盛夏终于……来到了……！现在我家室温是32℃……嗯！好热！把窗户全打开，电风扇团团转，才好不容易苟延残喘着。
光是像这样坐在电脑前，身上穿的T恤就已经湿得扭得出水。和年轻时清爽流在光滑皮肤表面的汗水质地不同，现在的汗水总觉得无端的黏腻，一滴……一滴……像从脸上流下辣油。背上也布满了猪背油脂。三十几岁人的大汗淋漓等同于油腻腻。全身毛孔都打开，油亮的程度会发光，咦？我家老妈怎么会出现在这里？一回头才发现，那些我因满身大汗而脱下来的衣服，散发出随年龄增长而产生的不吉气息……到底该怎么办才好啊。当夏天结束时，我说不定只剩下一堆榨干的残渣。
往年就算出外走动，店家或交通工具里的冷气总强得让我觉得冷，再热的天也需要披件长袖衣物。可是今年，到处都进入省电模式，冷气也尽量少开。刚才我在大热天下散了个步，抵达目的地书店并进入店里之后，呜哇……差点因为无法呼吸而晕倒。
眼前一片黑，逐渐模糊的意识一隅浮现的是「河童当然就要吃小黄瓜……」因为好热嘛……盘子……都蒸发了嘛……用河水浸得凉凉的小黄瓜，那当然要吃嘛……沾点味噌还能补充盐分……脑中净想着这些和我毫无关联，既没见过也不认识的腥臭两栖类（是吧？）喜欢吃什么的事，刚才的我状况确实有点不妙。请大家也要小心呢，如果眼前出现河童就代表危险讯号。当心，快中暑了。千万别和那些擦身而过的两栖类对看喔！
好了，这样那样的，《青春纪行》不知不觉也来到了第三集。非常谢谢购买本书的各位！不知道大家还喜欢这次的内容吗？这次，大学生们丝毫没有勤奋用功的意思呢……你们这些家伙这样下去真的好吗？连我自己边写都边差点想这么问了。试着回想自己的大学生涯，应该有比他们稍微认真一点吧。是说，当时的体重比现在少了十几公斤，流的汗也好清爽呢。当时连蚊子都比较爱叮我。至于现在就别提了，什么蚊虫都不想靠近我。是因为熟过头了吗……我的肉体……
下集应该会在过完新年后呈现在大家面前（注：书中提及的时间皆为日文版的情形），大家不嫌弃的话，到时候也请多多捧场。驹都えーじ老师、责任编辑汤浅大人，今后也请多多照顾。
最后，请容我在此发自内心的对在东日本大震灾中受灾的各位表达慰问之意。
竹宫ゆゆこ