台版 转自 负犬小说组
扫图：超龄魔法少女☆Asano
录入：我也想玩一下羞耻PLAY的Asano
修图：暗喵定食自称不打折全场半价起
我在普洛鸟斯轻食店前的等候椅上坐了下来。
旁边有个人背靠着墙壁，他是化为人类形体的灾难，别称吉吉那。
「啊——好恶心。早上起来也觉得很恶心。连呼吸都觉得很恶心。一整年都觉得很恶心。」
「只要你是你，那种恶心的感觉就是你一生的伴侣。你要好好珍惜，一起白头偕老吧。」
吉吉那吐槽回来，而我则是笑了笑。
「正确答案。可是，只要你是你，我就讨厌吉吉那，所以你只能期待来世了。」我连珠炮地吐槽回去。「只要你可以不说话、不呼吸的话，我大概可以认为你是一个还不错的人吧。」
我一边说话一边低头闪躲，头上随即一阵钝音传来。
迅速出鞘的屠龙刀，一刀砍进柱子里，我的头颅先前就是位于那个位置。从上方落下的木屑掉在我头上。
「不是吧，我已经习惯了所以还好，但是你出刀的速度未免也太快了吧？平常你应该会继续回骂几句吧？」
我起身凝视着吉吉那的方向，见到他正在收刀的侧影。
「我也不会毫无来由地乱砍人或者是『异貌者』。为了展现出强烈的自我风格，这一次我要尝试让自己的动作更迅速一些。」
「原来如此，要把人砍成两半也是需要揣摩角色的啊，这种话谁听了会萌啊！你少来了，去死。」
「不要在别人的店前面吵架，吃这个打起精神吧。」
店主荷顿从窗口探出头。他手上拿着用纸包住的炸波洛克。
「精神？这是没什么精神的问题吗？还有，这是免费的吗？」
「当然要收费，这是强迫推销。所以，荷顿的占卜要开始了！」
在我与吉吉那凝视着前方，也就是普洛乌斯轻食店的外带窗口，只见荷顿脸上露出严肃的表情。这位店主手边放着一颗水晶球。
「今后的嘉优斯是死……」
不让他说到最后，我抓住了荷顿的衣襟。
「不准再说下去，就算是骗人也没关系，预测出来的结果一定要是幸福的未来。」
我松开抓住荷顿衣襟的手，他边咳嗽边用手盖住水晶球。我心里感到很在意，于是凝视着荷顿用手盖住的水晶球。我启动知觉眼镜，试着透过两块偏光做了基本调查，这就好像在调查咒式的基本原理一样。
水晶由矽离子和氧离子组成，构造上是六角晶系的结晶构造，并且具有双折射的特性。不过，我眼前所看到的物体，却完全没有这些物质、构造与特性。
也就是说，连人工水晶都不是，而是用矽、氧化钠与石灰做成的玻璃球。如果真能看得出什么，那便是廉价的未来或幻觉。荷顿无视于我的不安，庄严而隆重地念出他从玻璃球中自己理解出来的神谕。
「……背叛与蛇会带来希望，雨和狼是和解的征兆。牵住黑色小孩的手会得到安稳。幸运数字是九十七与一百。没有良心的商人会带来财富，刀与老人会带来理解，神谕表示你将获得幸福。」
「真的吗？」
「不，骗你的。」
荷顿若无其事地说。
「不要骗人啦。」
「没有啊，是你说就算骗人也好……」
「你真是迟钝到令人绝望耶。」
我转身离开荷顿的店。吉吉那也迈出了步伐。
路边有一具三天前就躺在那里的狗尸体。隔壁还有一辆零件遭窃到只剩骨架，被非法弃置的车子。
我一边眺望着艾里达那的日常风景，一边回到事务所前。大门上挂着倾斜的铜制招牌。招牌表面上的「亚修雷，布夫＆索雷尔咒式士事务所」文字也跟着歪了。我用手扶正之后，招牌立刻又歪了。我不由得发出一声叹息。
「希望今天接到的工作是美女委托的案件，最后能有幸福的结局。」
「我们屠龙族有一句谚语：『在你放下手上的刀许愿的瞬间，敌人的刀刃便会刺进你的额头』。」
吉吉那不屑地哼声冷笑。
从旁边照射过来的光芒，让我不禁仰望天空。从大楼缝隙间看到的艾里达那的天空，蔚蓝得不能再蔚蓝。
我转回前方。
我伸出右手打开了事务所的门。