能够看到后记这里,实在很感谢各位读者大人。这是「战姬」系列作的第二集作品。
这一集当中晋升为主角地位的敌对少女,并不是露夏娜,而是修拉。与完美的露夏娜出自同一个「制作单位」,却不够完美的修拉,其强悍与柔弱的不协调感相当脆弱,是我个人相当中意的一名角色,因此这次编辑部决定让修拉出现在封面,让我感到十分高兴。
话又说回来,相信一定有很多读者大人都已经注意到,其实敌对少女的名字,全都是取自SANSKRIT语(梵语)当中的诸神之名。诸神之名实际上并没有任何间隔,不过我却刻意地加上了间隔,这点请各位务必注意一下。(例如本作品名称「战姬」拼音「ikusa?hime」,但我却刻意将之区隔为「iku˙sahime]……﹒大概就是这种感觉吧。)
毕=露夏娜取自毘卢遮那、雅=修拉取自阿修罗、伊=恩朵拉取自帝释天、玛莉=席取自摩利支天、绀=妮休取自欢喜天、荷=莉缇取自诃梨帝母,又称鬼子母神、莎拉=丝瓦蒂取自弁财天、萨哈丝=拉芙贾取自千手观音、琣夏=贾格尔取自药师如来、雅克修=布亚取自阿阕如来、缦=玖修莉取自文殊菩萨、尹=丝坎妲取自韦驮天。她们的代表色、容姿及能力,都是参考诸神的形象所设定而成。
在印度教当中,阿修罗为恶神,而阿修罗等诸神乃由毘卢遮那负责统治。毘卢遮那同时亦为光明之神,在佛教中又名大日如来,乃是统治光及宇宙,层级最高的佛。附带一提,奈良﹒东大寺里面的大佛,正是毘卢遮那。而其他以美着称的佛像,大概就属京都?广隆寺的弥勒菩萨,以及奈良﹒兴福寺的阿修罗像堪称为美之双璧吧。此外,虽然不是佛像,但目前我曾观赏过由中国艺术团体所演出的「千手观音」舞,实在相当美丽,宛如看见了真正的极乐世界一样。
接下来介绍一名配角﹒须磨原未来路。这位角色也很有趣……当读者大人们看见他驾驶身上贴满贴纸的机甲巨兵REDEMPEROR之时,会露出「哈哈~」的会心一笑之时,就表示各位猜对了。他正是我参考前F1车手,被称为「红色皇帝」的麦克?舒马克(MichaelSchumacher)所设定出来的角色。
シオミやイルカ老师,这次还是很感谢您帮忙画了相当漂亮的插画。特别是恰克,它那毫无破绽的相貌真令人着迷。我猜它八成是世上最凶狠~~的吉娃娃吧。今后也请各位读者大人能够继续拨空陪伴这部作品。
二○○七年一月夏绿@吉娃娃跟各位打招呼:各位好汪汪