Click?
Clack!
首先和平时一样,向拿起这本书的您表示感谢。
许久不见,我是甲田学人。一直支持在下的各位,来信的诸位,承蒙关照了。
好了……
这次为大家献上的是格林童话,《石竹花》。
这篇《石竹花》很少改编成绘本(倒不如说我没见过)的不算主流的格林童话。我想是这么回事。
格林童话的原书,藉由格林兄弟之手编成的《献给孩子和家庭的童话》,是一本在完整版的第七版中其实收录了超过200篇故事的巨大童话集。作为一般《格林童话》出名的,不过是其中很有限的一部分。
然后在知名不度高的故事中,也不乏充满幻想色彩有意思的童话。
也兼有“此类童话的介绍”之含义,于是尝试采用了这篇《石竹花》。尽管也想尝试介绍各种各样的其他故事,一旦尝试去写,就会出现像用了著名童话时『是从小就知道的故事……』这种完全缺乏趣味性的情况,所以也感到了作为娱乐作品的题材的困难。
……另外,光算著名童话数量也相当多,在『断章格林童话』完结之前还有闲情采用这种多余的东西么……之类的,咳叿咳叿(故意干咳)。
有劳大家多多支持。
就这么多吧……
于是,参与本书制作的全体各方人士,尤其是直接关照我的编辑和田先生,负责插画的三日月老师,和平时一样,我对大家表示由衷的感谢。
下次,故事还将继续。
2008年6月 甲田学人