SummerDaysChapter-3
「刹那是诚的女友吗?」
光临Radish的桂心,看见刹那的第一句话就是这个问题。
正准备将柳橙汁放上餐桌的刹那顿时当场愣住。
「咦……?」
「真是的,别害羞别害羞。不用特地瞒著我啦。」
「我才没有……而且,我又不是他的女朋友。」
自己居然面对小孩子产生动摇。不过心只是接著说:
「嗯~~果然没错。」
……果然没错?自己反而有些吃惊。
刹那开始在Radish打工到今天正好届满两个星期,工作也大致习惯了,面对午餐时间的混杂人群也能游刃有余。
过了用餐的巅峰时段,好不容易能够稍微喘口气,心正好在这时候光顾。
「那么~~诚有别的女朋友吗?」
心一边回转自动铅笔,一边询问,餐桌上摊开著疑似暑假作业的本子。
「嗯……为什么要问这种事情呢?」
「因为我很在意。诚很帅对吧?我觉得他很不错呀。」
刹那叹了口气,不论在哪种时代,小孩子总是天真无邪。还有,连如此年幼的孩子都能吸引的伊藤,刹那再次对未来感到担忧。
「啊,那个人呢?绑马尾的女孩。」
「马尾?」
「对,感觉有点强悍,老是和妹妹一起找寻诚的人。」
「喔……是加藤吧?」
如果说到马尾与妹妹,唯一的线索就是加藤姊妹,照她的说法,那句「老是在找诚」很令人在意。
「心,你会经常去海边吗?」
「嗯,我去上钢琴课的途中,总是会看到诚与止在海边玩耍,因为一直很在意他们,所以之前才会跟他搭讪。」
「你被搭讪?」
「不是,是我搭讪他。」
嘿嘿嘿,心露出笑容。
刹那也在那个现场,应该就是指伊藤与心谈论心的姊姊很开心的那天。
心往前凑近。
「那么,那位叫加藤的人是诚的女朋友吗?」
「……这我就不晓得了,他们同一所国中毕业,交情似乎不错。」
「嗯~~那就不是了。」
心说得斩钉截铁。
「那么,老是从海岸道路望著诚的人呢?感觉像是大人。」
……应该是山县爱吧。
「或者是~~之前遇过的双胞胎其中一位?」
「双胞胎?」
「啊~~搞糊涂了,真伤脑筋。」
伤脑筋的人是我吧。不过,心的情报搜集能力真是可怕,似乎比刹那更了解伊藤。
「算了,不过,如果猜得没错,他应该没有女朋友。」
「为什么?」
「你想想,诚身边的女孩子的水准都差不多,又没有我家的姊姊可爱,所以诚现在也难以抉择。」
「哇……」
刹那感到浑身无力。尽管不清楚心的姊姊是怎样的美女,不过她的分析倒有某种程度的准确性。她说「现在难以抉择」或许真的没错。
「……心很喜欢姊姊啊。」
「才不会!」
立刻遭到否认。
「因为我家的姊姊足不出户啊!她再不交一、两个男朋友的话,家里的气氛真的会越来越闷。唉~~烦死人了~~」
面对心的抱怨,刹那只能苦笑回应,是位美女却足不出户?很多方面来说的确是糟蹋人生。
「对了,我想你肯定知道,其实你和诚的感情并不怎么要好吧?」
「……唔。」
心的谈话确实一针见血,希望她这种类型的人长大之後,不会与自己为敌。
而且经她提起才第一次想到,自己还没有和伊藤交换手机号码与电子信箱,等到暑假结束、不会去那个海边之後,又会重回没有交集的同班关系吧。
寄信人:加藤乙女
主旨:关於祭典
夏日祭典的时程已经初步决定了,我已经向爸爸确认过,要是你敢摸鱼的话就扁你唷。
还有,要仔细监视山县,别让她接近伊藤。那家伙绝对会先下手为强,一定要阻止她!可怜,你也不要擅自行动!
