我是伏见つかさ。非常感谢大家购买《猫娘姊妹》。
本作品原来在「电击文库MAGAziNE」上连载而成。
而这本书则是以此做了部分的修改
其实，这个作品的地位，正是目前写作中的系列作《我的妹妹哪有这么叮爱！》的原形。
原本写这本书原稿的时间，是在2007年的秋—冬左右。
本来笔者是想把这个作品当成一年之后发表的新系列作，预定在2008年夏天左右出版文库本。所谓的「本来」就是指后来不是这样……的意思……
负责《我的妹妹—》插画的かんざきひろ老师，原本也是为了要昼《猫娘姊妹》的插画，所以责任编辑就以「可画出世界第一可爱猫耳的人」的方向找到他。
总之发生了很多事。
新计昼《我的妹妹哪有这么可爱！》开始厂：它继承了本作品的设定或角色的一部分。
因此本作品会出现跟那个系列作很类似的角色，或是被男生发现oO的场景，就是这个原因。
杂志连载版的读者当中，似乎也有人会觉得《我的妹妹》里出现的那个人是跟《猫娘姊妹》的那个人是同一个人物，或者觉得世界观息息相关的这两个人可能有血缘关系吧，又或者觉得，这应该就是人家说的明星制度（注为招徕观众而以少数大牌明星为台柱一之类的吧，这种「角色的继承」，终究是为了让《我的妹妹—》更有趣才写的，所以当我知道读过《猫娘姊妹》的人，能够积极地去感受「明星制度的趣味」，真的觉得太好了。
本作品历经许多波折，总算能呈现在各位眼前了。
这次也很感谢责任编辑三木先生、小原先生的鼎力相助。
最后……
本作品的目标是温馨亲切的故事，
如果能够让您享受到乐趣的话，那我会很开心。
2009年八月伏兄