几分不安，若能与她们维持现在这种关系，也是一种适当的心理复健吧。
托尔考虑一下后，在他点的饮料送上来时做出了决定。
「往后也请两位多多指教啰。」
「好的，也请您多多指教啰。」
他举起杯子后，尤菲和梅莉也跟着一起干杯。
「话说托尔先生，您认为我是尤菲吗？」
「还是说我才是尤菲呢？」
「……看来我得从学会如何分辨你们努力起才行了。」