那天,刹那在原巳滨车站的月台见到伊藤。
工作结束返家,她用疲累的脚步踏上阶梯,接著目睹泛著泪光的止紧紧搂住伊藤不放的身影。
「止,听我的话。下次我们还能再见面啊?」
「不要不要!哥哥也要一起来,不要!」
止倔强地不愿离去。
由於看不下去,刹那忍不住出声叫了伊藤。
「……小止要去哪里?」
「啊,清浦……」
止一见到刹那,便哭著上前紧紧抱住,看来不是单纯地闹别扭。
「怎、怎么回事?」
「呃……今天是止回家的日子,她得回到已经离婚的父亲那边。」
……离婚?刹那一时之间说不出话。
她看到伊藤哀伤的眼神後,就立刻了解状况了,由於双亲离婚,止与伊藤平常分隔两地,只能这样定期性地暂住在伊藤家。
快乐的生活今日即将划下句点。所以止才会大哭大闹。
「我知道……你不想和哥哥分开。」
刹那轻轻抚摸止的头发。
她的模样与小时候在没有父亲的家中,独自落泪的自己相互重叠。
「我也不想离开止……可是,这是爸爸与妈妈决定好的事情,没有办法呀。」
「嗯……我知道。」
可是止的年纪还小,不可能理解双亲的处境。
说服她接受这种无可奈何的事实,至今为止不知道有多少次了。
「那么,小止,姊姊陪你一起搭电车吧。」
刹那蹲下身子向止提议。
「咦……?晴浦也要搭吗?」
「嗯。那么你也要搭电车喔。」
「好呀~~有哥哥和晴浦的话,我就搭。」
止总算破涕为笑,刹那认为止自己一定也在寻找与哥哥道别的时机。
「喂,清浦,这样好吗?」
「没关系。反正我要回去……」
因为可以用这个形式见到伊藤,所以没关系。
刹那看著铁路,努力掩饰脸颊泛红的表情,正巧一班即将驶往大波良新市镇的电车缓缓滑入月台。
大概是哭累了,三人才刚并肩坐上客席,止就睡著了。
「谢谢你,清浦。止这家伙好像已经安心了。」
「嗯……」
「清浦家在模手原吧?那要在原增换车喔。」
「不用,我陪她搭到下车。」
「不,那样太不好意思了。反正止也睡著了,不要紧啦。」
刹那低下视线,其实她想与伊藤在一起,却没有坚持立场的资格。
「下次再好好答谢你。」
「我什么都没做。」
「才没那回事,今天真的很谢谢你。」
伊藤深深低头,虽然真的没什么,不过能帮上伊藤的忙,刹那就很开心了。
「……不晓得下次什么时候能见到止呢?」
「下个月吧……因为这家伙有逃家的坏习惯。搞不好明天又会来了。」
「呵呵。」
刹那微微一笑,然後想起某件事。
那样一来,从明天开始,伊藤再也不会来海边吧?
如果止不在他身边,伊藤就没有来海边玩的理由……
「唉~~本来以为明天开始可以悠闲度过啦,不过铁定会被加藤她爸叫出来,帮忙夏日祭典的筹划吧。」
「伊藤也要加入青年团的工作吗?」
的确听过乙女与可怜也在帮忙,因为她们的父亲是青年团的成员。
「之前因为要照顾止,我才逃过一劫,现在开始就没有理由推辞了。」
「嗯……」
……那么,伊藤从今以後不会去海边,取而代之的是与加藤她们共同行动。
刹那呆呆地凝视车窗,这个事实衍生出超乎想像的失落感。
如今,刹那首度体认到,自己与诚相处的时间是多么宝贵。五分钟也好,十分钟也罢,只要能见到伊藤就好了,下班之後与他共度的时光,已经成为无可取代的宝贵光阴。
说不定这是上天给贪心的自己一个惩罚,明明只有在一旁凝视他的资格,却贪求与他交谈、陪伴在他身边、希望他的目光停留在自己身上……对於如此奢求的自己,这无疑是致命的惩罚。
「祭典当天,清浦也要打工吗?」
「……傍晚就下班了。」
「是喔,那么下班後一起去逛逛吧,顺便邀西园寺吧。」
「世界的腮腺炎还没痊愈。」
「是吗,那黑田与甘露寺呢?」
刹那耸了耸肩,伊藤果然什么都不懂,所谓的夏日祭典,大家不是都会约喜欢的人一起去吗?
