网译版 转自 轻之国度
翻译：船长路飞
图源：ALUCARDXXXXX
那一天，月亮坠落了。
与太阳一同在天上，而且苍白姿态的巨大岩块崩坏了。
慢慢的，表面的岩盘一边剥落一边落下的情景并没有现实感。那究竟会怎样呢，明明只是数小时后的现实而已，但却几乎没有人能想象到。即使知道事情变得如此也是一样，那么不知道的人偶然看见那个的话，无法好好理解眼前的光景也是没有办法的事吧。
那是善意的崩坏，也是恶意的胜利。是不断守护着人类的生存圈的前线基地的消灭，也是人类许多不可退避的战争之一的开始。
那也太过于激烈，向所有事物请求牺牲。请求着，拒绝的话，人类存活下来的可能性就会减少。忽视单个的可能性，面向全体的生存，使所有事物的轨道都被修正，因此产生了扭曲。但是，那扭曲也被产生出来的巨大洪流给吞噬着。
被吞噬，消逝而去
被产生出来的洪流向着月亮的坠落连接的这个瞬间，洪流已经大得无法逆转，然后变成激烈之物了。
这个世界被那份激烈摆弄着。
不，因为被摆弄着，才会有这个世界也说不定。
为了这个月亮坠落之日，才有这个世界的啊。
而且，我也在这里。
眼泪连同着月亮一起坠落着。输给了速度，输给了重力，输给了无法逃脱的什么，那些都碎裂散去。
祈求着碎裂散去之事，却无法与之抵抗而碎裂散去。眼泪的四散像寄宿在身体里那样，疼痛袭向身体。对于没有流血的疼痛，就快要屈服那样。明明输给了一切而站在这里，但是却不允许内心的失败。期望着站起来，期望着反抗，并且期望这胜利。
期望着打碎即将到来的怒涛。
我输给了命运而站在这里，却不得不战胜迫近而来的命运。
这就是矛盾吗，这就是正确的道理吗。
我混乱着。打算做好了觉悟。但是即使如此，也无法冷静的看着现在包围着自己的事物。
对于吹抚过来的风，现在我的心就像会被吹飞似得不甘自弱着。这样子能干得了吗？浮上来的疑问再一次打击我。以无法回答的形式来挫败我的内心。
但是，站在这里的只有我一个人。
只有我一人啊。
月亮坠落了。
月亮坠落着。
我连否定都没有的恐惧着。提高了声音，提高了悲鸣，如果能逃出去的话，那会是多么的幸福啊。
但是即使想逃也无处可逃。就算是逃过了眼前的恐惧也好，也无法逃过死亡吧。月亮的落下正在告知着世界崩坏的危机。对于这样的现实，无论如何也无法逃脱。
不得不站起来。只能站起来。即使只有我一人，我也要站起来。
为何如此，因为月亮在坠落着啊。