亲爱的妹妹:
嗨,蜜苪儿,好久不见了呢。
你好吗?这不用问也知道!我想你一定每天都很有活力地挥动着擀面棍拍打着面团吧。我可爱的妹妹如此健康,哥哥我真的很高兴。就算你的手臂变得全都是肌肉,我也不会抛弃你,请你不用担心。
可是蜜苪儿啊,你如此天真无邪,哥哥我的心却很郁闷。我的每一天都仿佛是世界末日。
哎呀,抱歉。突然跟你讲这个,你一定被我吓了一跳吧?但是,我的这份苦楚,无人可倾诉啊。除了你之外,我无法跟任何人说。
我们同时出生在这个世界上,已经十六年了。我跟你都已经到了成年的年纪。虽然我们分隔两地,但是我自认跟孪生妹妹的你,在心灵上是相通的。我相信你一定能了解我的这份痛苦,所以我才下定决心跟你说。你可以听听蠢哥哥的悲叹吗?
蜜苪儿,我呢,我恋爱了。我遇到了一位让我由衷觉得为她牺牲生命也在所不惜、命中注定的女子。我深爱着她,爱到我甚至痛恨起这场相遇。抱着这种快要发狂的心情,我每天都觉得心痛得快要死掉。
啊啊,我仿佛看到你惊讶的表情。抱歉,我从来没跟你提起这件事。
遇见她,让我成为大人,让我知道爱人这件事是伴随着痛苦。我已经回不去懵懂无知的孩童时代了。终有一天,你也会了解我这份心情吧。虽然我希望你什么都不懂直到永远。
啊啊,好乱,我已经不知道自己在写些什么了。我快疯了。我到底应该怎么办才好?
我深爱的那个人,就要跟别的男人结婚了。但是我无力阻止,只能眼睁睁地看着她成为别人的新娘。
我无法忍受这样的命运。如果不能跟她在一起,我就没有活下去的意义。干脆死了算了!
我诅咒天神。我要诅咒让我们相遇,又狠心地拆散我们的命运之神。
只要能让我脱离这片绝望之海,要我将灵魂卖给恶魔我都愿意。
我知道我讲这种话很恐怖,也知道这是窝囊败犬讲的蠢话。
我深受打击。我想我无法振作了。也许再不久,我真的会疯了。没想到心底的某一个角落,真的存在着一个如此期待的自己。
亲爱的妹妹啊,救救哥哥吧!
我一个人站在格林希德的街角颤抖着。这个世界上,没有人会支持我,除了你之外。