「……伊藤呢?夏日祭典当天会一直都是工作人员吗?」
「饶了我吧,等准备工作告一段落之後,我会在被加藤她爸逮到前逃跑的,我可不想陪个酒鬼。」
伊藤苦笑起来,表情像是在诉说过去的痛苦经验。
「那么……」
刹那用力吸口气之後,开口提议:
「要不要和我一起逛逛?」
「咦?」
伊藤惊讶地回问,这次刹那直直著他说:
「和我一起逛夏日祭典……」
「啊……」
等待伊藤回覆的时间,仿佛永无止尽。
由於是随口约他,所以他可以随口拒绝,打从一开始刹那就不抱持著期待,只是不愿就此与伊藤渐行渐远。
不敢多作奢求,只是想编织一场美梦……
「好啊。」
「……咦?」
对方的回答太过乾脆,刹那感到不可思议。
「可以吗?没有其他人约你吗?」
「大概只有你会想约我吧。」
「……」
不知道该怎么反应。
「当天我会帮你带路唷。」
「啊,嗯。」
「好啦,抵达原增了,祭典的事我会再跟你联络。」
「我知道了。」
刹那急忙起身,快步登上月台。
隔著车窗,伊藤轻轻挥手,刹那一边摆出扑克脸掩饰内心的雀跃,一边挥手再见,直至电车从视线中消失。
寄信人:加藤可怜
主治:了~~解~~
山县的一举一动全在掌握之中。你也真狠啊~~算了,不关我的事。
还有,学长从明天起应该会被拉来参加筹划工作吧~~姊姊,机会来了喔。
不过呀,与其黏著他不放,先约他逛祭典不是比较好吗?动作再不快点,小心被人捷足先登!
隔天,刹那独自来到海边。
不出所料,海边没有发现伊藤的身影,刹那茫然望著浪花拍打的景象,正好看见山县爱经过。
「啊……清浦同学。」
见到刹那的爱,脸上隐约浮现失望的神色。
是在找谁吗?
虽然没有证据,却有这种预感
「你好。呃……那个……啊,因为海景很美,所以我稍微来看一下。」
明明什么都没问,对方便急忙解释。
「嗯,我也是。」
首先表示认同,接著两人共同眺望海景。其实,她是抱持著伊藤说不定会来的期盼才过来的,无意间发展成两人观赏相同景色的状况,感觉有点奇怪。
「从这边见到的夕阳好美唷……」
爱以感触良多的语气赞叹。
「山县同学,住在这附近的你不是看习惯了吗?」
「才没有,我家去年才搬来附近的。」
「去年?」
「嗯,我父亲是位研究员,因此一直在南方海边的小岛上辗转生活。」
「哇,好棒喔。」
刹那发出赞叹,不过爱只是轻轻摇头。
「一点都不棒。我讨厌经常转学,去年也因为完全不适应日本,起初感到非常痛苦。」
「那个……我似乎能够体会。」
刹那想起榊野学园的开学典礼当天。
与众不同、身材娇小的刹那是众人遗忘的对象,似乎唯独自己没有经历青春期,因此对於和同年龄的同学相处非常痛苦。
不过也不全是坏的回忆,还是有人对求助无门的刹那伸出援手,自从见到他的瞬间,刹那的校园生活便一帆风顺。
「可是啊,有一个人拯救了孤独寂寞的我。」
爱以怀念的表情嘀咕,而刹那只能歪头纳闷。
「……咦?」
「他对我非常亲切,帮我融人大家的生活圈中……我好高兴。」
刹那缓缓地看向爱的脸庞。
……那位亲切的人是我认识的对象吗?
怎么可能!刹那是这么想的……尽管想试著确认,却开不了口。
「我问你喔,清浦同学……那个,你知道镇守之森吗?」
「镇守之森?」
爱改变话题询问,刹那却不了解意思。
「是位在原巳滨神社深处的森林……」
「我住在模手原,对这附近并不清楚。」
「啊,是吗……」
不知道为什么,低头的爱脸颊泛红。
「那片森林怎么了吗?」
「这个,在夏日祭典的时候,我想约他去那座森林。」
刹那更加不懂了。
「……为什么要约去森林?」
「唔……呃,因为,那个……在那片森林里呢,听说有某个地点非常适合观看表演,因此原巳滨的情侣们都会过去那里。」
「喔……」
刹那第一次听见这个消息,看来是当地人才会知道的情报。
见到伊藤时再问他吧,他住在原巳滨,应该听过这个传闻。
可是……爱究竟想约谁呢?
大致上有头绪了,但还是不敢向她确认。
「啊~~找到你了~~!」
此时,某人从身後快步跑来。是加藤乙女的妹妹~~可怜。
「哇,可怜……」
「讨厌,山县同学,不可以擅自离队唷。大夥都在努力准备祭典唷~~」
宛如要「捕获」爱般,可怜紧紧抓住她的手臂。
爱也与伊藤一样,参加祭典的筹划工作吗?
「在祭典结束之前,不要再擅自行动了,你行行好,不然我会被姊姊骂啦。」
「可、可是,稍微……」
「不行不行!行程非常紧凑唷,我想祭典当天大概会没有自由时间吧。」
「咦……!」
虽然可怜的语气有点哀伤,却难掩不由分说的含意,於是爱只能遗憾地垂头丧气。
接著,可怜转头往刹那看去。
「啊,刹那也要参加夏日祭典吗?」
「……应该会吧。」
「啊~~是约会吧。真好~~要加油喔!」
「我会的。」
刹那的嘴角浅浅一笑,之後可怜拉著爱离开现场。
寄信人:黑田光
主旨:夏日祭典
今天本来想打电话给泽永,挣扎到最後还是放弃,果然不行啦~~我现在居然害羞地不敢约他去祭典啦。
不过明天我还是会再挣扎看看,要是被拒绝,我们就一起去吧,刹那。
对了,今天我在原巳滨车站的月台看见伊藤。他和一位小妹妹,以及四班的大奶妹,三个人有说有笑,那是怎么一回事啊?
那个男人哪天被谁暗杀都不晓得。为什么会那么受欢迎啊~~
「一个人真的没问题吗?」
母亲一边打包行李一边询问,明天就要出差前往巴黎了,现在才开始准备行李会不会太迟了,刹那心想。
「又不是第一次独自生活,你放心吧。」
「可是,这次的出差时间很长喔,而且现在放暑假,我是真的很想让你一起过去。」
「巴黎太远了,而且我还要打工。」
刹那边看电视边回答。
真正的原因才不是什么打工,而是夏日祭典即将到来。
「啊,妈妈。我有浴衣吧?」
「浴衣?……喔~~原来如此,是这么一回事啊。」
母亲投以意味深远的目光。
「……什么?」
「还说什么!老实讲不就得了,因为要和男朋友去祭典,才不想去巴黎吧。」
「不是。」
「不是吗?那位男生帅吗?像爸爸吗?」
「关、关爸爸什么事!」
差点喷出口中的麦茶,被拿来与那位花心大萝卜、生活乱七八糟、满嘴谎言的人相提并论,诚未免太可怜了。
「请不要提到那个人。」
「别这样说唷,说不定那个人马上会成为Radish的代理店长。」
「咦……」
一直提防的事态,如今快要演变成为现实。
「怎么可能,不会是原巳滨店吧?」
「就是有可能。不好意思,请你好好表现。」
「这……」
必须和因为离婚与之疏远的父亲一同工作,刹那感到莫名悲伤,想必他绝对会对店里的女侍下手。
「就算他当上店长,我也会假装不认识他,妈妈也不要跟大家说那个人是我的父亲。」
「好好好,不说就是了。他看起来很年轻,谁都不会认为他和小刹是父女吧?」
「唔……」
难得心情那么好,居然听见让人震惊的消息,总而言之,就是不想被任何人知道那个人与自己有亲子关系。
「你真的不去巴黎吗?」
「不去。」
「呼,你的意志真是坚定,算了,如果和男友吵架,要随时跟我讲喔。我会马上帮你准备机票。」
「我没有可以吵架的对象啦。」
母亲未免太一厢情愿了。如果真的有男友,自己会老实承认,就是因为没有,就算想讲也没有办法。
「啊,对了。浴衣呢……好像收到那边了。」
「……算了,还是别穿。」
「什么?」
「真的算了。」
刹那轻声低语。
还是穿便服去参加祭典吧,穿浴衣还是太过用心准备了。
虽然满心期待,却不好意思让伊藤知道。
祭典即将来临的那一天,刹那在海岸道路遇见了心,她似乎正努力寻找某人的身影。
「啊,刹那。来得正好。」
「怎么了?」
「可以告诉我诚的电话号码吗?」
她的请求让刹那一瞬间僵在原地。
「抱歉……老实说,我不知道。」
「咦~~?怎么会~~?你真的是他的朋友吗?」
刹那没有办法反驳,只能叹气。
「难得来这见诚,却找不到他人,明天再来挑战看看吧。」
「找伊藤有什么事吗?」
「嗯……其实呢。」
心装模作样叹了口气後,泛起一抹微笑。
「我想约诚参加今年的祭典呀~~!」
「……」
咦?
「所以想尽快联络他呀。要是拖拖拉拉,会被别人捷足先登。」
「……嗯……喔……」
不知该如何启齿,刹那含糊地点头。
「可是……不和班上同学一起去,这样好吗?」
「你是指翔吗?不行不行,他还太孩子气了。」
「哇……你有男朋友啊。」
总觉得输了,即使如此,身为男友却被刻意疏远的翔实在太可怜了。
「话说回来,我的事情不重要啦。其实,我正在帮姊姊物色男朋友。」
「心的姊姊?」
「没错没错。我姊姊和我很像唷,一定会喜欢诚这种类型的男生,你想想,诚应该喜欢我吧?」
心似乎有她自己的逻辑,她挺起胸膛,一副「怎么样啊?」的模样,看来她很想担任姊姊的邱比特。
「嗯……这个……」
「咦~~刹那也要帮我唷,你愿意的话,也可以一起来喔?这样约诚比较容易。」
「嗯……」
「嗨,清浦。」
此时,某人拍了拍刹那的肩膀。
回头一看,带著止的伊藤站在眼前。
「哇,伊藤……」
刹那轻轻叹了口气,不知该说时机恰好或是来得不巧。
「太好了,你果然在这里。」
「啊!发现诚了~~!」
看见诚的身影,心当场雀跃不已。
「喔,心,好久不见了。」
「找你好久了~~诚,你要随时在海边闲晃啦!不然就不像你了!」
「啊哈哈,抱歉报歉。我暂时有其他事情,所以无法来这里啦。」
刹那往止看去……咦?前几天不是才刚送她回去父亲那边吗?
注意到刹那视线的诚解释:
「这家伙果然逃家了,明天之前我会照顾她。」
「啊,原来是这样……」
「多亏了她,我还逃掉了祭典的筹划工作,算是她带来的好运吧。」
哈哈哈,诚张口大笑。
所以说,祭典当天都有空咯?
内心当然高兴,不过最重要的是,伊藤脱离了乙女她们的掌控。
「喂,诚,一起去参加祭典吧?」
心单刀直入提出邀请。
「刹那说也会一起去,人多比较热闹吧?」
「咦?……你的意思是?」
诚望向刹那。
不是,不是这样的。
刹那用力摇头,然而伊藤似乎无法看穿刹那的心思,只是错愕地来回看著两人。
——此时。
「心,你在做什么呀?」
某人的声音伴随著强烈的海风传来,刹那等人一齐朝发出声音的方向回头望去。
出现在眼前的,是一位轻抚飘逸长发的美女。
设计高雅的连身裙、苗条修长的美腿、丰满的胸部。
仿佛在某处见过,却一时想不起来。
「啊……」
见到她的瞬间,伊藤向前踏出一步。
宛如发现最珍贵的宝物般,他的脸庞充满喜悦,这个微妙的变化没有逃过刹那的眼睛。
「啊,姊姊!」
心快步冲去。
……原来她是心的姊姊。
确实与心很像,而且是位非常漂亮的美女。
「诚。这是我的姊姊,叫做桂言叶。也会一起参加祭典唷。」
「咦……?是、是吗?」
伊藤的声音脸色为之一变。
事情来得太过突然,刹那顿时无法言语。
「请问……你是伊藤吧?之前在月台上见过……」
叫做言叶的少女,在见到伊藤之後浮现吃惊的神情。
「嗯,原来桂同学是心的姊姊啊,真的很巧。」
「……伊藤,你们见过吗?」
刹那情不自禁地插嘴。
「嗯,之前在止逃家时,在月台上见过。我还请她陪黏人的止玩……对了,她是四班的桂言叶,你有见过吧?」
在伊藤的介绍下,刹那也报上姓名。原来是隔壁四班的学生,难怪有种看过的感觉。
「姊姊,祭典就我们四人去唷,可别忘了!」
「咦?……是吗?」
言叶纳闷地看向伊藤,刹那也依随她的视线仰望伊藤。
——伊藤!
不是这样吧?先和你约好的人是我才对吧?
说要带我逛祭典的人,是伊藤没错吧?
不是说会想约你的人,应该只有我才对呀……?
「啊……嗯,是呀。」
不过令刹那失望的是,伊藤同意了心的意见,他不断地凝视著言叶。
「伊藤……」
耳朵深处产生耳鸣,颤抖的指尖弯曲形成拳头。
这不是愤怒,而是悲伤与失望在胸口交杂,最终变成放弃的心情。
「人多热闹,对吧,清浦?」
「……嗯。」
没什么大不了的,从喜欢伊藤起的那一刻,就时常怀抱这种感情。
自己的爱意与伊藤之间的距离只不过是回到原点罢了。
对,仅此而已——
两人漫步走在通往原巳滨车站的路上。
与心她们告别之後,伊藤比起往常少话,他本人似乎没有发觉,但他的笑容却明显地不太对劲,只是一直傻笑。
「老实说,我一直很在意刚才那位女孩。」
才刚坐上月台的长椅,伊藤就立刻说了这句话。
「不过说到在意……其实只是觉得她是很可爱的女孩子啦。呃,想不到竟然是心的姊姊,我吓了一大跳,莫非幸运之神开始眷顾我了?」
「……这个的话……」
刹那仰望夜空,然而天上的繁星不巧被云朵遮掩。
「什么啊,我的眼光很低吗?」
「你的眼光太高了……不过,这不是好事吗?」
「嗯,太好了。」
诚的兴奋之情溢於言表,脑袋仿佛沉浸於花海之中。
……唉~~
刹那来回摇摆双腿。早知如此,当初就应该前往巴黎。
「我可能高兴过头了。她那么可爱,肯定有男朋友吧?」
「……你已经想到这种地步啦?」
「呃,不,不是啦,还不到喜欢的程度啦。只是男生见到美女都会心动啊。」
「哼……」
那么,见到我的时候也会吗?
……唉,怎么可能。
这下子自己该庆幸吧?
刹那在心里思考,倘若只有两人参加祭典,对他的渴望大概会更加强烈,感情越好,就越想更进一步发展。如果能待在他的身边,下次就会渴望与他有肌肤上的接触吧?
然後有朝一日,会渴望他爱上自己。
到时候想要放弃,会比现在更加痛苦。所以应该庆幸,幸好那女孩在这个时机出现……
「对了,清浦。我们交换手机号码与电子信箱吧。」
「……咦?」
「如果在祭典当天走散就不妙了,以防万一啊。」
「啊……好。」
刹那有些错愕,至少表示现在的伊藤,似乎没有在祭典当天抛下刹那的打算。
刹那打开手机,在海边遇见伊藤已经过了一段时间,事到如今才交换号码,感觉也满奇怪的。
「是清浦刹那,对吧?我只会使用手机的基本功能,所以不太清楚操作方法。」
「我也是……对手机没有太多的研究。」
「是吗?女孩子反而熟悉表情符号啦、各种应用软体吧?真的好厉害喔。我很佩服唷,如果你有什么好的秘诀要告诉我喔。」
「……嗯。」
不一会儿,诚完成了号码的登录,自己的名字总算被登录在伊藤的通讯录中了。
……可是,交换电话号码和电子信箱,又有什么用呢?
倘若对方没有这类的心意,交换联络方式就毫无意义。
事到如今体认到这点,也已经太晚了……
「啊,电车来了喔,清浦。」
「你知道这个吗?」
刹那看著伊藤,尽管可能会赶不上电车,却忍不住开口问:
「用手机打某个数字。」
「嗯?是秘诀吗?是的话下次再说,快点上车吧。」
「33322。」
刹那从座位上起身,低头看著长椅上的伊藤。
「33322,你打打看。」
「咦……?33……?」
发车的铃声响起同时,刹那跳上电车,车门随後关起,她隔著车窗与伊藤四目相交。
终於说出口了。
长久以来埋藏於心中的秘密。
将放弃当成前提的心意寄托於数字之中。
因为我……不想在没有任何表示的情况下放弃这段感情。
如果没有采取任何行动,我无法断绝这个心意。
仅此而已,真的,仅仅如此而已。